Brother (1997)

Related Movies

Layer Cake (2004) A Bullet for Pretty Boy (1970) Final Analysis (1992) Wonderland (2003) American Gangster (2007) A Prophet (2009) The Krays (1990) A Force of One (1979) Zero Tolerance (1999) Prayers for Bobby (2009) Artifice: Loose Fellowship and Partners (2016) All of Us Strangers (2023) Man on the Train (2002) Hoodlum (1997) The Nest (2002) Dirty Deeds (2002)
Brother (1997) subtitle poster

Subtitles for: Brother (1997)

Danila goes to his successful brother, Victor, in Petersburg to start a new life. Unknown to Danila, Victor is a contract killer, but is in hiding after asking for too much money to assassinate a Chechen mob boss. To avoid exposure, Victor convinces Danila to kill the boss instead.

Rate ★ 7.5/10 (460 votes)
Genre Drama Crime
Duration 1h 35m
Country Russia
Release 12 Dec 1997
Language RU
Director Aleksei Balabanov
Keywords gangster grim depressing bitter apathetic harsh straightforward
IMDb tt0118767 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Sergei Bodrov Jr. Danila Bagrov
👤
Viktor Sukhorukov Viktor Bagrov
👤
Yuriy Kuznetsov "German" Hoffman
👤
Svetlana Pismichenko Sveta
👤
Mariya Zhukova Kat
👤
Sergey Murzin "Krugli"
👤
Irina Rakshina Zinka
👤
Igor Shibanov Policeman
👤
Andrey Fedortsov Stepan
👤
Vladimir Ermilov Pavel Evgrafovich

