Poem of the Sea (1958)

Poem of the Sea (1958) subtitle poster

Subtitles for: Poem of the Sea (1958)

A Soviet dam project means that many old Ukrainian villages will end up under water. There are conflicts between the dam engineers and villagers who don't want to move.

Rate ★ 5.2/10 (15 votes)
Genre Drama
Duration 1h 35m
Country Soviet Union
Release 04 Nov 1958
Language RU
Director Yuliya Solntseva
Keywords woman director
IMDb tt0053177 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Yevhen Bondarenko Ivan Kravchina
👤
Yevgeny Gurov Grigoriy Shiyan
👤
Zinaida Kirienko Katerina
👤
Antonina Konchakova Valya
👤
Georgi Kovrov Maksim Fyodorchenko
👤
Ivan Kozlovsky Kobzar
👤
Boris Livanov General Ignat Fyodorchenko
👤
Nataliia Naum Olesya
👤
Leonid Parkhomenko Ivan Gurenko
👤
Mikhail Romanov Writer

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Farsi/Persian 시를 잊은 그대에게-A.Poem.a.Day.E01-E16 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic A Poem A Day (2018) E01-E16 END - COMPLETE (WEB-DL - YT) Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Greek A Poem a Day.S01E01-16END.x265.720p Greek Subf2m — Download Page
Language flag: French A.Poem.a.Day. EP 1 à 16 French Subf2m — Download Page
Language flag: Slovak A Poem A Day (KOMPLET TITULKY - VERZIA NEXT) Slovak Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A Poem a Day (2018) Sub Indo Lengkap Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish A poem a day_01-16END Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E06-16.FIN.NEXT.DF Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem a Day Episode 16 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem a Day - All Episode Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem a Day Episode 15 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E01-16.END[360p;450p;720p;1080p]-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian a Poem a Day COMPLETE SUB 1-16END Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 15 ~Aku Rasa Seorang Ibu Tidak Masalah Melakukannya~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E16 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 16 ~Di Yonsang~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 致忘了詩的你.시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.Ep01-16.Complete.NEXT-DF-RuoXi English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E16 [END]—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 致忘了詩的你.시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.E01-16.END.720p-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E16.END.180515.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E16-END English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E15[360p;450p;720p]-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E15 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E15—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E15.180514.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry.E15 English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem a Day Episode 14 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem a Day Episode 13 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish A Poem a Day_01-14_SUB ESPAÑOL Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E13-14[360p;450p;720p]-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E14 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E14—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 14 ~Lily Magnolia~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E14 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E14.180508.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E13 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 13 ~Pulang~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E13—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E13 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E13.180507.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 12 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 11 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E09-12[360p;450p;720p]-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E12 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E12 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E12—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 12 ~Lagu Cinta Sedih untuk Pemuda di Kamar Sebelah~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E12 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E12.180501.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 10 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 11 ~Betapa Bodohnya Dirimu~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E11 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E11—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E11.180430.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E11 English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 09 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E10 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E10 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E10 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 09 ~Tinggi~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Italian 09 Italian Subf2m — Download Page
Language flag: English 10 English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E10—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E10.180424.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E10 English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 08 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E09 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E09 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E09—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E09 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E09.180423.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 07 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E08 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E07 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E06 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E05 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E08[360p;450p;720p]-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E08 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 08 ~Titik Tanpa Harapan~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E08—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E08 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E08.180417.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E07[360p;450p;720p]-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 07 ~Aku dan Jangkrik~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E07 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E07—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E07 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E07.180416.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 06 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 05 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E05-06[360p;450p;720p]-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E06 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 06 ~Keluarga~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E06.NEXT.DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E05.NEXT.DF Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E06—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E06 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E06.180410.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E05 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 05 ~Tidak Masalah Jika Kamu Tidak Mencintaiku~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E05—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E05.NEXT.DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E05 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E05.180409.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 04 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 03 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E04.NEXT.DF Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 02 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A Poem A Day Episode 01 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E04 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E03 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E04 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E03 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E04{360p;450p;720p]-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 04 ~Mendekat~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 03 ~Mendekat~ Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E03.NEXT.DF Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E04.NEXT.DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E04—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E04 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E04.180403.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E01-03[360p;450p;720p]-NEXT English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E03—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E03.NEXT.DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E03 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E03.180402.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian You Who Forgot Poetry(시를 잊은 그대에게)-E01 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E02 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E01 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A Poem A Day (You Who Forgot Poetry / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게) ep.02 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E02.NEXT.DF Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 01 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E02 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A Poem A Day (You Who Forgot Poetry / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게 ) ep.01 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E02 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E02.NEXT.DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E02—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E02.180327.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E02 English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A.Poem.a.Day.E01 2018 Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian A Poem A Day E01. All Version Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E01—Ayra Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E01.NEXT.DF English Subf2m — Download Page
Language flag: English A.Poem.a.Day.E01 English Subf2m — Download Page
Language flag: English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E01.180326.HDTV.H264-NEXT-DF English Subf2m — Download Page
Language flag: Portuguese Poema o more AKA The Poem of the Sea (Yuliya Solntseva_ Aleksandr Dovzhenko) (1959).srt Portuguese Opensubtitles ↓ 60 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Poem of the Sea 1958 pt-br.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 24 Download Page
Language flag: English Poema o more aka Poem of the Sea (1959).srt English Opensubtitles ↓ 382 Download Page
Language flag: English Poem of an Inland Sea.en.srt English Opensubtitles ↓ 63 Download Page
← Back to Search