Sleepy Hollow (1999)

Sleepy Hollow (1999) subtitle poster

Subtitles for: Sleepy Hollow (1999)

"Heads will roll."

Skeptical young detective Ichabod Crane gets transferred to the hamlet of Sleepy Hollow, New York, where he is tasked with investigating the decapitations of three people – murders the townsfolk attribute to a legendary specter, The Headless Horseman.

Rate ★ 7.2/10 (7,320 votes)
Genre Fantasy Thriller Mystery Horror
Duration 1h 45m
Country United States of America
Release 19 Nov 1999
Language EN
Director Tim Burton
Keywords small town police detective gothic new york state skeptic autumn 19th century headless horseman
IMDb tt0162661 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Johnny Depp Ichabod Crane
👤
Christina Ricci Katrina Van Tassel
👤
Miranda Richardson Lady Mary Van Tassel / Crone Witch
👤
Michael Gambon Baltus Van Tassel
👤
Casper Van Dien Brom Van Brunt
👤
Jeffrey Jones Reverend Steenwyck
👤
Richard Griffiths Bürgermeister Phillipse
👤
Ian McDiarmid Dr. Lancaster
👤
Michael Gough Notary Hardenbrook
👤
Christopher Walken Hessian Horseman

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: French sleepyhollow-1cd.srt French Opensubtitles ↓ 6,045 Download Page
Language flag: Czech 1.srt Czech Opensubtitles ↓ 3,099 Download Page
Language flag: Croatian The Hollow (2004).srt Croatian Opensubtitles ↓ 3,871 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) A Lenda do Cavaleiro sem cabe Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,005 Download Page
Language flag: Spanish Sleepy Hollow.srt Spanish Opensubtitles ↓ 5,163 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Sleepy_hollow_port.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,770 Download Page
Language flag: Portuguese Sleepy Hollow.sub Portuguese Opensubtitles ↓ 3,375 Download Page
Language flag: German SleepyHollow_comment_german.sub German Opensubtitles ↓ 3,086 Download Page
Language flag: Bulgarian Sleepy_Hollow_BG.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 3,070 Download Page
Language flag: French sleepyhollowCD2-2cd.srt French Opensubtitles ↓ 2,259 Download Page
Language flag: French sleepyhollowCD1-2cd.srt French Opensubtitles ↓ 2,259 Download Page
Language flag: Czech SleepyHollow_CD2.sub Czech Opensubtitles ↓ 1,275 Download Page
Language flag: Czech SleepyHollow_CD1.sub Czech Opensubtitles ↓ 1,275 Download Page
Language flag: Swedish Sleepy Hollow CD2.Svenska.ssa Swedish Opensubtitles ↓ 1,166 Download Page
Language flag: Swedish Sleepy Hollow CD1.Svenska.ssa Swedish Opensubtitles ↓ 1,166 Download Page
Language flag: Czech 1.srt Czech Opensubtitles ↓ 850 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 555 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 530 Download Page
Language flag: Spanish Sleepy Hollow CD2 (SPA).sub Spanish Opensubtitles ↓ 397 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 397 Download Page
Language flag: Spanish Sleepy Hollow CD1 (SPA).sub Spanish Opensubtitles ↓ 397 Download Page
Language flag: Croatian hollow hr.sub Croatian Opensubtitles ↓ 361 Download Page
Language flag: Bulgarian Sleepy Hollow_BG.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 202 Download Page
Language flag: Czech 2.sub Czech Opensubtitles ↓ 151 Download Page
Language flag: Romanian Sleepy Hollow.sub Romanian Opensubtitles ↓ 3,674 Download Page
Language flag: Norwegian Sleepy.Hollow.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 4,432 Download Page
Language flag: Czech SleepyHollow_cz.sub Czech Opensubtitles ↓ 1,132 Download Page
Language flag: Dutch Sleepy Hollow (Dutch) - 23.976fps.sub Dutch Opensubtitles ↓ 4,994 Download Page
