Kiki's Delivery Service (1989)

Kiki's Delivery Service (1989) subtitle poster

Subtitles for: Kiki's Delivery Service (1989)

"I was feeling blue, but I'm better now."

A young witch, on her mandatory year of independent life, finds fitting into a new community difficult while she supports herself by running an air courier service.

Rate ★ 7.8/10 (4,538 votes)
Genre Animation Family Fantasy
Duration 1h 43m
Country Japan
Release 29 Jul 1989
Language JA
Director Hayao Miyazaki
Keywords witch clock tower bicycle accident female friendship bakery coming of age based on children's book cartoon cat cartoon dog baking seaside town talking cat courier service delivery service anime relaxed lighthearted adventure empathetic gentle
IMDb tt0097814 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Minami Takayama Kiki / Ursula (voice)
👤
Rei Sakuma Jiji (voice)
👤
Kappei Yamaguchi Tombo (voice)
👤
Keiko Toda Osono (voice)
👤
Mieko Nobusawa Kokiri (voice)
👤
Koichi Miura Okino (voice)
👤
Haruko Katō Old Lady (voice)
👤
Hiroko Seki Bertha (voice)
👤
Yuriko Fuchizaki Ketto (voice)
👤
Koichi Yamadera Bakery Worker / Policeman (voice)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.1989.Bluray.720p.DTS.3Audio.x264-CHD.eng.srt English Opensubtitles ↓ 77,631 Download Page
Language flag: Hungarian [Zero-Raws] Kiki`s Delivery Service (BD 1920x1036 x264 FLAC).srt Hungarian Opensubtitles ↓ 4,584 Download Page
Language flag: French Kiki.la.petite.sorcière.(PAL).(sync1).[www.calorifix.net].v01.2005.04.09.srt French Opensubtitles ↓ 3,034 Download Page
Language flag: French Kiki.la.petite.sorcière.(NTSC).(sync2).[www.calorifix.net].v01.2005.04.09.srt French Opensubtitles ↓ 2,030 Download Page
Language flag: Turkish Majo No Takkyubin (1989).srt Turkish Opensubtitles ↓ 2,714 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Kiki's Delivery Service (CD2).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,353 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Kiki's Delivery Service (CD1).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,353 Download Page
Language flag: English Kikis.Delivery.Service.1989.DVDRip.XviD-TLF-SaM21.srt English Opensubtitles ↓ 24,800 Download Page
Language flag: English kikis.delivery.service.1989.dvdrip.xvid.ac3.6ch-[gx].eng.srt English Opensubtitles ↓ 10,611 Download Page
Language flag: English Kiki's Delivery Service (ENG).srt English Opensubtitles ↓ 7,935 Download Page
Language flag: French Kiki delivery service.srt French Opensubtitles ↓ 6,599 Download Page
Language flag: Spanish Kiki's Delivery Service (SPA).srt Spanish Opensubtitles ↓ 6,276 Download Page
Language flag: English Kiki delivery service.srt English Opensubtitles ↓ 5,580 Download Page
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.1989.XviD.AC3.CD2-WAF.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 4,891 Download Page
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.1989.XviD.AC3.CD1-WAF.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 4,891 Download Page
Language flag: Greek Kiki's Delivery Service (1989) - (Majo no Takkyuubin).srt Greek Opensubtitles ↓ 4,810 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) cor.movie.kiki's.delivery.service.[5190A1CB].srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,554 Download Page
Language flag: Croatian Kiki's Delivery Service hr.srt Croatian Opensubtitles ↓ 3,890 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 3,320 Download Page
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.DVDRip.Mega-bear.CD2.ENGLISH(!)subtitles.sub English Opensubtitles ↓ 2,735 Download Page
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.DVDRip.Mega-bear.CD1.ENGLISH(!)subtitles.sub English Opensubtitles ↓ 2,735 Download Page
Language flag: English Kiki's Delivery Service DVDRip Cuvio Eng Dialog.srt English Opensubtitles ↓ 2,699 Download Page
Language flag: English Kiki's Delivery Service DVDRip Cuvio Jap-trans-to-Eng Dialog.srt English Opensubtitles ↓ 2,699 Download Page
Language flag: Turkish Ghibli - Kiki's Delivery Service (DVD, Anime, Japanese, English Subtitles).srt Turkish Opensubtitles ↓ 2,635 Download Page
Language flag: Russian Kiki's Delivery Service [25 fps].srt Russian Opensubtitles ↓ 1,785 Download Page
