The Lovers on the Bridge (1991)

The Lovers on the Bridge (1991) subtitle poster

Subtitles for: The Lovers on the Bridge (1991)

"Romance... In a most unlikely place."

Set against Paris' oldest bridge, the Pont Neuf, while it was closed for repairs, this film is a love story between two young vagrants: Alex, a would be circus performer addicted to alcohol and sedatives and Michele, a painter driven to a life on the streets because of a failed relationship and an affliction which is slowly turning her blind.

Rate ★ 7.4/10 (377 votes)
Genre Drama Romance
Duration 2h 6m
Country France
Release 16 Oct 1991
Language FR
Director Leos Carax
Keywords prison loss of eyesight homeless person paris, france subway fireworks artist bridge tramp seine self-inflicted injury fire-eater romance snow unlikely romance cheerful
IMDb tt0101318 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Juliette Binoche Michèle Stalens
👤
Denis Lavant Alex
👤
Klaus-Michael Grüber Hans
👤
Édith Scob Couple in car
👤
Georges Aperghis Couple in car
👤
Daniel Buain Alex's friend
👤
Marion Stalens Marion
👤
Chrichan Larsson Julien
👤
Paulette Berthonnier Sailor / Barge operator
👤
Roger Berthonnier Sailor / Barge operator

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-LiBRARiANS.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,600 Download Page
Language flag: German Die Liebenden von Pont-Neuf - Les amants du Pont-Neuf_DE.srt German Opensubtitles ↓ 691 Download Page
Language flag: Hebrew Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p.eng copy.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 351 Download Page
Language flag: Hungarian The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 165 Download Page
Language flag: Italian The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS_ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,217 Download Page
Language flag: English Les Amants Du Pont-Neuf AKA The Lovers On The Bridge 1991.1080p.BluRay.x264.DTS-KESH.EN.srt English Opensubtitles ↓ 7,869 Download Page
Language flag: English Les.Amants.du.Pont-Neuf.CE.1991.DivX.AC3.CD2-WAF.txt English Opensubtitles ↓ 4,477 Download Page
Language flag: English Les.Amants.du.Pont-Neuf.CE.1991.DivX.AC3.CD1-WAF.txt English Opensubtitles ↓ 4,477 Download Page
Language flag: English Les.Amants.du.Pont_Neuf.1991.DVDRip.DivX_MDX.srt English Opensubtitles ↓ 4,191 Download Page
Language flag: English Les Amants du Pont Neuf.srt English Opensubtitles ↓ 3,308 Download Page
Language flag: French fr.srt French Opensubtitles ↓ 2,737 Download Page
Language flag: Spanish Les.amants.du.Pont-Neuf.1991.Leos.Carax.DVDRip.XviD.AC3.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,834 Download Page
Language flag: Spanish Les.Amants.Du.Pont-Neuf_DVDRip.AC3.CD2.DanGun.ESPA Spanish Opensubtitles ↓ 1,638 Download Page
Language flag: Spanish Les.Amants.Du.Pont-Neuf_DVDRip.AC3.CD1.DanGun.ESPA Spanish Opensubtitles ↓ 1,638 Download Page
Language flag: Spanish Les Amants du Pont Neuf (Los amantes del Pont-Neuf) - Carax, Leos (1991).srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,609 Download Page
Language flag: Portuguese Les Amants du Pont Neuf.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,117 Download Page
Language flag: Portuguese The.Lovers.on.the.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.DTS-HDS.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 973 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Lovers.On.The.Bridge.1991.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 907 Download Page
Language flag: Dutch The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-LiBRARiANS.srt Dutch Opensubtitles ↓ 866 Download Page
Language flag: Turkish Les Amants du Pont-Neuf.1991.DVDRip.DivX.2CD-WAF.CD2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 532 Download Page
Language flag: Turkish Les Amants du Pont-Neuf.1991.DVDRip.DivX.2CD-WAF.CD1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 532 Download Page
Language flag: Serbian Les Amants Du Pont-Neuf-srp.srt Serbian Opensubtitles ↓ 530 Download Page
Language flag: Turkish Les Amants du Pont Neuf.srt Turkish Opensubtitles ↓ 522 Download Page
Language flag: Turkish Les amants du Pont-Neuf (Leos Carax, 1991) DVDRip Xvid Ac3.srt Turkish Opensubtitles ↓ 374 Download Page
Language flag: Turkish J Binoche - Gli Amanti Del Pont-Neuf - Les Amants Du Pont-Neuf (L Carax 1991) Dvdrip Ac3 D.srt Turkish Opensubtitles ↓ 336 Download Page
