August Fools (2013)

August Fools (2013) subtitle poster

Subtitles for: August Fools (2013)

An comedy set in 1960s Helsinki. The story revolves around Elsa, a resolute hatmaker who is in complete control of her life. Besides running her shop, she sometimes doubles as a fortune teller. When Jan, a Czechoslovakian jazz musician and Elsa's old lover comes to town to perform at a "peace and friendship festival", her well-organised life is jolted out of balance.

Rate ★ 5.1/10 (7 votes)
Genre Comedy Romance
Duration 1h 44m
Country Czech Republic, Finland, Norway, Sweden
Release 04 Oct 2013
Language FI
Director Taru Mäkelä
Keywords helsinki, finland capitalism propaganda cold war demonstration political activism socialism czechoslovakia falling in love youth culture finland woman director 1960s
IMDb tt2330979 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Kati Outinen Elsa Aho
👤
Miroslav Etzler Jan Novák, ”Delcos”
👤
Elena Leeve Minni
👤
Kryštof Hádek Adam Černý
👤
Esko Salminen Kansliapäällikkö Ståhl
👤
Laura Birn Kaarina Suo
👤
Tommi Korpela Jalkanen
👤
Mads Sjøgård Pettersen Robert
👤
Antti Autio Rauhanmarssija
👤
Vesa Vierikko Tohtori Borenius

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English August_2011.WEBRip.x264-RARBG English Subf2m — Download Page
Language flag: English August_2011.DVDRip.ntsc.mkv.ENG English Subf2m — Download Page
Language flag: English Unknown English Subf2m — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese цЭ▒ф║муГИуВдуГ╗уГЬуГГуВпуВ╣я╝Сstя╝Г12.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese F - 1998 1080i HDTV AAC MPEG2-JPTVclub.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E01.Knight.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E02.Kitten.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E03.Kitchen.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E04.Knock-on effect.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E05.Knife.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E06.Karma.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E07.Key.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E08.Kindling.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E09.Knell.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E10.Kaleidoscope.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E11.Killer.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E12.Adolf･K･Weismann.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E13.King.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E01.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E02.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E03.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E04.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E05.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E06.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E07.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E08.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E09.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E10.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E11.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E12.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E13.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 01.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 02.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 03.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 04.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 05.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 06.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 07.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 08.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 09.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 10.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 11.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 12.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 13.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] Project K - Missing Kings [BD 1080p x264 Hi10 FLAC Sub(Cht,Chs,Jap)](1).ass Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search