buddy tragicomedy drug crime 3d animation forest based on comic racing méxico gore 1970s family secrets sibling relationship rio de janeiro boat suspenseful sea redemption treasure spin off corruption