Along Unknown Paths (1982)

Along Unknown Paths (1982) subtitle poster

Subtitles for: Along Unknown Paths (1982)

Going to vacation at his grandmother’s in a village, the boy Mitya could never imagine that he would become a participant of the extraordinary adventures in a fairy-tale land.

Rate ★ 7.1/10 (17 votes)
Genre Adventure Family Fantasy
Duration 1h 9m
Country Soviet Union
Release 15 May 1982
Language RU
Director Mikhail Yuzovskiy
IMDb tt0084762 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Roman Monastyrsky Митя Сидоров
👤
Tatyana Pelttser Баба - Яга / Варвара Егоровна
👤
Leonid Kharitonov царь Макар
👤
Tatyana Aksyuta Василиса Премудрая
👤
Aleksandr Filippenko Кащей Бессмертный
👤
Yuriy Chernov писарь Чумичка
👤
Yuri Medvedev Гаврила
👤
Leonid Kanevsky Десятник - Миллионский
👤
Oleg Anofriev Соловей-Разбойник
👤
Yelizaveta Nikishchikhina Кикимора Болотная

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Arabic Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.x264-nikt0 Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN English Subf2m — Download Page
Language flag: Ukrainian Along Came a Spider (2001) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng Ukrainian Subf2m — Download Page
Language flag: Ukrainian Along Came a Spider (2001) Ukrainian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along Came a Spider 2001 1080p & 720p Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Vietnamese Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.X264.DTS-AMIABLE Vietnamese Subf2m — Download Page
Language flag: Korean Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Korean Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.Netflix Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Vietnamese Along.Came.a.Spider.WEBRip.Netflix.vi Vietnamese Subf2m — Download Page
Language flag: Malay Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Malay Subf2m — Download Page
Language flag: Chinese BG code Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Chinese BG code Subf2m — Download Page
Language flag: Turkish Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Turkish Subf2m — Download Page
Language flag: Portuguese Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: Swedish Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Swedish Subf2m — Download Page
Language flag: Brazillian Portuguese Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Brazillian Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: Norwegian Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Norwegian Subf2m — Download Page
Language flag: Latvian Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Latvian Subf2m — Download Page
Language flag: Polish Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Polish Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: Hebrew Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Hebrew Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Chinese BG code Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Chinese BG code Subf2m — Download Page
Language flag: Danish Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Finnish Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Finnish Subf2m — Download Page
Language flag: Bulgarian Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Bulgarian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along.Came.a.Spider.2001.WEBRip.iTunes Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along.Came.A.Spider.WEBRip Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Thai Along Came a Spider (2001) 720p BluRay - OCR Thai Subf2m — Download Page
Language flag: French Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.FR French Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along.Came.a.Spider.2001.720p.BluRay.x264.YIFY Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.x264.YIFY English Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.x264.YIFY English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Along.Came.a.Spider.2001.720p.TinyMoviez Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Vietnamese Along.Came.A.Spider.2001.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO Vietnamese Subf2m — Download Page
Language flag: French Along.Came.A.Spider.2001.720p.BrRip.x264.YIFY French Subf2m — Download Page
Language flag: Thai Unknown Thai Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian Along Came a Spider 2001 Bluray 1080p AMIABLE [PublicHD] Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Norwegian Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Norwegian Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay-x264 English Subf2m — Download Page
Language flag: Danish Along.Came.a.Spider.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Along.Came.A.Spider.2001.720p.BrRip.x264.YIFY Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian Along Came a Spider.Bluray.Ganool Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.a.Spider.2001.INTERNAL.BDRip.x264.ARCHiViST English Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE English Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.a.Spider.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE English Subf2m — Download Page
Language flag: Danish Along Came a Spider 2001 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CtrlHD Danish Subf2m — Download Page
Language flag: English Along Came a Spider 2001 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CtrlHD English Subf2m — Download Page
Language flag: English Along Came a Spider 2001 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CtrlHD English Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along.Came.A.Spider.2001.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.A.Spider.2001.720p.BrRip.x264.YIFY English Subf2m — Download Page
