Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)

Related Movies

Trinity Seven: Eternity Library & Alchemic Girl (2017) The Celebration (1998) The Million Dollar Hotel (2000) Insomnia (2002) The Day After Tomorrow (2004) Maria Full of Grace (2004) Cube Zero (2004) Human Nature (2001) A Beautiful Mind (2001) Batman Returns (1992) Brute (1997) Miller's Crossing (1990) 7 Virgins (2005) Cube (1998) Terminator Salvation (2009) The Experiment (2001)
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997) subtitle poster

Subtitles for: Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)

"The fate of destruction is also the joy of rebirth."

SEELE orders an all-out attack on NERV, aiming to destroy the Evas before Gendo can advance his own plans for the Human Instrumentality Project. Shinji is pushed to the limits of his sanity as he is forced to decide the fate of humanity.

Rate ★ 8.3/10 (1,840 votes)
Genre Animation Science Fiction Drama Fantasy
Duration 1h 27m
Country Japan
Release 19 Jul 1997
Language JA
Director Kazuya Tsurumaki, Hideaki Anno
Keywords philosophy insanity post-apocalyptic future futuristic end of the world mecha avant-garde meaningless existence rebirth anime psychological terror complex anxious based on tv series introspective existential horror alternate ending experimental surrealism intense distressing
IMDb tt0169858 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Megumi Ogata Shinji Ikari (voice)
👤
Megumi Hayashibara Rei Ayanami / Yui Ikari (voice)
👤
Kotono Mitsuishi Misato Katsuragi (voice)
👤
Yuko Miyamura Asuka Langley Soryu (voice)
👤
Fumihiko Tachiki Gendo Ikari (voice)
👤
Miki Nagasawa Maya Ibuki (voice)
👤
Takehito Koyasu Shigeru Aoba (voice)
👤
Hiro Yuuki Makoto Hyouga (voice)
👤
Yuriko Yamaguchi Ritsuko Akagi (voice)
👤
Motomu Kiyokawa Kozo Fuyutsuki (voice)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese The.End.Of.Evangelion.720p.x264.Trial_Audio-RobotCanti.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,358 Download Page
Language flag: English End of Evangelion - Ultimate - by Sephirotic - anglicised DVD.ass English Opensubtitles ↓ 5,361 Download Page
Language flag: English Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion .720p.Netflix.eng.srt English Opensubtitles ↓ 11,202 Download Page
Language flag: French evangeliondeathandrebirth-1cd.srt French Opensubtitles ↓ 2,634 Download Page
Language flag: Turkish End of Evangelion-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,551 Download Page
Language flag: Spanish Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track8_.spa.ass Spanish Opensubtitles ↓ 1,341 Download Page
Language flag: Arabic Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track5_.ara.ass Arabic Opensubtitles ↓ 1,336 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track28_.chi.ass Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 1,317 Download Page
Language flag: Croatian End of Evangelion Srpski Prevod.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,232 Download Page
Language flag: Japanese Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track27_.jpn.ass Japanese Opensubtitles ↓ 789 Download Page
Language flag: Italian Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion.ita.ass Italian Opensubtitles ↓ 575 Download Page
Language flag: Czech The.End.of.Evangelion.1997.DVDRip.XviD-SChiZO.CZ.sub Czech Opensubtitles ↓ 570 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track9_.por.ass Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 518 Download Page
Language flag: French Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track12_.fre.ass French Opensubtitles ↓ 472 Download Page
Language flag: German Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track11_.ger.ass German Opensubtitles ↓ 412 Download Page
Language flag: Spanish Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track7_.spa.ass Spanish Opensubtitles ↓ 387 Download Page
Language flag: Dutch Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track15_.dut.ass Dutch Opensubtitles ↓ 378 Download Page
Language flag: Korean Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track25_.kor.ass Korean Opensubtitles ↓ 350 Download Page
Language flag: Russian Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track6_.rus.ass Russian Opensubtitles ↓ 300 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 299 Download Page
Language flag: Swedish Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track19_.swe.ass Swedish Opensubtitles ↓ 289 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track29_.chi.ass Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 280 Download Page