Language flag: Turkish Les Amants du Pont-Neuf TR.srt Turkish Opensubtitles ↓ 326 Download Page
Language flag: Dutch The.Lovers.on.the.Bridge.1991.DVDRip.srt Dutch Opensubtitles ↓ 298 Download Page
Language flag: Turkish The.Lovers.on.the.Bridge.1991.1080p.Bluray.FLAC.2.0.x264-SaL.srt Turkish Opensubtitles ↓ 197 Download Page
Language flag: Turkish the.lovers.on.the.bridge.1991.dvdrip.xvid.imbt.cd1.sub Turkish Opensubtitles ↓ 90 Download Page
Language flag: Turkish the.lovers.on.the.bridge.1991.dvdrip.xvid.imbt.cd2.sub Turkish Opensubtitles ↓ 90 Download Page
Language flag: English Les.Amants.du.Pont-Neuf.(vf).Zwillinge.XIII.srt English Opensubtitles ↓ 5,636 Download Page
Language flag: French les amants du pont-neuf frances.srt French Opensubtitles ↓ 2,901 Download Page
Language flag: English Les.Amants.Du.Pont.Neuf.English.srt English Opensubtitles ↓ 2,807 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Les.Amants.Du.PontNeuf.1991.CD2.DVDRip.XVid.MCL-MKO.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,520 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Les.Amants.du.PontNeuf.1991.CD1.DVDRip.XVid.MCL-MKO.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,520 Download Page
Language flag: Spanish The.Lovers.on.the.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.DTS-HDS.esp.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,675 Download Page
Language flag: Spanish les amants du pont-neuf.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,637 Download Page
Language flag: Greek Greek.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,185 Download Page
Language flag: Spanish The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS.srt Spanish Opensubtitles ↓ 868 Download Page
Language flag: Greek The.Lovers.On.The.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt Greek Opensubtitles ↓ 828 Download Page
Language flag: Swedish Les.Amants.du.Pont-Neuf.1991.DVDRip.DivX-MDX(swesub).srt Swedish Opensubtitles ↓ 567 Download Page
Language flag: Polish Les.Amants.du.Pont-Neuf.(1991).Leos.Carax.srt Polish Opensubtitles ↓ 456 Download Page
Language flag: Turkish les amants du pont-neuf_25fps_t Turkish Opensubtitles ↓ 399 Download Page
Language flag: Czech Czech.ass Czech Opensubtitles ↓ 276 Download Page
Language flag: Russian Любовники с Нового моста 1991 Les amants du Pont-Neuf, 125 мин Франция, реж. Леос .srt Russian Opensubtitles ↓ 184 Download Page
Language flag: Ukrainian Les amants du Pont-Neuf (Leos Carax, 1991).srt Ukrainian Opensubtitles ↓ 147 Download Page
Language flag: Vietnamese Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p.vn.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 145 Download Page
Language flag: Italian Les Amants Du Pont Neuf (1991) FR BluRay 1080p x264 ac3 mHDgz.mkv.srt Italian Opensubtitles ↓ 23 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Lovers.on.the.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.DTS-HDS.ptb.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,342 Download Page
Language flag: English Les amants du Pont-Neuf (Carax, Leos 1991)_BDRip.1080p.x264.AAC_UK.srt English Opensubtitles ↓ 4,126 Download Page
Language flag: Hungarian Les amants du Pont-Neuf CD2_hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 488 Download Page
Language flag: Hungarian Les amants du Pont-Neuf CD1_hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 488 Download Page
Language flag: Arabic The Lovers on the Bridge (1991) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt Arabic Opensubtitles ↓ 471 Download Page
Language flag: Korean The Lovers on the Bridge (1991) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt Korean Opensubtitles ↓ 190 Download Page
Language flag: Persian The_Lovers_on_the_Bridge_1991_720p_BrRip_YIFY.srt Persian Opensubtitles ↓ 155 Download Page
Language flag: Arabic Les Amants du Pont Neuf.srt Arabic Opensubtitles ↓ 142 Download Page
Language flag: Norwegian The Lovers on the Bridge (1991).srt Norwegian Opensubtitles ↓ 114 Download Page
Language flag: Persian The Lovers on the Bridge (1991).srt Persian Opensubtitles ↓ 86 Download Page
Language flag: Persian The Lovers on the Bridge (1991) - BluRay 1080p.srt Persian Opensubtitles ↓ 83 Download Page
Language flag: Bulgarian Les.Amants.du.Pont.Neuf.aka.The.Lovers.on.the.Bridge.1991.DVDRip.DivX5.CD2-WAF.BG.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 131 Download Page
