On the Milky Road (2016)

On the Milky Road (2016) subtitle poster

Subtitles for: On the Milky Road (2016)

Spring in wartime. Each day a milkman crosses the frontline on a donkey, dodging bullets to bring his precious wares to the soldiers. Blessed with good fortune on his mission, loved by a beautiful villager, a peaceful future seems to await him… until the arrival of a mysterious Italian woman turns his life upside down. Thus begins a story of passionate, forbidden love that will plunge them both into a series of fantastic and dangerous adventures. They have been joined by fate, and nothing and no one seems able to stop them… Two-times Palme D'Or winner Emir Kusturica directs and stars in this story of love and war, rich in emotion, comedy and adventure.

Rate ★ 6.5/10 (114 votes)
Genre Comedy Drama
Duration 2h 5m
Country Serbia, United Kingdom, United States of America, Bosnia and Herzegovina
Release 03 Feb 2016
Language SR
Director Emir Kusturica
Keywords lake mountain
IMDb tt2800340 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Monica Bellucci Nevesta
👤
Emir Kusturica Kosta
👤
Sergej Trifunović
👤
Predrag 'Miki' Manojlović Zaga
👤
Bajram Severdžan Provodadžija
👤
Sloboda Mićalović Milena
👤
Davor Janjić
👤
Petar Mirčevski Sveštenik koji je postao kuvar
👤
Ratka Radmanović
👤
Maria Darkina Luna

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese On.the.Milky.Road.2016.APH.DVDRip.x264-MaZ.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,145 Download Page
Language flag: Portuguese On.the.Milky.Road.PT.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 865 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) On.the.Milky.Road.2016.APH.DVDRip.x264-MaZ.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 446 Download Page
Language flag: Hebrew On the Milky Road 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-EA.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 318 Download Page
Language flag: German avc4d-onthemilkyroad-avc-ger.srt German Opensubtitles ↓ 445 Download Page
Language flag: Greek On.the.Milky.Road.2016.E.KUSTURICA.srt Greek Opensubtitles ↓ 419 Download Page
Language flag: Hebrew On.the.Milky.Road.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-EA.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 266 Download Page
Language flag: Spanish On the Milky Road.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,548 Download Page
Language flag: English On.The.Milky.Road.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].EN.srt English Opensubtitles ↓ 2,144 Download Page
Language flag: Polish On.the.Milky.Road.2016.Subtitle.Polish.srt Polish Opensubtitles ↓ 589 Download Page
Language flag: French Na mlecnom putu (2016).srt French Opensubtitles ↓ 458 Download Page
Language flag: Spanish Na mlecnom putu (2016).srt Spanish Opensubtitles ↓ 302 Download Page
Language flag: Portuguese Na mlecnom putu (2016).srt Portuguese Opensubtitles ↓ 241 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) On.The.Milky.Road.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].PT-br.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 235 Download Page
Language flag: Spanish En la Vía Láctea (2016).24fps.es-ES.srt Spanish Opensubtitles ↓ 192 Download Page
Language flag: Czech Na mlecnom putu (2016).srt Czech Opensubtitles ↓ 120 Download Page
Language flag: Russian On_The_Milky_Road.srt Russian Opensubtitles ↓ 69 Download Page
Language flag: English On.The.Milky.Road.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt English Opensubtitles ↓ 1,548 Download Page
Language flag: Bulgarian On.the.Milky.Road.2016.APH.DVDRip.x264-MaZ.BG.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 579 Download Page
Language flag: Greek On The Milky Road (2016).srt Greek Opensubtitles ↓ 138 Download Page
Language flag: Turkish On.The.Milky.Road.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt Turkish Opensubtitles ↓ 67 Download Page
Language flag: Persian The Milky Road [2016].srt Persian Opensubtitles ↓ 63 Download Page
Language flag: Turkish On.the.Milky.Road.2016.720p.BluRay.x264-POOP.srt Turkish Opensubtitles ↓ 347 Download Page
Language flag: Turkish On the Milky Road WEB-DL.1080p.x264.AC3 5.1 Multi - 2016.srt Turkish Opensubtitles ↓ 201 Download Page
Language flag: English On the Milky Road (2016) Directors Cut Part5.srt English Opensubtitles ↓ 85 Download Page
Language flag: English On the Milky Road (2016) Directors Cut Part1.srt English Opensubtitles ↓ 77 Download Page
Language flag: English On the Milky Road (2016) Directors Cut Part2.srt English Opensubtitles ↓ 76 Download Page
Language flag: English On the Milky Road (2016) Directors Cut Part3.srt English Opensubtitles ↓ 61 Download Page
Language flag: English On the Milky Road (2016) Directors Cut Part4.srt English Opensubtitles ↓ 57 Download Page
Language flag: Bulgarian On the Milky Road WEB-DL.1080p.x264.AC3 5.1 Multi - 2016.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 56 Download Page
Language flag: Persian On the Milky Road 2016 persian.srt Persian Opensubtitles ↓ 48 Download Page
Language flag: Persian On the Milky Road 2016.srt Persian Opensubtitles ↓ 47 Download Page
Language flag: English On the Milky Road WEB-DL.1080p.x264.AC3 5.1 Multi - 2016.eng.srt English Opensubtitles ↓ 2,299 Download Page
Language flag: French On The Milky Road.srt French Opensubtitles ↓ 1,351 Download Page
Language flag: Romanian On.the.Milky.Road.2016.720p.x264.By ExYu-Subs.srt Romanian Opensubtitles ↓ 624 Download Page
Language flag: Hungarian unknown-on.the.milky.road.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 408 Download Page
Language flag: Hebrew On.the.Milky.Road.2016.720p.x264.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 326 Download Page
Language flag: Hungarian otmr.bdrip-no1.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 242 Download Page
Language flag: Romanian On.The.Milky.Road.Sulla.Via.Lattea.2016.ITA.AC3-5.1.DVDRip.XviD-.WEB.srt Romanian Opensubtitles ↓ 194 Download Page
Language flag: French On.The.Milky.Road.2016.fre.1cd.BR.24fps-2021-01-24-win-utf-8-bom.srt French Opensubtitles ↓ 192 Download Page
Language flag: French On.The.Milky.Road.2016.fre.1cd.BR.24fps-2021-01-24-unix-utf-8.srt French Opensubtitles ↓ 192 Download Page
Language flag: Romanian On the Milky Road 2016 720p BluRay DD5.1 x264-EA.srt Romanian Opensubtitles ↓ 157 Download Page
Language flag: Czech On the Milky Road.srt Czech Opensubtitles ↓ 117 Download Page
Language flag: Czech On the Milky Road WEB-DL.1080p.x264.AC3 5.1 Multi - 2016.srt Czech Opensubtitles ↓ 109 Download Page
Language flag: Romanian On.the.Milky.Road.2016.DVD5.PAL-ANDRONiKA.srt Romanian Opensubtitles ↓ 39 Download Page
Language flag: English On the Milky Road (2016).srt English Opensubtitles ↓ 5,675 Download Page
Language flag: Hungarian gianni-on.the.milky.road - hun-forced.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 207 Download Page
← Back to Search