Language flag: French Neon.Genesis.Evangelion.The.End.of.Evangelion.1997.720p.BluRay.AC3.x264-ZQ.srt French Opensubtitles ↓ 267 Download Page
Language flag: Greek Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track20_.gre.ass Greek Opensubtitles ↓ 262 Download Page
Language flag: Finnish Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track17_.fin.ass Finnish Opensubtitles ↓ 252 Download Page
Language flag: Turkish Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track18_.tur.ass Turkish Opensubtitles ↓ 245 Download Page
Language flag: Indonesian Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track23_.ind.ass Indonesian Opensubtitles ↓ 236 Download Page
Language flag: Hebrew Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track21_.heb.ass Hebrew Opensubtitles ↓ 190 Download Page
Language flag: Danish Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track26_.dan.ass Danish Opensubtitles ↓ 177 Download Page
Language flag: Thai Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track24_.tha.ass Thai Opensubtitles ↓ 171 Download Page
Language flag: Norwegian Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track16_.nob.ass Norwegian Opensubtitles ↓ 169 Download Page
Language flag: Romanian Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track22_.rom.ass Romanian Opensubtitles ↓ 163 Download Page
Language flag: Portuguese Erai-raws. Neon Genesis Evangelion - S01EThe End of Evangelion .720p.Netflix._track10_.por.ass Portuguese Opensubtitles ↓ 127 Download Page
Language flag: English Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion (1997) CD1.srt English Opensubtitles ↓ 23,975 Download Page
Language flag: Portuguese The End of Evangelion - Legendas PT.sub Portuguese Opensubtitles ↓ 1,295 Download Page
Language flag: Spanish Neon Genesis Evangelion - End of Evangelion.sub Spanish Opensubtitles ↓ 1,271 Download Page
Language flag: French The End of Evangelion-French-yoda.fr.srt French Opensubtitles ↓ 2,741 Download Page
Language flag: Spanish Neon Genesis Evangelion - Episode 03 & 04.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,489 Download Page
Language flag: Spanish The End of Evangelion (Español sub-Spanish subs) [By MCFJAM].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,710 Download Page
Language flag: Spanish Neon Genesis Evangelion - Episode 05 & 06.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,483 Download Page
Language flag: Portuguese The End of Evangelion - Subtitles PT.sub Portuguese Opensubtitles ↓ 708 Download Page
Language flag: Turkish NGE-remastered_-_End_of_Evangelion_-_part2[A2000A][Divx-AC3].ogm.srt Turkish Opensubtitles ↓ 670 Download Page
Language flag: Turkish NGE-remastered_-_End_of_Evangelion_-_part1[A2000A][Divx-AC3].ogm.srt Turkish Opensubtitles ↓ 670 Download Page
Language flag: Russian The End Of Evangelion.srt Russian Opensubtitles ↓ 649 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Neon Genesis Evangelion The End of Evangelion (1997) Bluray-1080p.zh.ass Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 639 Download Page
Language flag: Slovenian Neon genesis evangelion - The end of Evangelion.txt Slovenian Opensubtitles ↓ 338 Download Page
Language flag: Arabic Baws] Neon Genesis Evangelion The End of Evangelion v3 (1080p BDRemux FLAC).ass Arabic Opensubtitles ↓ 295 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Neon.Genesis.Evangelion.The.End.Of.Evangelion.1997.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 148 Download Page
Language flag: Spanish End Of Evangelion (Renewal).srt Spanish Opensubtitles ↓ 5,400 Download Page
Language flag: Hungarian [Bloat]_Neon_Genesis_Evangelion_-_05_[629187BE].srt Hungarian Opensubtitles ↓ 558 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) [Erai-raws] Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion [720p][Multiple Subtitle]_track9_[por].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,691 Download Page
Language flag: Persian Neon.Genesis.Evangelion.The.End.of.Evangelion.1997.1080p.BluRay.srt Persian Opensubtitles ↓ 442 Download Page
Language flag: Indonesian The End Of Evangelion - Indonesian.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 438 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) [Henshin][.][The.End.Of.Evangelion][x264.720x480.AC3](ED2000.COM).zh.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 397 Download Page
Language flag: Hungarian End of Evangelion.sub Hungarian Opensubtitles ↓ 334 Download Page
Language flag: Vietnamese ZX.End.Of.Evangelion.[VIET].[2.0].ass Vietnamese Opensubtitles ↓ 158 Download Page
Language flag: Persian [OZC] Neon Genesis Evangelion Renewal - End Of Evangelion.ass Persian Opensubtitles ↓ 55 Download Page
