A Shot in the Dark (1964)

Related Movies

A Dangerous Defense (2021) Game (2011) Villain (2010) The Graduate (1967) The Girl from Petrovka (1974) Before and After (1996) On the Double (1961) Unconditional Love (2002) The Yellow Rolls-Royce (1964) Blue-Eyed Butcher (2012) The Perennial Weed (1975) Pinkfinger (1965) Pink Panzer (1965) The Snow White Murder Case (2014) Barbarella (1968) Thunderbolt and Lightfoot (1974)
A Shot in the Dark (1964) subtitle poster

Subtitles for: A Shot in the Dark (1964)

"…the picture that gets away with murder!"

Inspector Jacques Clouseau, smitten with the accused maid Maria Gambrelli, unwittingly turns a straightforward murder investigation into a comedic series of mishaps, testing the patience of his irritable boss Charles Dreyfus as casualties mount.

Rate ★ 7.2/10 (639 votes)
Genre Comedy Mystery Crime
Duration 1h 42m
Country United Kingdom, United States of America
Release 23 Jun 1964
Language EN
Director Blake Edwards
Keywords suspicion of murder unskillfulness
IMDb tt0058586 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Peter Sellers Jacques Clouseau
👤
Elke Sommer Maria Gambrelli
👤
George Sanders Benjamin Ballon
👤
Herbert Lom Charles Dreyfus
👤
Graham Stark Hercule LaJoy
👤
Moira Redmond Simone
👤
Tracy Reed Dominique Ballon
👤
Burt Kwouk Kato
👤
André Maranne François
👤
Vanda Godsell Madame LaFarge

