My Apprenticeship (1939)

Related Movies

Burn After Reading (2008) Lovebugs (2023) Queen & Country (2015) Between the White Key and the Black Key (2023) Private Parts (1997) The Last Emperor (1987) Padre Pio - La notte del profeta (1995) The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) Roma (2004) Seven Angels Super 8½ (1994) Another in the Fire (2025) Le Cinema de Papa (1971) The Arbor (2010) Mahanati (2018) Toast (2010)
My Apprenticeship (1939) subtitle poster

Subtitles for: My Apprenticeship (1939)

Second entry in Ukrainian director Mark Donskoy's "Maxim Gorki" trilogy. Picking up where 1938's My Childhood left off, the story covers the years in Gorki's life when the future writer (Alexei Lyarsky) was on his own, looking for a purpose and place in life.

Rate ★ 5.9/10 (16 votes)
Genre Drama
Duration 1h 40m
Country Soviet Union
Release 12 Sep 1939
Language RU
Director Mark Donskoy
Keywords autobiography
IMDb tt0032086 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Aleksei Lyarsky Aleksei Peshkov (later, Maxim Gorky)
👤
Irina Zarubina Natalya, the washer-woman
👤
Varvara Massalitinova Akulina Ivanovna Kashirina
👤
Elizaveta Lilina Matriona Ivanovna
👤
Ivan Kudryavtsev Sergeyev, the son-in-law
👤
N. Berezovskaya Ivanovna-Sergeyeva, daughter
👤
Ye. Seleznyov Viktor Ivanov, son
👤
Darya Zerkalova The Rich Woman With Books (segment "like Queen Margo")
👤
Aleksandr Timontayev Smury, the cook
👤
Mikhail Povolotsky Sergei, the ship's waiter

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Greek V lyudyakh (1939).srt Greek Opensubtitles ↓ 124 Download Page
Language flag: Turkish V lyudyakh.1938.DVDRip-AVC_[New-team]_by_AVP_Studio.srt Turkish Opensubtitles ↓ 8 Download Page
Language flag: Spanish V lyudyakh.srt Spanish Opensubtitles ↓ 102 Download Page
Language flag: Czech V.lyudyakh.1939.Donskoy.[Ruscico.DVDRip.H264.AC3.1ch].[Es.En.Fr.It.Pt.De.Ru.SUBS].[Haller].srt Czech Opensubtitles ↓ 39 Download Page
Language flag: Russian V lyudyakh.srt Russian Opensubtitles ↓ 32 Download Page
Language flag: Spanish V.lyudyakh.1939.Donskoy.[Ruscico.DVDRip.H264.AC3.1ch].[Haller].[RebeldeMule].ES.srt Spanish Opensubtitles ↓ 496 Download Page
Language flag: English V lyudyakh.1939.Ruscico.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 410 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) gorki II.V.Lyudyakh.1939.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 22 Download Page
Language flag: Persian Maxim Gorky Trilogy - My Apprenticeship (1939) (Mark Donskoy). . .srt Persian Opensubtitles ↓ 5 Download Page
Language flag: Romanian V.lyudyakh.(1939).Donskoy.[DVDRip.H264.AC3.1ch.Ru].[Es.En.Fr.It.Pt.De.Ru.SUBS].[Haller].srt Romanian Opensubtitles ↓ 3 Download Page
← Back to Search