Language flag: Persian [Zx] Neon Genesis Evangelion Renewal - End Of Evangelion Part 2.ass Persian Opensubtitles ↓ 54 Download Page
Language flag: Persian [Zx] Neon Genesis Evangelion Renewal - End Of Evangelion Part 1.ass Persian Opensubtitles ↓ 53 Download Page
Language flag: Vietnamese ZX.End.Of.Evangelion.[VIET].[2.0].ass Vietnamese Opensubtitles ↓ 49 Download Page
Language flag: English NGE-remastered_-_End_of_Evangelion_-_part2[A2000A][Divx-AC3].srt English Opensubtitles ↓ 6,817 Download Page
Language flag: English Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion (1997) CD... English Opensubtitles ↓ 3,828 Download Page
Language flag: English Neon.Genesis.Evangelion.The.End.of.Evangelion.1997.720p(Ganool.nu).srt English Opensubtitles ↓ 3,725 Download Page
Language flag: English The End of Evangelion 01.srt English Opensubtitles ↓ 2,786 Download Page
Language flag: English The End of Evangelion 02.srt English Opensubtitles ↓ 2,786 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) NGE-remastered_-_End_of_Evangelion_-_part1[A2000A][Divx-AC3]-por.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,781 Download Page
Language flag: English eoe.srt English Opensubtitles ↓ 2,375 Download Page
Language flag: Spanish The End Of Evangelion.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,035 Download Page
Language flag: English The_End_of_Evangelion_[7F70CDF2].ass English Opensubtitles ↓ 1,899 Download Page
Language flag: Spanish NGE-remastered_-_End_of_Evangelion_-_part1[A2000A][Divx-AC3].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,814 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The End Of Evangelion.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,488 Download Page
Language flag: Spanish NGE-remastered_-_End_of_Evangelion_-_part2[A2000A][Divx-AC3].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,412 Download Page
Language flag: Portuguese Evangelion - Mov_02 - End of Evangelion P1.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,271 Download Page
Language flag: Dutch End Of Evangelion (Renewal).srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,065 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) NGE-remastered_-_End_of_Evangelion_-_part2[A2000A][Divx-AC3]-por.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,035 Download Page
Language flag: French The End of Evangelion (NGE Platinum) [VOSTFR Resynchro] - #Bub.ass French Opensubtitles ↓ 960 Download Page
Language flag: Polish The End Of Evangelion.srt Polish Opensubtitles ↓ 890 Download Page
Language flag: Czech zx.end.of.evangelion.renewal.v3.h264-cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 801 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.End.of.Evangelion.1997.WEBRip.NF.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 764 Download Page
Language flag: Russian 03. A Transfer The Phone That Never Rings.srt Russian Opensubtitles ↓ 647 Download Page
Language flag: Hungarian End of Evangelion Cd1.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 622 Download Page
Language flag: Hungarian End of Evangelion Cd2.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 622 Download Page
Language flag: Turkish ANKANGE.EOE.srt Turkish Opensubtitles ↓ 616 Download Page
Language flag: Hebrew Neon_Genesis_Evangelion_-_1x05_-_Rei,_Beyond_Her_Heart.(DVD).english.DrD.heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 612 Download Page
Language flag: Romanian Neon Genesis Evangelion The End of Evangelion Romanian.srt Romanian Opensubtitles ↓ 595 Download Page
Language flag: Russian The.End.of.Evangelion.720p.WEBRip.srt Russian Opensubtitles ↓ 575 Download Page
Language flag: Bulgarian The End of Evangelion [v3]english-japanese.Zhentarim DivX.[www.the-realworld.de]-bul.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 544 Download Page
Language flag: Czech NGE-remastered_-_End_of_Evangelion_-_part1[A2000A][Divx-AC3].srt Czech Opensubtitles ↓ 525 Download Page
Language flag: Czech NGE-remastered_-_End_of_Evangelion_-_PART2[A2000A][Divx-AC3]-cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 480 Download Page
Language flag: Hebrew Neon_Genesis_Evangelion_-_1x13_-_Angel_Invasion.(DVD).english.DrD.heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 468 Download Page
Language flag: Hebrew Neon_Genesis_Evangelion_-_1x03_-_A_Transfer.(DVD).english.DrD.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 454 Download Page
Language flag: German Neon Genesis Evangelion - The End of Evangelion (1995) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC 5.1] [Prof].srt German Opensubtitles ↓ 416 Download Page
Language flag: Spanish EVA - Air.sub Spanish Opensubtitles ↓ 310 Download Page
← Back to Search