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English A.Shot.in.the.Dark.1964.DVDRip.XviD-UnSeeN.Subs.EN.srt English Opensubtitles ↓ 10,514 Download Page
Language flag: English Ein.Schuss.im.Dunkeln.1964.English.DVDRip.Retail.srt English Opensubtitles ↓ 1,804 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) A.Shot.In.The.Dark.1964.The.Pink.Panther.2.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,593 Download Page
Language flag: English A Shot in the Dark (1964) 1hr 38mn 7s @25fps.srt English Opensubtitles ↓ 1,459 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) A.Shot.In.The.Dark.1964.The.Pink.Panther.2.ptbr.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,108 Download Page
Language flag: German Ein.Schuss.im.Dunkeln.1964.German.DVDRip.Retail.srt German Opensubtitles ↓ 351 Download Page
Language flag: English A Shot in the Dark - English (23,976FPS).srt English Opensubtitles ↓ 3,578 Download Page
Language flag: Spanish Peter Sellers - Un Disparo En La Sombra (2).srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,010 Download Page
Language flag: French A Shot in the Dark.srt French Opensubtitles ↓ 782 Download Page
Language flag: Spanish The Pink Panther 2 - A Shot In The Dark (1964).srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,656 Download Page
Language flag: French quandlinspecteursemmele-1cd.srt French Opensubtitles ↓ 481 Download Page
Language flag: Greek A Shot In The Dark 1964.srt Greek Opensubtitles ↓ 3,924 Download Page
Language flag: Dutch AShotInTheDark ned.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,346 Download Page
Language flag: Croatian A Shot In The Dark (1964).sub Croatian Opensubtitles ↓ 1,623 Download Page
Language flag: Portuguese AShotInTheDark port.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,489 Download Page
Language flag: Dutch Shot.in.the.Dark.A.1964.Dutch.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,463 Download Page
Language flag: Danish A Shot In The Dark.srt Danish Opensubtitles ↓ 1,435 Download Page
Language flag: English AShotInTheDark eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,411 Download Page
Language flag: Croatian A Shot In The Dark - HR.txt Croatian Opensubtitles ↓ 1,025 Download Page
Language flag: Serbian Pink Panther - Shot in the dark.sub Serbian Opensubtitles ↓ 1,025 Download Page
Language flag: German Ein Schuß im Dunkeln - A shot in the dark - german.srt German Opensubtitles ↓ 981 Download Page
Language flag: French A Shot in the Dark - French (23,976FPS).srt French Opensubtitles ↓ 930 Download Page
Language flag: Spanish AShotInTheDark esp.srt Spanish Opensubtitles ↓ 925 Download Page
Language flag: Italian uno sparo nel buio.srt Italian Opensubtitles ↓ 866 Download Page
Language flag: Spanish El.Nuevo.Caso.del.Inspector.Clouseau.1964.DVDRip.XviD.MP3.Dual.ENG-ESP.ESP.srt Spanish Opensubtitles ↓ 849 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 776 Download Page
Language flag: French AShotInTheDark.srt French Opensubtitles ↓ 683 Download Page
Language flag: French quand l'inspecteur s'emmele.srt French Opensubtitles ↓ 675 Download Page
Language flag: Dutch A.Shot.In.The.Dark.DVDRiP.DiVX.AC3(2ch).CD1.srt Dutch Opensubtitles ↓ 627 Download Page
Language flag: Dutch A.Shot.In.The.Dark.DVDRiP.DiVX.AC3(2ch).CD2.srt Dutch Opensubtitles ↓ 627 Download Page
Language flag: Vietnamese A.Shot.in.the.Dark.1964.m-720p.HDTV.x264 ac3-jewelraz.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 501 Download Page
Language flag: Serbian A Shot In The Dark srp.sub Serbian Opensubtitles ↓ 460 Download Page
Language flag: Turkish A Shot in the Dark.srt Turkish Opensubtitles ↓ 445 Download Page
Language flag: Spanish A_Shot_in_the_Dark_(1964).CD2.srt Spanish Opensubtitles ↓ 434 Download Page
Language flag: Spanish A_Shot_in_the_Dark_(1964).CD1.srt Spanish Opensubtitles ↓ 434 Download Page
Language flag: Polish a shot in the dark.txt Polish Opensubtitles ↓ 421 Download Page
Language flag: Portuguese A.Shot.in.the.Dark.1964.CD1.DVDrip.ws.DivX.AC3.2ch.Crisp.ShareConnector.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 415 Download Page
Language flag: Portuguese A.Shot.in.the.Dark.1964.CD2.DVDrip.ws.DivX.AC3.2ch.Crisp.ShareConnector.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 415 Download Page
Language flag: French A_Shot_in_the_Dark_(1964).CD1.Crisp.ShareReactor.sub French Opensubtitles ↓ 328 Download Page
Language flag: French A_Shot_in_the_Dark_(1964).CD2.Crisp.ShareReactor.sub French Opensubtitles ↓ 328 Download Page
Language flag: Croatian A Shot In The Dark hr.txt Croatian Opensubtitles ↓ 321 Download Page
Language flag: Turkish A.Shot.in.the.Dark.1964.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD.TR.srt Turkish Opensubtitles ↓ 320 Download Page
Language flag: Italian AShotInTheDark ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 316 Download Page
Language flag: Turkish A.Shot.In.The.Dark.1964.DVDRip.XviD-UnSeeN.srt Turkish Opensubtitles ↓ 304 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 298 Download Page
Language flag: Croatian A Shot In The Dark.sub Croatian Opensubtitles ↓ 287 Download Page
Language flag: Romanian A Shot in the Dark 2.srt Romanian Opensubtitles ↓ 262 Download Page
Language flag: Czech AShotInTheDark.sub Czech Opensubtitles ↓ 228 Download Page
Language flag: Serbian a.shot.in.the.dark.1964.internal.dvdrip.xvid-undead.sub Serbian Opensubtitles ↓ 212 Download Page
Language flag: Turkish A.Shot.in.the.Dark.1964.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-TrollHD.srt Turkish Opensubtitles ↓ 169 Download Page
Language flag: Serbian Shot_In_The_Dark_srp.sub Serbian Opensubtitles ↓ 155 Download Page
