The Sea Inside (2004)

The Sea Inside (2004) subtitle poster

Subtitles for: The Sea Inside (2004)

Ramón Sampedro is a ship mechanic and part-time poet left a quadriplegic following a diving accident. Ramón fought for 30 years for the legal right to end his own life. He develops close relationships with his long-term lawyer Julia and his friend Rosa, who tries to convince him that his life is worth living. Despite his situation, Ramón manages to inspire those around him to live life to the fullest.

Rate ★ 7.6/10 (1,009 votes)
Genre Drama
Duration 2h 6m
Country Spain, France, Italy
Release 03 Sep 2004
Language ES
Director Alejandro Amenábar
Keywords dying and death sibling relationship intensive care paraplegic freedom ladykiller wheelchair biography galicia, spain bathing accident romance foreign language lawyer sailor euthanasia dignity
IMDb tt0369702 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Javier Bardem Ramón Sampedro
👤
Belén Rueda Julia
👤
Lola Dueñas Rosa
👤
Joan Dalmau Joaquín
👤
Josep Maria Pou Padre Francisco
👤
Mabel Rivera Manuela
👤
Celso Bugallo José
👤
Clara Segura Gené
👤
Alberto Jiménez Germán
👤
Tamar Novas Javi

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Turkish The.Sea.Inside.2004.DEU.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi Turkish Subf2m — Download Page
Language flag: Korean The Sea Inside (2004) (1080p BluRay x265 afm72) Korean Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian The Sea Inside 2004 720p BrRip_YIFY Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Korean Mar.adentro.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-Otaibi Korean Subf2m — Download Page
Language flag: Korean The.Sea.Inside.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Korean Subf2m — Download Page
Language flag: English The.Sea.Inside.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] English Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The.Sea.Inside.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: German The.Sea.Inside.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] German Subf2m — Download Page
Language flag: Bengali The.Sea.Inside.2004.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] Bengali Subf2m — Download Page
Language flag: Korean The.Sea.Inside.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Korean Subf2m — Download Page
Language flag: English The.Sea.Inside.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] English Subf2m — Download Page
Language flag: Bengali The.Sea.Inside.(Mar.Adentro).(2004).DVDRip.x264.Ac3 Bengali Subtitle by Jonayed Hossain Bengali Subf2m — Download Page
Language flag: Malayalam Mar.adentro.aka.The Sea Inside.2004.720p. Malayalam Subf2m — Download Page
Language flag: Malayalam Mar.adentro.aka.The Sea Inside.2004.720p. Malayalam Subf2m — Download Page
Language flag: Hebrew The Sea Inside (2004) (Mar Adentro) DVDRip x264 Ac3 [TuGAZx] Hebrew Subf2m — Download Page
Language flag: Hebrew 720pMkv.Com_Mar.adentro.aka.The Sea Inside.2004.720p.BrRip.x264-uNkNowN Hebrew Subf2m — Download Page
Language flag: Hebrew Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub Hebrew Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic The Sea Inside (2004) 720p.HDTV.x264-HBHD Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Greek Mar.adentro.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD Greek Subf2m — Download Page
Language flag: Greek Mar.adentro.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD Greek Subf2m — Download Page
Language flag: Greek Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub Greek Subf2m — Download Page
Language flag: Greek Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub Greek Subf2m — Download Page
Language flag: English Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub English Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Catalan Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub Catalan Subf2m — Download Page
Language flag: Catalan Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub Catalan Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Mar.adentro.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-Otaibi Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian The.Sea.Inside.2004.720p.1080p.TinyMoviez Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Danish The.Sea.Inside.2004.GER.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iFPD Danish Subf2m — Download Page
Language flag: English The.Sea.Inside.2004.GER.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iFPD English Subf2m — Download Page
Language flag: Italian Mar.adentro.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-Otaibi Italian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic The.Sea.Inside.2004.DVDRip.AC3.XviD-DEM Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian Mar.Adentro (The Sea Inside) 2004.720p.HDTV.x264-HBHD-idfl.us.SubsCrew Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Mar Adentro (The Sea Inside (2004).XviD.AC3.CD 2-WAF Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Mar Adentro (The Sea Inside (2004).XviD.AC3.CD 1-WAF Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English Mar.adentro.2004.HDTVRip.720p English Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Mar.Adentro (The.Sea.Inside) 2004.DVDRip.XviD Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English Mar.adentro.2004.720p.HDTV.x264-HBHD.Eng English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian The Sea Inside 2004 720p 850MB Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic The Sea Inside [DVDRip]-zamunda Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Danish Retail Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Mar.Adentro The.Sea.Inside 2004.DVDRip.XviD Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Mar Adentro Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: Finnish The.Sea.Inside.2004.DVDRip.XviD-HLS Finnish Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Mar Adentro The Sea Inside [2004] Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Serbian Timecode PAL fps Serbian Subf2m — Download Page
Language flag: English English subs English Subf2m — Download Page
Language flag: English Mar Adentro DVDRip [Various] English Subf2m — Download Page
Language flag: Hebrew Mar Adentro.HEB Hebrew Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic The.Sea.Inside Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English this works with the spanish original version English Subf2m — Download Page
Language flag: Russian VTS_03_0.Russian Russian Subf2m — Download Page
Language flag: Estonian VTS_03_0.Estonian Estonian Subf2m — Download Page
Language flag: Lithuanian VTS_03_0.Lithuanian Lithuanian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Unknown Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Translaed By Tarafa Alkadah Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish Traduccin de partes en cataln. Para la versin HLS pero tambin est sincronizada para la versin SDEG Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: English Unknown English Subf2m — Download Page
Language flag: French Unknown French Subf2m — Download Page
Language flag: French Unknown French Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Unknown Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Unknown Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: English Mar.Adentro.2004.RETAIL.DVDRip.XviD-QiX English Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish Unknown Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Brazillian Portuguese Unknown Brazillian Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: Hungarian Unknown Hungarian Subf2m — Download Page
Language flag: Italian My own subs Italian Subf2m — Download Page
Language flag: Polish Unknown Polish Subf2m — Download Page
Language flag: Japanese 相棒２０th＃19.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese ワカコ酒６th＃04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search