Language flag: Spanish Kiki's Delivery Service (1989) - (Majo no Takkyuubin).spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,435 Download Page
Language flag: French kikilapetitesorciere-1cd.srt French Opensubtitles ↓ 1,080 Download Page
Language flag: Czech Kiki's.Delivery.Service.1989.(Majo.no.takkyubin).CZ.srt Czech Opensubtitles ↓ 864 Download Page
Language flag: Russian Majo No Takkyubin [А.Панина].srt Russian Opensubtitles ↓ 723 Download Page
Language flag: Czech Majo no takkyubin.srt Czech Opensubtitles ↓ 674 Download Page
Language flag: Russian Kiki's Delivery Service.smi Russian Opensubtitles ↓ 435 Download Page
Language flag: English Kiki's Delivery Service DVDRip.Occor.srt English Opensubtitles ↓ 58,232 Download Page
Language flag: French Kikis.Delivery.Service.1989.iNT.DVDRip.XviD-PoD.FR.srt French Opensubtitles ↓ 976 Download Page
Language flag: French Majo.no.takky French Opensubtitles ↓ 976 Download Page
Language flag: French Kiki's Delivery Service (CD2).srt French Opensubtitles ↓ 946 Download Page
Language flag: French Kiki's Delivery Service (CD1).srt French Opensubtitles ↓ 946 Download Page
Language flag: French Kikis.Delivery.Service.1989.iNT.DVDRip.XviD-PoD.sub French Opensubtitles ↓ 814 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Majo no takkyubin CD2.BR.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 804 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Majo no takkyubin CD1.BR.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 804 Download Page
Language flag: French Kiki's.Delivery.Service.CD2.srt French Opensubtitles ↓ 731 Download Page
Language flag: French Kiki's.Delivery.Service.CD1.srt French Opensubtitles ↓ 731 Download Page
Language flag: French Kiki's Delivery Service.ssa French Opensubtitles ↓ 522 Download Page
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.DVDRip.Mega-bear.CD2.srt English Opensubtitles ↓ 2,613 Download Page
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.DVDRip.Mega-bear.CD1.srt English Opensubtitles ↓ 2,613 Download Page
Language flag: Turkish KikiDeliveryService.srt Turkish Opensubtitles ↓ 878 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Kiki's Delivery Service.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 8,118 Download Page
Language flag: Slovenian kiki slo.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 1,860 Download Page
Language flag: Spanish Kiki's Delivery Service.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,910 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Majo no takkyubin.BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,243 Download Page
Language flag: Russian Kiki's Delivery Service.russian.srt Russian Opensubtitles ↓ 2,419 Download Page
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.CD1.srt English Opensubtitles ↓ 2,065 Download Page
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.CD2.srt English Opensubtitles ↓ 2,065 Download Page
Language flag: English Kiki's Delivery Service (2).srt English Opensubtitles ↓ 1,846 Download Page
Language flag: English Kiki's Delivery Service (1).srt English Opensubtitles ↓ 1,846 Download Page
Language flag: Spanish kikis.delivery.service.1989.dvdrip.ac3.6ch.v2-[gx].ESP.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,680 Download Page
Language flag: English Kiki's Delivery Service.ssa English Opensubtitles ↓ 1,413 Download Page
Language flag: Spanish Kiki's delivery service esp.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,359 Download Page
Language flag: French Kikis.Delivery.Service.1989.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.FR.srt French Opensubtitles ↓ 1,349 Download Page
Language flag: Spanish Majo No Takkyubi.[es].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,233 Download Page
Language flag: Italian Kiki's Delivery Service - Song-Ita.ssa Italian Opensubtitles ↓ 870 Download Page
Language flag: Spanish kiki's.delivery.service.dvdrip.mega-bear.cd2(es).srt Spanish Opensubtitles ↓ 851 Download Page
Language flag: Spanish kiki's.delivery.service.dvdrip.mega-bear.cd1(es).srt Spanish Opensubtitles ↓ 851 Download Page
Language flag: Spanish Kiki's.Delivery.Service.DVDRip.Mega-bear.CD1.srt Spanish Opensubtitles ↓ 773 Download Page