Language flag: Turkish A Shot In The Dark.DVDRip.Xvid.tXCn.srt Turkish Opensubtitles ↓ 138 Download Page
Language flag: Turkish The Pink Panther - 2 - A Shot in the Dark [dvd rip divx].srt Turkish Opensubtitles ↓ 101 Download Page
Language flag: English The Pink Panther 2 - A Shot in the Dark.srt English Opensubtitles ↓ 16,902 Download Page
Language flag: Greek A shot in the dark (DiVX).srt Greek Opensubtitles ↓ 2,156 Download Page
Language flag: English The Pink Panther - A Shot In The Dark-eng.srt English Opensubtitles ↓ 3,548 Download Page
Language flag: Romanian A Shot In The Dark.sub Romanian Opensubtitles ↓ 488 Download Page
Language flag: English A.Shot.in.the.Dark.1964.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-playHD.srt English Opensubtitles ↓ 4,960 Download Page
Language flag: Swedish Pink Panther 2 - A Shot in the Dark.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,992 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Um Tiro No Escuro.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,221 Download Page
Language flag: English The Pink Panther - A Shot In The Dark (1964).srt English Opensubtitles ↓ 1,099 Download Page
Language flag: English A Shot in the Dark (1964).srt English Opensubtitles ↓ 1,093 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The_Pink_Panther_1964_A_shot_in_the_dark.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,028 Download Page
Language flag: English A.Shot.In.The.Dark[1964]morphaeus08.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 764 Download Page
Language flag: English A.Shot.in.the.Dark.1964.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-TrollHD.srt English Opensubtitles ↓ 741 Download Page
Language flag: Slovenian A Shot In The Dark slo.txt Slovenian Opensubtitles ↓ 587 Download Page
Language flag: Turkish Shot In The Dark.SrT Turkish Opensubtitles ↓ 512 Download Page
Language flag: Finnish A Shot In The Dark-DVDRip[Eng]1964.srt Finnish Opensubtitles ↓ 975 Download Page
Language flag: French The.Pink.Panther.1964._A.Shot.In.The.Dark.DVDRip.DivX-VCDVaULT_French.srt French Opensubtitles ↓ 2,101 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Um Tiro No Escuro - 1964.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,861 Download Page
Language flag: Croatian A Shot In The Dark-DVDRip[Eng]1964-hrv.srt Croatian Opensubtitles ↓ 988 Download Page
Language flag: Portuguese A.Shot.In.The.Dark.1964.DVDRip.XviD-UnSeeN.[sharethefiles.com].srt Portuguese Opensubtitles ↓ 948 Download Page
Language flag: Portuguese a.shot.in.the.dark.1964.internal.dvdrip.xvid-undead.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 690 Download Page
Language flag: Hungarian A Shot in the Dark (1964).srt Hungarian Opensubtitles ↓ 482 Download Page
Language flag: Spanish A.Shot.in.the.Dark.1964.DVDRip.XviD.AR - ESP.srt Spanish Opensubtitles ↓ 857 Download Page
Language flag: Greek A Shot In The Dark-DVDRip[Eng]1964-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,810 Download Page
Language flag: Dutch The.Pink.Panther.A.shot.in.the.Dark.1964.DVDrip.XviD-UNDEAD.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,636 Download Page
Language flag: Arabic A Shot In The Dark .. 1964.srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,032 Download Page
Language flag: Romanian A Shot in the Dark.sub Romanian Opensubtitles ↓ 901 Download Page
Language flag: Polish A Shot In The Dark.txt Polish Opensubtitles ↓ 754 Download Page
Language flag: Spanish A.Shot.In.The.Dark.1964.BRRip.srt Spanish Opensubtitles ↓ 595 Download Page
Language flag: Croatian A Shot In The Dark [1964].Croatian_25fps.srt Croatian Opensubtitles ↓ 572 Download Page
Language flag: Hebrew A.Shot.in.the.Dark.1964.CD1.DVDrip.ws.DivX.AC3.2ch.Crisp.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 544 Download Page
Language flag: Hebrew A.Shot.in.the.Dark.1964.CD2.DVDrip.ws.DivX.AC3.2ch.Crisp.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 544 Download Page
Language flag: Serbian 1964 - A Shot In The Dark.srt Serbian Opensubtitles ↓ 531 Download Page
Language flag: Bulgarian A Shot In The Dark (1964).srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 490 Download Page
Language flag: Romanian A.Shot.In.The.Dark.1964.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt Romanian Opensubtitles ↓ 454 Download Page
Language flag: Polish A Shot In The Dark.txt Polish Opensubtitles ↓ 386 Download Page
Language flag: Polish A.Shot.In.The.Dark.1964.DVDRip.XviD-UnSeeN.txt Polish Opensubtitles ↓ 309 Download Page
Language flag: Hebrew A Shot In The Dark-DVDRip[Eng]1964-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 307 Download Page
Language flag: Croatian ewdp-asitd.xvid.txt Croatian Opensubtitles ↓ 286 Download Page
Language flag: Romanian Pink Panther - A Shot In The Dark.sub Romanian Opensubtitles ↓ 258 Download Page
Language flag: Slovenian A Shot In The Dark (1964).srt Slovenian Opensubtitles ↓ 249 Download Page
Language flag: Serbian A.Shot.In.The.Dark[1964]morphaeus08-srp.srt Serbian Opensubtitles ↓ 239 Download Page
Language flag: Polish a.shot.in.the.dark.1964.internal.dvdrip.xvid.particle.txt Polish Opensubtitles ↓ 203 Download Page
Language flag: Hebrew A.Shot.In.The.Dark.1964.The.Pink.Panther.2.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 198 Download Page
Language flag: Turkish A.Shot.In.Dark.srt Turkish Opensubtitles ↓ 158 Download Page
Language flag: Slovenian A Shot In The Dark slo.txt Slovenian Opensubtitles ↓ 135 Download Page
Language flag: Turkish A Shot In The Dark CD1.txt Turkish Opensubtitles ↓ 70 Download Page
Language flag: Turkish A Shot In The Dark CD2.txt Turkish Opensubtitles ↓ 70 Download Page
← Back to Search