Return to Me (2000)

Return to Me (2000) subtitle poster

Subtitles for: Return to Me (2000)

"A comedy straight from the heart"

It took a lot of cajoling to get Bob, a recently widowed architect, to go on a blind date at a quirky Irish-Italian eatery. Once there, he's smitten instantly not with his date but with the sharp-witted waitress. Everything seems to be going great until an unbelievable truth is revealed, one that could easily break both of their hearts for good.

Rate ★ 6.7/10 (467 votes)
Genre Romance Comedy
Duration 1h 56m
Country United States of America
Release 07 Apr 2000
Language EN
Director Bonnie Hunt
Keywords love of one's life transplantation veterinarian woman director
IMDb tt0122459 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
David Duchovny Bob Rueland
👤
Minnie Driver Grace Briggs
👤
Carroll O'Connor Marty O'Reilly
👤
Robert Loggia Angelo Pardipillo
👤
Jim Belushi Joe Dayton
👤
Bonnie Hunt Megan Dayton
👤
David Alan Grier Charlie Johnson
👤
Joely Richardson Elizabeth Rueland
👤
Eddie Jones Emmett McFadden
👤
Marianne Muellerleile Sophie

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) Feitiço.do.Coraçao.Ptbr.Eng.DvdRip.Xvid.Ac3.Brazilinjapan.By.cinefila.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,786 Download Page
Language flag: German Zurueck.zu.Dir.2000.GERMAN.dTV.XViD.srt German Opensubtitles ↓ 914 Download Page
Language flag: Portuguese Return.to.Me.WEBRip.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 112 Download Page
Language flag: Dutch Return.to.Me.2000.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Dutch Opensubtitles ↓ 918 Download Page
Language flag: Italian Return to me.srt Italian Opensubtitles ↓ 445 Download Page
Language flag: Portuguese Return.to.Me.2000.1080p.BluRay.x264-BARC0DE.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 335 Download Page
Language flag: English Return to Me (2000) 1080p BluRay.en.srt English Opensubtitles ↓ 7,679 Download Page
Language flag: English Return to Me (2000).eng.srt English Opensubtitles ↓ 3,231 Download Page
Language flag: Portuguese [31858] Return to Me (2000).txt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,159 Download Page
Language flag: Dutch return_to_me.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,570 Download Page
Language flag: English Return to Me (2000) 23.976fps- 115.54 avi version-reSync-more completed-Edited.srt English Opensubtitles ↓ 1,568 Download Page
Language flag: Portuguese [76211] Return To Me (2000).sub Portuguese Opensubtitles ↓ 436 Download Page
Language flag: Swedish Return.to.Me.2000.720p.Bluray.x264.AAC.TomX.swe.srt Swedish Opensubtitles ↓ 369 Download Page
Language flag: Serbian Return.To.Me.2000.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp.cd1.srt Serbian Opensubtitles ↓ 310 Download Page
Language flag: Serbian Return.To.Me.2000.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp.cd2.srt Serbian Opensubtitles ↓ 310 Download Page
Language flag: Finnish Return to Me (2000) 1080p BluRay.fi.srt Finnish Opensubtitles ↓ 272 Download Page
Language flag: Swedish Return to Me (2000) 1080p BluRay.sv.srt Swedish Opensubtitles ↓ 236 Download Page
Language flag: Danish Return.to.Me.2000.720p.BluRay.X264-AMIABLE.dan.srt Danish Opensubtitles ↓ 165 Download Page
Language flag: Turkish Return.to.Me.WEBRip.Amazon.tr-tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 5 Download Page
Language flag: Serbian Return_To_Me_en.sub Serbian Opensubtitles ↓ 787 Download Page
Language flag: English Return_To_Me_en.srt English Opensubtitles ↓ 1,266 Download Page
Language flag: Greek Return to Me gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,111 Download Page
Language flag: Swedish RETURN_TO_ME.srt Swedish Opensubtitles ↓ 635 Download Page
Language flag: Portuguese Return.To.Me.(2000).Cd1.Xvid.Ac3.Lrietveld.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 566 Download Page
Language flag: Portuguese Return.To.Me.(2000).Cd2.Xvid.AC3.Lrietveld.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 566 Download Page
Language flag: Portuguese Return.To.Me.2000.1080p.BluRay.x264-.YTS.AM.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 466 Download Page
Language flag: Hungarian Return_To_Me_hu.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 387 Download Page