Language flag: Spanish Kiki's.Delivery.Service.DVDRip.Mega-bear.CD2.srt Spanish Opensubtitles ↓ 773 Download Page
Language flag: Spanish kiki's.delivery.service.dvdrip.mega-bear.cd1(es).srt Spanish Opensubtitles ↓ 733 Download Page
Language flag: Spanish kiki's.delivery.service.dvdrip.mega-bear.cd2(es).srt Spanish Opensubtitles ↓ 733 Download Page
Language flag: Czech Kiki's Delivery Service.sub Czech Opensubtitles ↓ 650 Download Page
Language flag: Turkish Kiki's.Delivery.Service.CD2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 567 Download Page
Language flag: Turkish Kiki's.Delivery.Service.CD1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 567 Download Page
Language flag: Czech Kiki's Delivery Service 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 401 Download Page
Language flag: Czech Kiki's Delivery Service 2.sub Czech Opensubtitles ↓ 401 Download Page
Language flag: Turkish Kiki's Delivery Service - 23.976fps - cd2.sub Turkish Opensubtitles ↓ 221 Download Page
Language flag: Turkish Kiki's Delivery Service - 23.976fps - cd1.sub Turkish Opensubtitles ↓ 221 Download Page
Language flag: Dutch Kikis_delivery_service[h264.vorbis][niizk][3A529797].srt Dutch Opensubtitles ↓ 4,986 Download Page
Language flag: English Kikis.Delivery.Service.1989.m576p.HDTV.x264-BiRD.srt English Opensubtitles ↓ 4,027 Download Page
Language flag: French Kiki Delivery Service_fr.sub French Opensubtitles ↓ 1,226 Download Page
Language flag: German Kikis.kleiner.Lieferservice.1989.German.AC3.ML.1080p.BluRay.srt German Opensubtitles ↓ 5,052 Download Page
Language flag: English Kiki's Delivery Service 1989 BluRay 720p 1080p.srt English Opensubtitles ↓ 9,992 Download Page
Language flag: Arabic Kiki's Delivery Service.srt Arabic Opensubtitles ↓ 9,261 Download Page
Language flag: English Kikis.Delivery.Service.1989.m576p.HDTV.x264-BiRD.srt English Opensubtitles ↓ 7,653 Download Page
Language flag: Arabic Kiki's Delivery Service.srt Arabic Opensubtitles ↓ 5,702 Download Page
Language flag: Bosnian Kiki''s Delivery Service.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 3,213 Download Page
Language flag: English Kiki's.Delivery.Service.Mux720p-Pitt@Sk8.srt English Opensubtitles ↓ 3,181 Download Page
Language flag: Italian Kiki.srt Italian Opensubtitles ↓ 3,056 Download Page
Language flag: Norwegian Kikis Delivery Service (1989).no.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 2,881 Download Page
Language flag: Serbian Kiki'sDeliveryService.srt Serbian Opensubtitles ↓ 2,741 Download Page
Language flag: Romanian Kiki's Delivery Service.srt Romanian Opensubtitles ↓ 2,245 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Servico.de.Entregas.da.Kiki.srt_ Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,236 Download Page
Language flag: Slovak Majo-no-Takkyubin(0000052368).srt Slovak Opensubtitles ↓ 2,184 Download Page
Language flag: Greek kikis delivery service.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,109 Download Page
Language flag: Hebrew Kiki's.Delivery.Service.DVDRip.Mega-bear.CD1.Heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,001 Download Page
Language flag: Hebrew Kiki's.Delivery.Service.DVDRip.Mega-bear.CD2.Heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,001 Download Page
Language flag: Turkish kikis.delivery.service.1989.dvdrip.xvid.ac3.6ch.v2-[gx]-tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 859 Download Page
Language flag: Czech Kiki-s-Delivery-Service(0000088454) (1).srt Czech Opensubtitles ↓ 754 Download Page
Language flag: Czech 3EA7242E37DCFC29047BE0CB7A74111AKiki-s-Delivery-Service(0000112761).srt_19703909.dlsubc Czech Opensubtitles ↓ 591 Download Page
Language flag: Czech Kiki's-Delivery-Service-1989-NTSC-DVD-DD2.0-x264-ymz.srt Czech Opensubtitles ↓ 535 Download Page
Language flag: Czech Doručovací služba slečny Kiki.srt Czech Opensubtitles ↓ 533 Download Page
Language flag: Croatian Kiki Delivery Service_hr.sub Croatian Opensubtitles ↓ 522 Download Page
Language flag: Polish kiki's delivery service.txt Polish Opensubtitles ↓ 421 Download Page
Language flag: Polish Kiki's Delivery Service.txt Polish Opensubtitles ↓ 284 Download Page
← Back to Search