The Wind Rises (2013)

Related Movies

Ride Like a Girl (2019) Potential Inertia (2014) River's Edge (2018) After Mein Kampf? (1961) Munto (2003) Munto 2: Beyond the Walls of Time (2005) Magic Boy (1959) Chico & Rita (2010) Suicide Squad: Hell to Pay (2018) BlacKkKlansman (2018) The Man Who Lies (1968) The Wings of the Dove (1981) Rintamalotta (1956) Pää pystyyn Helena (1957) Winner (2024) Mr. Perfect (2011)
The Wind Rises (2013) subtitle poster

Subtitles for: The Wind Rises (2013)

"We must live."

A lifelong love of flight inspires Japanese aviation engineer Jiro Horikoshi, whose storied career includes the creation of the A-6M World War II fighter plane.

Rate ★ 7.8/10 (3,344 votes)
Genre Animation Drama History Romance
Duration 2h 6m
Country Japan
Release 20 Jul 2013
Language JA
Director Hayao Miyazaki
Keywords japan airplane flying world war ii earthquake biography great depression pacific war love tuberculosis adult animation anime meiji period taisho period great kantō earthquake
IMDb tt2013293 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Hideaki Anno Jiro Horikoshi (voice)
👤
Hidetoshi Nishijima Honjô (voice)
👤
Miori Takimoto Naoko Satomi (voice)
👤
Masahiko Nishimura Kurokawa (voice)
👤
Stephen Alpert Castorp (voice)
👤
Mansai Nomura Giovanni Battista (voice)
👤
Jun Kunimura Hattori (voice)
👤
Mirai Shida Kayo Horikoshi (voice)
👤
Shinobu Otake Mrs. Kurokawa (voice)
👤
Morio Kazama Satomi (voice)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English the.wind.rises.2013.720p.bluray.x264-psychd.srt English Opensubtitles ↓ 121,295 Download Page
Language flag: German Wie.der.Wind.sich.hebt.2013.German.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON.srt German Opensubtitles ↓ 11,346 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Wind Rises (Bluray).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 7,693 Download Page
Language flag: English The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD.srt English Opensubtitles ↓ 13,407 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-WiKi.cht.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 8,973 Download Page
Language flag: Italian The Wind Rises 2013 BluRay sub ita [SRT project].srt Italian Opensubtitles ↓ 3,392 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-WiKi.chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 3,306 Download Page
Language flag: Portuguese The.Wind.Rises.2013.DvDRip.x264-WiNTeaM.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,383 Download Page
Language flag: Hebrew The.Wind.Rises.2013.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,492 Download Page
Language flag: Italian The Wind Rises 2013 DVDSCR sub ita [SRT project].srt Italian Opensubtitles ↓ 1,310 Download Page
Language flag: Hebrew The.Wind.Rises.2013.720p.HDTV.HebDub.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 327 Download Page
Language flag: English The Wind Rises 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK-English soundtrack.srt English Opensubtitles ↓ 18,306 Download Page
Language flag: English The Wind Rises 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK-Japanese soundtrack.srt English Opensubtitles ↓ 8,953 Download Page
Language flag: Turkish The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD.(eray.gns).srt Turkish Opensubtitles ↓ 2,995 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) the.wind.rises.2013.1080p.bluray.x264-psychd.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 2,959 Download Page
Language flag: Portuguese The Wind Rises 2013 BRRip XviD-aTLas.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,104 Download Page
Language flag: Hebrew The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 541 Download Page
Language flag: Estonian the wind rises.srt Estonian Opensubtitles ↓ 1,084 Download Page
Language flag: English The.Wind.Rises.2013.JPN.BluRay.english.srt English Opensubtitles ↓ 8,869 Download Page
Language flag: Russian The.Wind.Rises.2013.BDRip.720p.rus.srt Russian Opensubtitles ↓ 8,195 Download Page
Language flag: Serbian The.Wind.Rises.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG.srt Serbian Opensubtitles ↓ 7,447 Download Page
Language flag: Arabic The.Wind.Rises.2013.1080p.bluray.mora.25r.srt Arabic Opensubtitles ↓ 7,145 Download Page
Language flag: Spanish The Wind Rises (BD 1280x720 AVC AACx8 Subx6).srt Spanish Opensubtitles ↓ 4,766 Download Page
Language flag: English The.Wind.Rises.(2013).552p.DVD.H264.MP3.Japanese.eng.srt English Opensubtitles ↓ 3,222 Download Page