Language flag: Czech SleepyHollow_cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 1,354 Download Page
Language flag: Portuguese PortuguesSleepy_Hollow_en_25fps.txt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,144 Download Page
Language flag: Bulgarian Sleepy_hollow_BG.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 569 Download Page
Language flag: Bulgarian Sleepy_hollow1_BG.txt Bulgarian Opensubtitles ↓ 569 Download Page
Language flag: Korean SleepyHollow2.smi Korean Opensubtitles ↓ 9,003 Download Page
Language flag: Korean SleepyHollow1.smi Korean Opensubtitles ↓ 9,003 Download Page
Language flag: Arabic Sleepy Hollow Ar.srt Arabic Opensubtitles ↓ 4,607 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Legendas - Portugu Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,250 Download Page
Language flag: Greek SleepyHollow.srt Greek Opensubtitles ↓ 3,672 Download Page
Language flag: Serbian SLEEPY HOLLOW.sub Serbian Opensubtitles ↓ 3,270 Download Page
Language flag: Turkish Sleepy Hollow.srt Turkish Opensubtitles ↓ 3,188 Download Page
Language flag: Russian Sleepy Hollow(rus).sub Russian Opensubtitles ↓ 3,176 Download Page
Language flag: Finnish Sleepy hollow_fin.srt Finnish Opensubtitles ↓ 3,103 Download Page
Language flag: Spanish Sleepy Hollow - Spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,969 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Cavaleiro.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,848 Download Page
Language flag: Danish Sleepy Hollow.srt Danish Opensubtitles ↓ 2,707 Download Page
Language flag: German Sleepy Hollow - German.srt German Opensubtitles ↓ 2,663 Download Page
Language flag: Portuguese Sleepy Hollow.sub Portuguese Opensubtitles ↓ 2,650 Download Page
Language flag: French Sleepy Hollow.srt French Opensubtitles ↓ 2,259 Download Page
Language flag: Romanian Sleepy Hollow [2of2] - Ro.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,958 Download Page
Language flag: Romanian Sleepy Hollow [1of2] - Ro.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,958 Download Page
Language flag: Slovenian Sleepy Hollow - CD1 - Slo.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 1,926 Download Page
Language flag: Slovenian Sleepy Hollow - CD2 - Slo.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 1,926 Download Page
Language flag: Spanish Sleepy_Hollow_(1999).XaM.ShareReactor.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,477 Download Page
Language flag: Dutch SleepyHollow.txt Dutch Opensubtitles ↓ 1,342 Download Page
Language flag: Croatian Sleepy_Hollow_CD2.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,268 Download Page
Language flag: Croatian Sleepy_Hollow_CD1.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,268 Download Page
Language flag: French sleepy1.txt French Opensubtitles ↓ 1,205 Download Page
Language flag: French sleepy2.txt French Opensubtitles ↓ 1,205 Download Page
Language flag: Spanish sleepy_hollow_-_cd2_[dvdrip][deficator].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,119 Download Page
Language flag: Spanish sleepy_hollow_-_cd1_[dvdrip][deficator].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,119 Download Page
Language flag: Swedish sleepy_hollow_swedish.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,098 Download Page
Language flag: Serbian SleepyHollow-sr.sub Serbian Opensubtitles ↓ 1,003 Download Page
Language flag: Czech czech1.sub Czech Opensubtitles ↓ 919 Download Page
Language flag: Czech czech2.sub Czech Opensubtitles ↓ 919 Download Page
Language flag: Swedish Sleepy.Hollow.DVDivX-LiqWid.srt Swedish Opensubtitles ↓ 897 Download Page
