Welcome, or No Trespassing (1964)

Welcome, or No Trespassing (1964) subtitle poster

Subtitles for: Welcome, or No Trespassing (1964)

Children rebel against the strict rules and regulations they face during their time in a Communist Young Pioneer camp.

Rate ★ 7.6/10 (120 votes)
Genre Comedy Family
Duration 1h 13m
Country Soviet Union
Release 09 Oct 1964
Language RU
Director Elem Klimov
Keywords satirical ironic absurd hilarious
IMDb tt0058022 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Evgeniy Evstigneev Товарищ Дынин, директор пионерского лагеря
👤
Arina Aleynikova Валя, пионервожатая
👤
Viktor Kosykh Костя Иночкин
👤
Yekaterina Mazurova бабушка Кости Иночкина
👤
Ilya Rutberg физрук
👤
Lidiya Smirnova доктор
👤
Aleksei Smirnov завхоз
👤
Lida Volkova Лера, девочка с косичками
👤
Aleksand Mashovets Стасик
👤
Boris Demb Дима

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) Welcome, or No Trespassing.1964.720p.BluRay.AVC-KG.ptbr.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 291 Download Page
Language flag: English Dobro pozhalovat ili postoronnim vkhod vospreshchyon.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 1,856 Download Page
Language flag: English Добро пожаловать или Посторонним вход воспрещен.srt English Opensubtitles ↓ 551 Download Page
Language flag: Russian Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen.srt Russian Opensubtitles ↓ 148 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen (1964) BD.Chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 39 Download Page
Language flag: Croatian Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen (1964) SSSR - Comedy, Family 8,3.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1 Download Page
Language flag: English Welcome, or No Trespassing 1964).Remux.1080p.srt English Opensubtitles ↓ 668 Download Page
Language flag: Hungarian hurrányaralunk cd1.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 277 Download Page
Language flag: Hungarian hurrányaralunkcd2.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 277 Download Page
Language flag: Spanish Klimov - Dobro pozhalovat, ili postoronnim vkhod vospreshchyon (Bienvenidos o Prohibido el.srt Spanish Opensubtitles ↓ 240 Download Page
Language flag: Italian Benvenuti ovvero vietato l'ingresso agli estranei (Elem Klimov, Russia, 1964).srt Italian Opensubtitles ↓ 38 Download Page
Language flag: Russian No Holiday for Inochkin 1964 720p BluRay DD5.1 x264-TayTO.srt Russian Opensubtitles ↓ 38 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Dobro.Pozhalovat.ili.Postoronnim.Vkhod.Vospreshchen.1964.DVDRip.x264-food.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 16 Download Page
Language flag: Persian Welcome, or No Trespassing (1964).BluRay.Persian Subtitle.srt Persian Opensubtitles ↓ 13 Download Page
Language flag: Persian Dobro.pozhalovat.ili.postoronnim.vkhod.vospreshchyon.AKA.Welcome.or.No.Trespassing.1965.DV.srt Persian Opensubtitles ↓ 13 Download Page
Language flag: Spanish Klimov - Dobro pozhalovat, ili postoronnim vkhod vospreshchyon (Bienvenidos o Prohibido el paso a lo Spanish Opensubtitles ↓ 635 Download Page
Language flag: English Dobro.pozhalovat.ili.postoronnim.vkhod.vospreshchyon.1964.BDRip.AVC.srt English Opensubtitles ↓ 229 Download Page
Language flag: Turkish Dobro pozhalovat,ili postoronnim vkhod vospreshchyon.1964.srt Turkish Opensubtitles ↓ 64 Download Page
Language flag: Romanian Dobro.Pojalovat.Ili.Postoronnim.Vhod.Vospreshen.1964.XviD.DVDRip.Kinozal.TV.srt Romanian Opensubtitles ↓ 20 Download Page
Language flag: Italian benvenuti o vietato l'ingresso agli estranei ITA.srt Italian Opensubtitles ↓ 11 Download Page
← Back to Search