Language flag: English Along Came A Spider 2001 720 English Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.A.Spider.2001.720p.BluRay.x264-WiKi English Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along.Came.A.Spider.2001.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English Along came a spider English Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along came a spider Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Danish Along.Came.A.Spider.2001.720p.BluRay.x264-EbP Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Vietnamese Along.Came.A.Spider.2001.720p.BluRay.x264.AC3-HDChina - thn tng anh em vnbits Vietnamese Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along Came A Spider 2001 720p BluRay x264-EbP Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: English Along.Came.A.Spider.2001.720p.BluRay.x264-EbP English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian Along Came A Spider 2001 Dvdrip Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Estonian Along Came a Spider.2001.DVDRip.AC3.XviD-BLUEiCE Estonian Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Along.Came.A.Spider.2001.DVDRip.XviD-NoGrp Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Swedish Along.Came.A.Spider.DVDRip.DiVX-ViTE Swedish Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Synced with DVDRip XviD ViTE Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: English Synced with DVDRip XviD ViTE English Subf2m — Download Page
Language flag: Czech tide-spider.CZ Czech Subf2m — Download Page
Language flag: Brazillian Portuguese along_came_port Brazillian Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: Romanian Romanian Along Romanian Subf2m — Download Page
Language flag: French AlongCameaSpider2001-French[Xsubt.com][9909109601] French Subf2m — Download Page
Language flag: Macedonian 1016071513-41-morgan.mkd Macedonian Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish Argentinian Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Croatian Along Came a Spider (2001) Croatian Subf2m — Download Page
Language flag: Danish Tilpassset til Along.Came.A.Spider.2001.DVDRip.[ViTE] Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish Unknown Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Polish Unknown Polish Subf2m — Download Page
Language flag: English Unknown English Subf2m — Download Page
Language flag: Hebrew Unknown Hebrew Subf2m — Download Page
Language flag: Serbian Unknown Serbian Subf2m — Download Page
Language flag: English Unknown English Subf2m — Download Page
Language flag: Danish Unknown Danish Subf2m — Download Page
Language flag: Finnish Unknown Finnish Subf2m — Download Page
Language flag: Greek Unknown Greek Subf2m — Download Page
Language flag: Swedish Unknown Swedish Subf2m — Download Page
Language flag: Turkish Unknown Turkish Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Unknown Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: English Unknown English Subf2m — Download Page
Language flag: English Unknown English Subf2m — Download Page
Language flag: Turkish Unknown Turkish Subf2m — Download Page
Language flag: Swedish Unknown Swedish Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic L Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Unknown Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: Turkish Unknown Turkish Subf2m — Download Page
Language flag: Hebrew Unknown Hebrew Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Unknown Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: Norwegian Unknown Norwegian Subf2m — Download Page
Language flag: Norwegian Unknown Norwegian Subf2m — Download Page
Language flag: Norwegian Unknown Norwegian Subf2m — Download Page
Language flag: Norwegian Unknown Norwegian Subf2m — Download Page
Language flag: Italian Unknown Italian Subf2m — Download Page
Language flag: Portuguese Unknown Portuguese Subf2m — Download Page
Language flag: Slovenian Unknown Slovenian Subf2m — Download Page
Language flag: Hebrew Unknown Hebrew Subf2m — Download Page
Language flag: English Unknown English Subf2m — Download Page
Language flag: Dutch Unknown Dutch Subf2m — Download Page
Language flag: German Abenteuer.mit.der.Tarnkappe.1983.GERMAN.dTV.XViD.srt German Opensubtitles ↓ 109 Download Page
Language flag: Russian Tam, na nevedomykh dorozhkakh.srt Russian Opensubtitles ↓ 37 Download Page
Language flag: English eng.srt English Opensubtitles ↓ 97 Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 05.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 12.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 11.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 06.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 01.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 10.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E11.Killer.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 02.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E12.Adolf･K･Weismann.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E10.Kaleidoscope.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 07.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E03.Kitchen.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E05.Knife.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 03.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 13.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E08.Kindling.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E13.King.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E01.Knight.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E04.Knock-on effect.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 04.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E02.Kitten.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 09.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 08.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E09.Knell.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E07.Key.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E06.Karma.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese Unknown.EP01.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese Unknown.EP02.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese Unknown.EP03.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese Unknown.EP04.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese Unknown.EP05.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese Unknown.EP06.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese Unknown.EP07.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese Unknown.EP08.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese Unknown.EP09.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese 相棒２０th＃19.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese ワカコ酒６th＃04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search