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Czech 1.srt Czech Opensubtitles ↓ 990 Download Page
Language flag: German brat-gr.srt German Opensubtitles ↓ 1,231 Download Page
Language flag: Estonian The Brother - (Brat) - CD2 - 25fps - 1997 - (728.289.280).sub Estonian Opensubtitles ↓ 291 Download Page
Language flag: Estonian The Brother - (Brat) - CD1 - 25fps - 1997 - (727.562.240).sub Estonian Opensubtitles ↓ 291 Download Page
Language flag: English Brat AKA Brother (Aleksey Balabanov) (1997).srt English Opensubtitles ↓ 6,473 Download Page
Language flag: French Brat.FR-25-Z2.srt French Opensubtitles ↓ 2,156 Download Page
Language flag: Spanish Balabanov, Aleksei, 1997 - Hermano (Brat).srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,982 Download Page
Language flag: English Brat AKA Brother (1997) DVD (Tartan).srt English Opensubtitles ↓ 1,753 Download Page
Language flag: Spanish brat-es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,363 Download Page
Language flag: Italian Brat.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,265 Download Page
Language flag: Croatian BRAT.txt Croatian Opensubtitles ↓ 868 Download Page
Language flag: Arabic Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload).srt Arabic Opensubtitles ↓ 862 Download Page
Language flag: Serbian Brat_1997-WEBRip 1080p_KORSAR.srt Serbian Opensubtitles ↓ 853 Download Page
Language flag: Dutch brat-ne.srt Dutch Opensubtitles ↓ 795 Download Page
Language flag: French brat-fr.srt French Opensubtitles ↓ 762 Download Page
Language flag: Bulgarian Brat.BG-25.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 742 Download Page
Language flag: Finnish Brat 1.1997.(Russian) finnish.srt Finnish Opensubtitles ↓ 722 Download Page
Language flag: Swedish brat-sv.srt Swedish Opensubtitles ↓ 689 Download Page
Language flag: Italian brat-it.srt Italian Opensubtitles ↓ 674 Download Page
Language flag: Spanish Brat 1997.DVDRip.25.lat.1-35-27.srt Spanish Opensubtitles ↓ 661 Download Page
Language flag: Serbian Brat 1 SER 25 .sub Serbian Opensubtitles ↓ 633 Download Page
Language flag: Turkish Brat (1997)_2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 607 Download Page
Language flag: Turkish Brat (1997)_1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 607 Download Page
Language flag: Turkish Brat.1997.HDTVRip.720p_tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 537 Download Page
Language flag: Spanish Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload).srt Spanish Opensubtitles ↓ 518 Download Page
Language flag: Dutch brat_1997.srt Dutch Opensubtitles ↓ 502 Download Page
Language flag: Polish brat.1 of 2.txt Polish Opensubtitles ↓ 478 Download Page
Language flag: Polish brat.2.of.2..txt Polish Opensubtitles ↓ 478 Download Page
Language flag: Czech brat-cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 470 Download Page
Language flag: Lithuanian Brat 1997.srt Lithuanian Opensubtitles ↓ 430 Download Page
Language flag: Hebrew Brat CD1.HE-25000.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 382 Download Page
Language flag: Hebrew Brat CD2.HE-25000.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 382 Download Page
Language flag: Turkish Brat.tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 365 Download Page
Language flag: Turkish Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload).srt Turkish Opensubtitles ↓ 305 Download Page
Language flag: Italian Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload).srt Italian Opensubtitles ↓ 292 Download Page
Language flag: Persian Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload).srt Persian Opensubtitles ↓ 242 Download Page
Language flag: Serbian Brat CD1.SR-25000.ssa Serbian Opensubtitles ↓ 241 Download Page
Language flag: Serbian Brat CD2.SR-25000.ssa Serbian Opensubtitles ↓ 241 Download Page
Language flag: Bulgarian Brat CD1.BG-23976.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 231 Download Page
Language flag: Bulgarian Brat CD2.BG-23976.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 231 Download Page
Language flag: Hungarian Brat-1_[tfile.ru].srt Hungarian Opensubtitles ↓ 834 Download Page
Language flag: English Brat.srt English Opensubtitles ↓ 9,625 Download Page
Language flag: English Brat (1997)-alE13_eng.srt English Opensubtitles ↓ 2,604 Download Page
Language flag: English Brat.1997.en.srt English Opensubtitles ↓ 1,716 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) qim-bratb-BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,174 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) qim-brata-BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,174 Download Page
Language flag: Polish Brat (1997)-alE13_pl.srt Polish Opensubtitles ↓ 963 Download Page
Language flag: French BRAT Francais.srt French Opensubtitles ↓ 835 Download Page
Language flag: Portuguese brat(port).srt Portuguese Opensubtitles ↓ 786 Download Page
Language flag: Greek Brother.1997.ell.srt Greek Opensubtitles ↓ 653 Download Page
Language flag: Bulgarian Brat [DVD Rip].srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 630 Download Page
Language flag: Croatian Brat [russian].sub Croatian Opensubtitles ↓ 549 Download Page
Language flag: Portuguese brat.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 444 Download Page
Language flag: Czech brat.srt Czech Opensubtitles ↓ 426 Download Page
Language flag: Spanish TheBrother.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 352 Download Page
Language flag: Estonian Brat.1997.720p.WEB-DL.Rus.HDCLUB.srt Estonian Opensubtitles ↓ 347 Download Page
Language flag: Dutch Brat.1997.srt Dutch Opensubtitles ↓ 341 Download Page
Language flag: Dutch Brat.srt Dutch Opensubtitles ↓ 311 Download Page
Language flag: Turkish Brat_tr.SUB Turkish Opensubtitles ↓ 308 Download Page
Language flag: Slovenian Brat.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 292 Download Page
Language flag: English Brat (1997) RU WEB-DL 720p ENG.srt English Opensubtitles ↓ 3,313 Download Page
Language flag: English Brat.1997.HDTVRip.720p_eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,934 Download Page
Language flag: Russian Brat_RUS_1997.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,409 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Brother (1997) WEB-DL 1080p -BLUEBIRD-PtBr.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,401 Download Page
Language flag: Hebrew Brat.1997.HDDVDRip.1080p-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,338 Download Page
Language flag: Spanish Balabanov, Aleksei, 1997 - Hermano (Brat).srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,068 Download Page
Language flag: Polish Brat.1997.DVDrip.XviD.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,040 Download Page
Language flag: Serbian Brat.1997.RUS.HDDVDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD.srt Serbian Opensubtitles ↓ 952 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Brat_EPIDEM.RU.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 886 Download Page
Language flag: Bulgarian Brat.1997.HDDVDRip.1080p.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 779 Download Page
Language flag: Romanian Brat.srt Romanian Opensubtitles ↓ 686 Download Page
Language flag: Croatian Brat.srt Croatian Opensubtitles ↓ 657 Download Page
Language flag: Portuguese Brat.1997.HDDVDRip.1080p.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 647 Download Page
Language flag: Serbian Brat.srt Serbian Opensubtitles ↓ 633 Download Page
Language flag: Estonian Brat.txt Estonian Opensubtitles ↓ 559 Download Page
Language flag: Greek Brat 1.srt Greek Opensubtitles ↓ 555 Download Page
Language flag: Hungarian Brat 1997-DvdRip.ru-hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 511 Download Page
Language flag: Bosnian Brat.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 486 Download Page
Language flag: Czech brat-cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 465 Download Page
Language flag: Polish Brat 1997.txt Polish Opensubtitles ↓ 416 Download Page
Language flag: Arabic Brat 1.srt Arabic Opensubtitles ↓ 394 Download Page
Language flag: Polish Brat.1997.DVDrip.XviD.txt Polish Opensubtitles ↓ 383 Download Page
Language flag: Hebrew Brat 1-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 363 Download Page
Language flag: Romanian Brat.1997.HDDVDRip.AVC.AC3-ZONELAND.srt Romanian Opensubtitles ↓ 322 Download Page
Language flag: Estonian (BRAT)~1-est.srt Estonian Opensubtitles ↓ 312 Download Page
Language flag: Bosnian Brother (1997) [HDTV 720p]_BA.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 308 Download Page
Language flag: Estonian Brat.Est.txt Estonian Opensubtitles ↓ 285 Download Page
Language flag: Serbian Brat-hrv.srt Serbian Opensubtitles ↓ 285 Download Page
Language flag: Slovenian Brat CD1.SR-25000.ssa Slovenian Opensubtitles ↓ 274 Download Page
Language flag: Bulgarian Brat.1997_SS.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 253 Download Page
Language flag: Polish Brat.sub Polish Opensubtitles ↓ 202 Download Page
Language flag: Slovenian Brat.1997.SLOSubs.720p.HDDVDRip.x264-ZONE.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 191 Download Page
Language flag: Romanian 1997_Brat (Fratele)_Aleksei Balabanov_CD2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 177 Download Page
Language flag: Romanian 1997_Brat (Fratele)_Aleksei Balabanov_CD1.srt Romanian Opensubtitles ↓ 177 Download Page
Language flag: Czech Brat(0000317683).srt Czech Opensubtitles ↓ 175 Download Page
Language flag: Polish insp-brat.txt Polish Opensubtitles ↓ 152 Download Page
Language flag: Polish brat.txt Polish Opensubtitles ↓ 143 Download Page
Language flag: Polish brat.1 of 2.txt Polish Opensubtitles ↓ 136 Download Page
Language flag: Polish brat.2.of.2..txt Polish Opensubtitles ↓ 121 Download Page
← Back to Search