Language flag: Swedish Sleepy.Hollow.cd1.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM.srt Swedish Opensubtitles ↓ 817 Download Page
Language flag: Swedish Sleepy.Hollow.cd2.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM.srt Swedish Opensubtitles ↓ 817 Download Page
Language flag: Swedish Sleepy.Hollow.1999.CD1.INTERNAL.AC3.DVDivX-DivKeX.srt Swedish Opensubtitles ↓ 814 Download Page
Language flag: Swedish Sleepy.Hollow.1999.CD2.INTERNAL.AC3.DVDivX-DivKeX.srt Swedish Opensubtitles ↓ 814 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) sleep20_2.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 812 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) sleep20_1.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 812 Download Page
Language flag: Greek SleepyHollow.smi Greek Opensubtitles ↓ 809 Download Page
Language flag: Spanish Sleepy Hollow.sub Spanish Opensubtitles ↓ 761 Download Page
Language flag: Portuguese SleepyHollow_pt.sub Portuguese Opensubtitles ↓ 748 Download Page
Language flag: Bulgarian Sleepy_Hollow.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 728 Download Page
Language flag: Danish Sleepy_Hollow_(1999).XaM.ShareReactor.srt Danish Opensubtitles ↓ 720 Download Page
Language flag: Czech Sleepy.Hollow.1999.DVDrip.DivX-xV.srt Czech Opensubtitles ↓ 716 Download Page
Language flag: Serbian SleepyHollowSubtitlesHR.sub Serbian Opensubtitles ↓ 712 Download Page
Language flag: Czech Sleepy_Hollow_(1999).XaM.ShareReactor.srt Czech Opensubtitles ↓ 700 Download Page
Language flag: Greek Sleepy Hollow.sub Greek Opensubtitles ↓ 653 Download Page
Language flag: Czech Sleepy Hollow CD1.sub Czech Opensubtitles ↓ 600 Download Page
Language flag: Czech Sleepy hollow CD2.sub Czech Opensubtitles ↓ 600 Download Page
Language flag: Greek Sleepy_Hollow.sub Greek Opensubtitles ↓ 546 Download Page
Language flag: Slovenian Sleepy HollowSLO_Fps23,976.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 531 Download Page
Language flag: German sleepyhollow_german.txt German Opensubtitles ↓ 526 Download Page
Language flag: Greek Sleepy_Hollow.sub Greek Opensubtitles ↓ 519 Download Page
Language flag: Turkish Sleepy Hollow TR.sub Turkish Opensubtitles ↓ 514 Download Page
Language flag: Czech Sleepy.Hollow.disc1.1999.HDTV.cz.sub Czech Opensubtitles ↓ 490 Download Page
Language flag: Czech Sleepy.Hollow.disc2.1999.HDTV.cz.sub Czech Opensubtitles ↓ 490 Download Page
Language flag: Czech cz.txt Czech Opensubtitles ↓ 484 Download Page
Language flag: Czech Sleepy Hollow cd2.sub Czech Opensubtitles ↓ 456 Download Page
Language flag: Czech Sleepy Hollow cd1.sub Czech Opensubtitles ↓ 456 Download Page
Language flag: Turkish Sleepy Hollow TR-23.976fps-1cd.sub Turkish Opensubtitles ↓ 434 Download Page
Language flag: Turkish Sleepy Hollow-TR.txt Turkish Opensubtitles ↓ 337 Download Page
Language flag: Turkish Sleepy_Hollow_Turkce.txt Turkish Opensubtitles ↓ 328 Download Page
Language flag: Bulgarian Sleepy Hollow.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 319 Download Page
Language flag: Turkish Sleepy Hollow_CD2.txt Turkish Opensubtitles ↓ 296 Download Page
Language flag: Turkish Sleepy Hollow_CD1.txt Turkish Opensubtitles ↓ 296 Download Page
Language flag: Slovenian Sleepy Hollow.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 269 Download Page
Language flag: Dutch Sleepy Hollow.srt Dutch Opensubtitles ↓ 3,107 Download Page
Language flag: Spanish Sleepy.Hollow.Spanish.Dual.XviD.AC3.HDRip.By.FreAk.TEAm.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,883 Download Page
← Back to Search