Like Water for Chocolate (1992)

Like Water for Chocolate (1992) subtitle poster

Subtitles for: Like Water for Chocolate (1992)

"In Tita's kitchen, ordinary spices become a recipe for passion."

Tita is passionately in love with Pedro, but her controlling mother forbids her from marrying him. When Pedro marries her sister, Tita throws herself into her cooking and discovers she can transfer her emotions through the food she prepares, infecting all who eat it with her intense heartbreak.

Rate ★ 7.3/10 (553 votes)
Genre Drama Romance
Duration 1h 45m
Country Mexico
Release 16 Apr 1992
Language ES
Director Alfonso Arau
Keywords jealousy sibling relationship based on novel or book cooking marriage mexican revolution platonic love wedding single mother magic realism former lovers lovers separated
IMDb tt0103994 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Lumi Cavazos Tita
👤
Marco Leonardi Pedro Muzquiz
👤
Regina Torné Mamá Elena
👤
Mario Iván Martínez John Brown
👤
Ada Carrasco Nacha
👤
Yareli Arizmendi Rosaura
👤
Claudette Maillé Gertrudis
👤
Pilar Aranda Chencha
👤
Farnesio de Bernal Cura
👤
Joaquín Garrido Sergeant Treviño

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264-Japhson-HI.srt English Opensubtitles ↓ 11,121 Download Page
Language flag: German Bittersuesse.Schokolade.1992.German.DL.1080p.BluRay.x264-ETM.srt German Opensubtitles ↓ 1,627 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Como Agua Para Chocolate - 1992.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,200 Download Page
Language flag: English Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264-Japhson.srt English Opensubtitles ↓ 5,881 Download Page
Language flag: French 1992_Bittersüße Schokolade.fra.srt French Opensubtitles ↓ 1,121 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Como agua para chocolate (1992).HDrip.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 887 Download Page
Language flag: French Like Water for Chocolate (FR-1992).srt French Opensubtitles ↓ 580 Download Page
Language flag: German Like Water for Chocolate (DT-1992).srt German Opensubtitles ↓ 267 Download Page
Language flag: German 1992_Bittersüße Schokolade.deu.srt German Opensubtitles ↓ 249 Download Page
Language flag: Portuguese Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264-Japhson.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,350 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) LikeWaterforChocolate.cht.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 766 Download Page
Language flag: Hebrew Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264-Japhson.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 529 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264.CHD.Chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 357 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264.CHD.Cht.ass Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 130 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) LikeWaterforChocolate.1992.DVDRiP.XviD.cht.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 129 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264.CHD.Cht.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 128 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264.CHD.Chs.ass Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 82 Download Page
Language flag: English Como agua para chocolate.English.sub English Opensubtitles ↓ 14,623 Download Page
Language flag: English como.agua.para.chocolate.srt English Opensubtitles ↓ 8,417 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Como Agua Para Chocolate.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,470 Download Page
Language flag: Hungarian Como.Agua.Para.Chocolate.1992.[DvdRip].[Divx].[WwW.LiMiTeDiVx.CoM].By.Geniolisto2.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,679 Download Page
Language flag: Polish Like.Water.for.Chocolate.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Polish Opensubtitles ↓ 431 Download Page
Language flag: Serbian ComoAguaParaChocolate.srt Serbian Opensubtitles ↓ 418 Download Page
Language flag: Serbian Como Agua Para Chocolate.sub Serbian Opensubtitles ↓ 215 Download Page
Language flag: Romanian Like.Water.for.Chocolate.1992.WEB-DL.FilmBox.srt Romanian Opensubtitles ↓ 205 Download Page
Language flag: Danish Like.Water.for.Chocolate.1992.m720p.BluRay.x264-BiRD.dan.srt Danish Opensubtitles ↓ 178 Download Page
Language flag: Croatian Como agua para chocolate {1992} - Drama, Romance 7,1.srt Croatian Opensubtitles ↓ 5 Download Page
Language flag: Bulgarian Como Agua Para Chocolate.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 1,025 Download Page
Language flag: Slovenian Como agua para chocolate-SLO.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 1,031 Download Page
