Ce feu qu'on tait - Fragments d'une jeunesse queer (2025)

Subtitles for: Ce feu qu'on tait - Fragments d'une jeunesse queer (2025)

Guynel and Diovany are two young queer men with radically different personalities but from the same island, Martinique. After three years away, Guynel returns to his homeland to reconnect with his roots, his loved ones, and to come out to his father. Diovany, meanwhile, is about to finish his studies and is preparing to compete in one of Martinique’s first “Balls.” It marks the beginning of a dream that will likely one day lead him to the Parisian drag scene. Two intertwined destinies that, through their search for identity, tell the story of queer youth in Martinique and their passage into adulthood.