Language flag: Danish Return to Me [da].srt Danish Opensubtitles ↓ 691 Download Page
Language flag: Norwegian Return to Me [no].srt Norwegian Opensubtitles ↓ 629 Download Page
Language flag: Finnish Return to Me.srt Finnish Opensubtitles ↓ 623 Download Page
Language flag: English Return To Me.srt English Opensubtitles ↓ 8,888 Download Page
Language flag: English Return to Me (2000)-1.04gb-640x360-25fps.srt English Opensubtitles ↓ 1,134 Download Page
Language flag: Hungarian Return To Me.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 848 Download Page
Language flag: English Return.to.Me.2000.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt English Opensubtitles ↓ 405 Download Page
Language flag: English Return to Me.srt English Opensubtitles ↓ 132 Download Page
Language flag: Finnish return-to-me.Suomi.fi.srt Finnish Opensubtitles ↓ 62 Download Page
Language flag: Danish return-to-me.norsk.no.srt Danish Opensubtitles ↓ 47 Download Page
Language flag: Norwegian Return.to.Me.2000.NORDiC.1080p.BluRay.x264-GRANiTEN.no.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 44 Download Page
Language flag: Spanish Return to me.srt Spanish Opensubtitles ↓ 3,033 Download Page
Language flag: English Return To Me - [DVDRip] Eng [ShadoWCraft].srt English Opensubtitles ↓ 2,806 Download Page
Language flag: Romanian www_RegieLive_ro_RETURN_TO_ME_1CD_#1.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,023 Download Page
Language flag: English Return.To.Me.2000.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp.srt English Opensubtitles ↓ 969 Download Page
Language flag: Polish wroc do mnie.txt Polish Opensubtitles ↓ 862 Download Page
Language flag: Bulgarian Return To Me --.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 837 Download Page
Language flag: English ReturnToMe.srt English Opensubtitles ↓ 767 Download Page
Language flag: Hebrew Return to Me.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 715 Download Page
Language flag: Bosnian Return To Me.sub Bosnian Opensubtitles ↓ 696 Download Page
Language flag: English Return.To.Me.2000.DVDRip-BRONZ.srt English Opensubtitles ↓ 640 Download Page
Language flag: Turkish cts-returntome.srt Turkish Opensubtitles ↓ 610 Download Page
Language flag: Slovenian Return.To.Me.2000.SLOSubs.DVDRip.XviD-dila.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 605 Download Page
Language flag: English Return To Me (2000)-1.36gb-560x320-23fps.srt English Opensubtitles ↓ 468 Download Page
Language flag: English Return.To.Me.2000.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp-CD2.srt English Opensubtitles ↓ 461 Download Page
Language flag: English Return.To.Me.2000.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp-CD1.srt English Opensubtitles ↓ 461 Download Page
Language flag: Hebrew Return.to.Me.2000.720p.BluRay.x264-AMIABLE.Heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 415 Download Page
Language flag: Greek RETURN TO ME ΞΑΝΑΓΥΡΙΣΕ ΚΟΝΤΑ ΜΟΥ (2000) BRRip 720p.srt Greek Opensubtitles ↓ 370 Download Page
Language flag: Romanian Return.to.Me.2000.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 274 Download Page
Language flag: Russian Return.to.Me.2000.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt Russian Opensubtitles ↓ 237 Download Page
Language flag: Polish return to me.txt Polish Opensubtitles ↓ 220 Download Page
Language flag: Turkish Return.to.Me.2000.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD.srt Turkish Opensubtitles ↓ 160 Download Page
Language flag: Polish return.to.me.2000.proper.dvdrip.xvid-saphire.cd1.txt Polish Opensubtitles ↓ 154 Download Page
Language flag: Polish return.to.me.2000.proper.dvdrip.xvid-saphire.cd2.txt Polish Opensubtitles ↓ 154 Download Page
Language flag: Bulgarian ewdp-rettome.xvid.cd1.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 153 Download Page
Language flag: Romanian Return.To.Me.2000.WS.DVDRip.XViD.EwDp CD2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 93 Download Page
Language flag: Romanian Return.To.Me.2000.WS.DVDRip.XViD.EwDp CD1.srt Romanian Opensubtitles ↓ 93 Download Page
Language flag: German Return.to.Me.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt German Opensubtitles ↓ 69 Download Page
← Back to Search