Language flag: English The Wind Rises (Kaze tachinu)(2013) 23.976 ftp - 121.29 min version.srt English Opensubtitles ↓ 2,649 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) 起风了 (2013).ZH.ass Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 2,043 Download Page
Language flag: Dutch The Wind Rises .2013. (Japanese) 720p BluRay RIP by ★ $.ik.t ★.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,692 Download Page
Language flag: Spanish Kaze tachinu (2013)CARTOON.srt Spanish Opensubtitles ↓ 877 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) The.Wind.Rises.2013.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.chi.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 496 Download Page
Language flag: Turkish The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD.srt Turkish Opensubtitles ↓ 481 Download Page
Language flag: Serbian The.Wind.Rises.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG.txt Serbian Opensubtitles ↓ 376 Download Page
Language flag: English [Kamigami] Kaze Tachinu 風立ちぬ The Wind Rises [DVD x264 848×480 AAC Sub-Chs].srt English Opensubtitles ↓ 4,896 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Kaze tachinu (Hayao Miyazaki) - 2013.br.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 16,935 Download Page
Language flag: Italian Kaze Tachinu - The Wind Rises - Si alza il vento.it.srt Italian Opensubtitles ↓ 12,543 Download Page
Language flag: Dutch The.Wind.Rises.2013.DVDRIP.XviD.srt Dutch Opensubtitles ↓ 9,759 Download Page
Language flag: Malay (MalaysiaSubbersCrew)The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD.srt Malay Opensubtitles ↓ 8,349 Download Page
Language flag: Dutch the.wind.rises.2013.720p.bluray.x264-psychd.srt Dutch Opensubtitles ↓ 3,131 Download Page
Language flag: English Kaze tachinu (Hayao Miyazaki) - 2013.en.srt English Opensubtitles ↓ 2,518 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Rises.2013.DVDSCR.Xvid.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,781 Download Page
Language flag: Basque the-wind-rises-EUS-2325.srt Basque Opensubtitles ↓ 1,000 Download Page
Language flag: English The Wind Rises 2013.srt English Opensubtitles ↓ 903 Download Page
Language flag: Italian Si Alza il Vento_SUB_ITA_SOBRIOSUBBER.srt Italian Opensubtitles ↓ 844 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) 起风了 The Wind Rises (2013) BluRay 简体中文.ass Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 607 Download Page
Language flag: Italian Si alza il vento_SUB_ITA_SOBRIOSUBBER.srt Italian Opensubtitles ↓ 573 Download Page
Language flag: Turkish Kaze Tachinu (2013).srt Turkish Opensubtitles ↓ 461 Download Page
Language flag: Italian Si alza il vento_SUB_ITA_SOBRIOSUBBER.ass Italian Opensubtitles ↓ 292 Download Page
Language flag: Italian Si Alza il Vento_SUB_ITA_SOBRIOSUBBER.ass Italian Opensubtitles ↓ 272 Download Page
Language flag: Portuguese The.Wind.Rises.2013.720p.bluray.x264-psychd.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 10,733 Download Page
Language flag: Finnish The Wind Rises 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK.srt Finnish Opensubtitles ↓ 9,961 Download Page
Language flag: French The.Wind.Rises.2013.COMPLETE.BLURAY-PCH.Fr.srt French Opensubtitles ↓ 21,892 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Spanish Opensubtitles ↓ 4,600 Download Page
Language flag: Danish The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD.srt Danish Opensubtitles ↓ 718 Download Page
Language flag: Indonesian [Tatakae-FFF] The Wind Rises (2013).ass Indonesian Opensubtitles ↓ 575 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) the.wind.rises.2013.1080p.bluray.x264-psychd.cht.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 15,268 Download Page
Language flag: Arabic The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD.srt Arabic Opensubtitles ↓ 13,811 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Rises.2013.DVDSCR.XviD.HORiZON-ArtSubs.srt Spanish Opensubtitles ↓ 13,205 Download Page
Language flag: Greek The.Wind.RisesGreek Subtitles.srt Greek Opensubtitles ↓ 10,189 Download Page
Language flag: Hungarian Kaze tachinu(The Wind Rises)_HUN.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 9,527 Download Page
Language flag: Swedish The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD .srt Swedish Opensubtitles ↓ 9,016 Download Page
Language flag: Korean The Wind Rises 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK.srt Korean Opensubtitles ↓ 8,746 Download Page
Language flag: Hebrew The.Wind.Rises.2013.720p.bluray.x264-psychd.heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 8,689 Download Page