Language flag: English Les.Amants.Du.PontNeuf.CD1.srt English Opensubtitles ↓ 3,531 Download Page
Language flag: English The.Lovers.On.The.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].en.srt English Opensubtitles ↓ 2,376 Download Page
Language flag: Spanish Les.Amants.du.Pont-Neuf.CE.1991.DivX.AC3.CD1-WAF.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,032 Download Page
Language flag: Spanish Les.Amants.du.Pont-Neuf.CE.1991.DivX.AC3.CD2-WAF.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,032 Download Page
Language flag: Spanish The.Lovers.on.the.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.DTS-HDS.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,983 Download Page
Language flag: Spanish Les amants du Pont-Neuf (Leos Carax, 1991) DVDRip Xvid Ac3.Spanish.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,957 Download Page
Language flag: English Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p.eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,766 Download Page
Language flag: Spanish Les amants du Pont-Neuf (Leos Carax, 1991) DVDRip Xvid Ac3.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,129 Download Page
Language flag: Spanish Les.Amants.du.Pont-Neuf.CE.1991.DivX.AC3-WAF.srt Spanish Opensubtitles ↓ 866 Download Page
Language flag: Italian 1991 - Les amants du Pont-Neuf.it.srt Italian Opensubtitles ↓ 805 Download Page
Language flag: Spanish Les.Amants.Du.Pont-Neuf.__Leos.Carax__1991__Dvdrip__Vose__Francia__By.Ranxomare.srt Spanish Opensubtitles ↓ 798 Download Page
Language flag: Spanish LOS AMANTES DEL PONT-NEUF_ES.srt Spanish Opensubtitles ↓ 769 Download Page
Language flag: Arabic Les.Amants.du.Pont.Neuf.aka.The.Lovers.on.the.Bridge.1991.DVDRip.DivX5.CD1-WAF-ara.srt Arabic Opensubtitles ↓ 755 Download Page
Language flag: Polish Amants.du.Pont.Neuf.Les.1991.alimacgraw.srt Polish Opensubtitles ↓ 735 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Les Amants du Pont_Neuf.1991 HDRip 720p Ita Fre Ac3 x265-NAHOM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 728 Download Page
Language flag: Italian Les amants du Pont-Neuf AKA Lovers on the Bridge.720p ITA.srt Italian Opensubtitles ↓ 620 Download Page
Language flag: Arabic The.Lovers.on.the.Bridge.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS.srt Arabic Opensubtitles ↓ 525 Download Page
Language flag: Turkish The.Lovers.on.the.Bridge.1991.720p.BluRay.x264.DTS-HDS.eng.srt Turkish Opensubtitles ↓ 512 Download Page
Language flag: Japanese 1992 ポンヌフの恋人 (字幕)sakura.srt Japanese Opensubtitles ↓ 485 Download Page
Language flag: Arabic Les.Amants.du.Pont.Neuf.aka.The.Lovers.on.the.Bridge.1991.DVDRip.DivX5.CD2-WAF.srt Arabic Opensubtitles ↓ 423 Download Page
Language flag: Turkish Les Amants du Pont Neuf.srt Turkish Opensubtitles ↓ 415 Download Page
Language flag: Romanian Les Amants du Pont Neuf-rum(1).srt Romanian Opensubtitles ↓ 414 Download Page
Language flag: Polish The.Lovers.on.the.Bridge.1991.1080p.Bluray.pl.srt Polish Opensubtitles ↓ 325 Download Page
Language flag: Russian Les Amants du Pont-Neuf.srt Russian Opensubtitles ↓ 265 Download Page
Language flag: Turkish The Lovers On The Bridge (1991) 720p-LiBRARiANS.srt Turkish Opensubtitles ↓ 259 Download Page
Language flag: Bulgarian Les.Amants.Du.PontNeuf (1991) Xvid DVD Rip.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 198 Download Page
Language flag: German Die.Liebenden.von.Pont-Neuf.1991.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-WICKEDWEASEL.srt German Opensubtitles ↓ 134 Download Page
Language flag: Bulgarian Les amants du Pont-Neuf 1991.BDRip.1080p.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 128 Download Page
Language flag: Bulgarian 5rFF-amantspn.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 105 Download Page
Language flag: Bulgarian Les.Amants.du.Pont.Neuf.aka.The.Lovers.on.the.Bridge.1991.DVDRip.DivX5.CD1-WAF.BG.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 90 Download Page
Language flag: Romanian The.Lovers.on.the.Bridge.1991.1080p.BluRay.DTS.2.0.x265-10bit-GameHD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 41 Download Page
Language flag: English Les.Amants.Du.Pont-Neuf_DVDRip.AC3.CD1.DanGun.ENGLISH.srt English Opensubtitles ↓ 8,368 Download Page
Language flag: English Les.Amants.Du.Pont-Neuf_DVDRip.AC3.CD2.DanGun.ENGLISH.srt English Opensubtitles ↓ 8,368 Download Page
← Back to Search