Clear Skies (1961)

Clear Skies (1961) subtitle poster

Subtitles for: Clear Skies (1961)

"The Most Important Motion Picture That Has Ever Come From The Soviet Union"

For many years, Sasha Lvova has been waiting for the return of her lover, pilot Aleksei Astakhov, refusing to believe in his death at the front. And he really returns to her and his son after captivity, but this is a completely different person, rejected by society, expelled from the profession. It is difficult to say how Aleksei’s fate would have been if it hadn’t for Sasha’s love, her ability to survive in the most difficult circumstances.

Rate ★ 5.9/10 (20 votes)
Genre Drama War Romance
Duration 1h 50m
Country Soviet Union
Release 20 May 1961
Language RU
Director Grigoriy Chukhray
Keywords world war ii prisoner of war pilot family relationships love train scar communism drunkenness stalinism frontline
IMDb tt0053712 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Nina Drobysheva Sasha Lvova
👤
Evgeniy Urbanskiy Aleksei Astakhov
👤
Natalya Kuzmina Lyusya
👤
Vitaliy Konyaev Petya
👤
Georgiy Kulikov Mitya
👤
Leonid Knyazev Ivan Ilyich
👤
Georgi Georgiu Nikolai Avdeyevich
👤
Oleg Tabakov Sergei
👤
Alik Krylov Sergei in childhood
👤
Vitali Bondarev Egorka

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Turkish DVDRip Turkish Subf2m — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 01 PART 熱い夜に雪が降る.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 02 PART はじめてのサイコー！.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 03 PART 望まない勇者.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 04 PART 愛のマタドール、愛抱夢.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 05 PART 情熱のダンシングNight!.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 06 PART 湯けむりミステリースケート？!.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 07 PART つりあわねーんだよ.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 08 PART 宿命のトーナメント!.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 09 PART あの時、俺たちは特別だった.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 10 PART 言葉のいらないDAP.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 11 PART キング VS ザコ.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [AT-X fix] 12 PART 俺たちの無限大!.ja.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E01.Knight.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E02.Kitten.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E03.Kitchen.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E04.Knock-on effect.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E05.Knife.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E06.Karma.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E07.Key.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E08.Kindling.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E09.Knell.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E10.Kaleidoscope.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E11.Killer.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E12.Adolf･K･Weismann.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E13.King.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E01.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E02.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E03.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E04.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E05.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E06.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E07.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E08.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E09.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E10.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E11.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E12.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E13.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 01.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 02.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 03.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 04.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 05.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 06.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 07.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 08.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 09.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 10.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 11.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 12.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 13.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] Project K - Missing Kings [BD 1080p x264 Hi10 FLAC Sub(Cht,Chs,Jap)](1).ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search