Language flag: Czech Kaze Tachinu CZ(1).srt Czech Opensubtitles ↓ 8,323 Download Page
Language flag: Indonesian wind rises.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 8,130 Download Page
Language flag: Bulgarian The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 8,037 Download Page
Language flag: Romanian The.Wind.Rises.2013.BRRip.XviD-xFILM.srt Romanian Opensubtitles ↓ 7,717 Download Page
Language flag: Spanish the.wind.rises.2013.720p.bluray.x264-psychd.srt Spanish Opensubtitles ↓ 7,348 Download Page
Language flag: English The Wind Rises [2013] 720p English Subtitles.srt English Opensubtitles ↓ 6,974 Download Page
Language flag: Polish The.Wind.Rises.(Kaze.Tachinu).2013.Bluray.1080p.LPCM-2.0.DTS-HD-1.0.x264-Grym.ass Polish Opensubtitles ↓ 6,886 Download Page
Language flag: Slovenian The.Wind.Rises.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 6,885 Download Page
Language flag: Turkish [Kamigami] Kaze Tachinu 風立ちぬ The Wind Rises [DVD x264 848×480 AAC Sub-Chs].srt Turkish Opensubtitles ↓ 6,625 Download Page
Language flag: Arabic The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD.srt Arabic Opensubtitles ↓ 4,949 Download Page
Language flag: Arabic Omar Hidan. Kaze Tachinu (The Wind Rises) 2013 .BD x264 720p AAC Sub(Ara,Jap,Eng,Fre).A64EE42C.srt Arabic Opensubtitles ↓ 3,018 Download Page
Language flag: English The Wind Rises (2013).srt English Opensubtitles ↓ 2,640 Download Page
Language flag: Spanish The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,227 Download Page
Language flag: English The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in.eng.srt English Opensubtitles ↓ 1,391 Download Page
Language flag: Arabic The.Wind.Rises.2013.DVDSCR.XviD.HORiZON-ArtSubs-ara.ass Arabic Opensubtitles ↓ 1,371 Download Page
Language flag: Croatian the.wind.rises.2013.720p.bluray.x264-psychd.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,335 Download Page
Language flag: Spanish [REVO]The Wind Rises[BD,1080p,FLAC][F14DA728].srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,269 Download Page
Language flag: Spanish Kaze tachinu (The Wind Rises) (2013).srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,224 Download Page
Language flag: Turkish The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,215 Download Page
Language flag: Vietnamese The.Wind.Rises.2013.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT-Vietnamese.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 1,204 Download Page
Language flag: Polish the.wind.rises.2013.1080p.bluray.x264-psychd.mkv.srt Polish Opensubtitles ↓ 1,070 Download Page
Language flag: Arabic The Wind Rises 2013 TAGS 1.ass Arabic Opensubtitles ↓ 1,049 Download Page
Language flag: Dutch The.Wind.Rises.2013.srt Dutch Opensubtitles ↓ 970 Download Page
Language flag: Italian Si.Alza.Il.Vento.風立ちぬ.Kaze.Tachinu.BDRip.Hayao.Miyazaki.Collection.Edition.1080p.D.srt Italian Opensubtitles ↓ 858 Download Page
Language flag: Italian Si.Alza.Il.Vento.風立ちぬ.Kaze.Tachinu.BDRip.Hayao.Miyazaki.Collection.Edition.1080p.D.srt Italian Opensubtitles ↓ 858 Download Page
Language flag: Indonesian [Biru]The.Wind.Rises.2013.DVDSCR.XviD.HORiZON-ArtSubs.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 835 Download Page
Language flag: Czech Kaze tachinu.srt Czech Opensubtitles ↓ 815 Download Page
Language flag: Hebrew The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 743 Download Page
Language flag: Czech Kaze_Tachinu_BR_CZ_akihabara.srt Czech Opensubtitles ↓ 686 Download Page
Language flag: Serbian the.wind.rises.2013.720p.bluray.x264-psychd.srt Serbian Opensubtitles ↓ 644 Download Page
Language flag: Korean The Wind Rises (2013) 1080p .Jpn . Eng. Blu-ray (Studio Ghibli) English.srt Korean Opensubtitles ↓ 623 Download Page
Language flag: Turkish [Kamigami] Kaze Tachinu 風立ちぬ The Wind Rises [DVD x264 848×480 AAC Sub-Chs].srt Turkish Opensubtitles ↓ 587 Download Page
Language flag: Hebrew Kaze tachinu (www.kinоkopilka.tv).heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 559 Download Page
Language flag: Russian The Wind Rises_(Full).srt Russian Opensubtitles ↓ 554 Download Page
Language flag: Turkish Prof. Kaze Tachinu - Rüzgar Yükseliyor.srt Turkish Opensubtitles ↓ 526 Download Page
Language flag: Serbian the wind rises srpfor maj beb.srt Serbian Opensubtitles ↓ 516 Download Page
Language flag: Polish the.wind.rises.2013.720p.bluray.x264-psychd.txt Polish Opensubtitles ↓ 455 Download Page
Language flag: Polish The.Wind.Rises.2013.720p.txt Polish Opensubtitles ↓ 318 Download Page
← Back to Search