Language flag: Spanish Como agua para chocolate (1992).HDrip.14.es.sdh.srt Spanish Opensubtitles ↓ 497 Download Page
Language flag: French COMO AGUA PARA CHOCOLATE (francés).srt French Opensubtitles ↓ 457 Download Page
Language flag: Serbian Como agua para chocolate (1992).HDrip.srt Serbian Opensubtitles ↓ 124 Download Page
Language flag: English Como agua para chocolate.en.srt English Opensubtitles ↓ 4,217 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264-Japhson.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,684 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Como agua para chocolate.zh-hant.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 925 Download Page
Language flag: Polish como agua para chocolate_pl.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,163 Download Page
Language flag: French Como agua para chocolate - Arau, 1992 - VOstf.txt French Opensubtitles ↓ 2,604 Download Page
Language flag: Portuguese Like Water for Chocolate 1992 720p WEB-DL AAC 2.0 H.264-HDStar.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,648 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Como Agua Para Chocolate - 1992.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,608 Download Page
Language flag: Persian Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.X264-30NAMA.srt Persian Opensubtitles ↓ 255 Download Page
Language flag: English Como Agua Para Chocolate_eng.sub English Opensubtitles ↓ 199 Download Page
Language flag: Thai Like Water for Chocolate.th.srt Thai Opensubtitles ↓ 174 Download Page
Language flag: Danish Como agua para chocolate.srt Danish Opensubtitles ↓ 52 Download Page
Language flag: Bulgarian Como Agua Para Chocolate_bul.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 26 Download Page
Language flag: Turkish Like Water For Chocolate Divx_tr_revz.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,114 Download Page
Language flag: English Like.Water.for.Chocolate.1992.GER.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.srt English Opensubtitles ↓ 4,297 Download Page
Language flag: Arabic Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Arabic Opensubtitles ↓ 3,004 Download Page
Language flag: Romanian Como Agua Para Chocolate.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,165 Download Page
Language flag: Hebrew Como.Agua.Para.Chocolate.1992.[DvdRip].[Divx].[WwW.LiMiTeDiVx.CoM].By.Geniolisto2-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,121 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Como Agua para Chocolate + Legenda - WWW.FILMESPARADOWNLOADS.COM.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,040 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Como Agua Para Chocolate_sincronizada.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 998 Download Page
Language flag: Serbian 64413-Como-Agua-Para-Chocolate.sub Serbian Opensubtitles ↓ 936 Download Page
Language flag: Czech Como.Agua.Para.Chocolate.1992.[DvdRip].[Divx].[WwW.LiMiTeDiVx.CoM].By.Geniolisto2-cze.sub Czech Opensubtitles ↓ 907 Download Page
Language flag: Greek like-water-for-chocolate-1992-1080p-bluray-h264-aac.srt Greek Opensubtitles ↓ 874 Download Page
Language flag: Croatian Like.Water.for.Chocolate.aka.Como.Agua.Para.Chocolate.1992.CRO.ENGSubs.BRRip.XviD-TheDude_.srt Croatian Opensubtitles ↓ 721 Download Page
Language flag: Turkish LIKE WATER FOR CHOCOLATE [DVDRiP] [XviD] by WingTip-tur.srt Turkish Opensubtitles ↓ 302 Download Page
Language flag: Slovenian LIKE WATER FOR CHOCOLATE [DVDRiP] [XviD] by WingTip-slv.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 277 Download Page
Language flag: Serbian Like Water for Chocolate.srt Serbian Opensubtitles ↓ 275 Download Page
Language flag: Hebrew como.agua.para.chocolateC.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 264 Download Page
Language flag: Polish przepiorki w platkach rozy.txt Polish Opensubtitles ↓ 231 Download Page
Language flag: Bulgarian Como Agua Para Chocolate.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 170 Download Page
Language flag: Romanian Like.Water.for.Chocolate.1992.1080p.BluRay.X264-Japhson.srt Romanian Opensubtitles ↓ 112 Download Page
Language flag: Romanian Como.agua.para.chocolate.1992.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 66 Download Page
Language flag: Romanian Like.Water.for.Chocolate.1992.720p.BluRay.DTS.X264-Japhson.srt Romanian Opensubtitles ↓ 64 Download Page
Language flag: Romanian Como agua para chocolate 1992 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-KRaLiMaRKo.srt Romanian Opensubtitles ↓ 63 Download Page
Language flag: Spanish Como.Agua.Para.Chocolate.1992.es.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,634 Download Page
← Back to Search