The Tale of Tsar Saltan (1967)

The Tale of Tsar Saltan (1967) subtitle poster

Subtitles for: The Tale of Tsar Saltan (1967)

Based on a famous fairy tale, in verse, by Alexander Pushkin, this ravishingly beautiful fantasy is about love, magic, betrayal and abandoned family. Driven from the Russian court by her sisters' scheming, the young Tsarina is thrown into the sea in a cask with her infant son. Surviving the storm-tossed voyage, the mother and her now magically-adult son land on a remote island where he falls in love with a Swan Princess in human form, and longs for reunion with his estranged father, Tsar Saltan. Merchants come to the island with news of the tsar, and the prince sends word back to him, but the sisters continue their campaign of lies and trickery to keep them apart.

Rate ★ 6.8/10 (24 votes)
Genre Family Fantasy
Duration 1h 26m
Country Soviet Union
Release 02 Jan 1967
Language RU
Director Aleksandr Ptushko
IMDb tt0174207 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Vladimir Andreyev Tsar Saltan
👤
Larisa Golubkina Tsarina
👤
Oleg Vidov Tsarevich Gvidon
👤
Kseniya Ryabinkina Tsarevna Lebed
👤
Sergei Martinson Opekun Saltana
👤
Olga Viklandt Babarikha
👤
Vera Ivleva Tkachikha
👤
Nina Belyayeva Povarikha
👤
Viktor Kolpakov Dyak
👤
Yuri Chekulayev Spalnik

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English The Tale of Tzar Saltan.srt English Opensubtitles ↓ 129 Download Page
Language flag: French The Tale of Tsar Saltan (1966) Fre.srt French Opensubtitles ↓ 116 Download Page
Language flag: English The Tale of Tsar Saltan (1966) Eng.srt English Opensubtitles ↓ 299 Download Page
Language flag: English skazka o tsare saltane.txt English Opensubtitles ↓ 296 Download Page
Language flag: Spanish The Tale of Tsar Saltan (1966) Spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 212 Download Page
Language flag: French thetaleoftsarsaltan-1cd.srt French Opensubtitles ↓ 210 Download Page
Language flag: Portuguese The Tale of Tsar Saltan (1966) Por.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 182 Download Page
Language flag: German The Tale of Tsar Saltan (1966) Ger.srt German Opensubtitles ↓ 115 Download Page
Language flag: Italian The Tale of Tsar Saltan (1966) Ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 110 Download Page
Language flag: Dutch The Tale of Tsar Saltan (1966).srt Dutch Opensubtitles ↓ 83 Download Page
Language flag: Swedish The Tale of Tsar Saltan (1966) Swe.srt Swedish Opensubtitles ↓ 69 Download Page
Language flag: Serbian Bajka o caru Saltanu (1984).srt Serbian Opensubtitles ↓ 57 Download Page
Language flag: Bosnian Skazka.o.tsare.Saltane.(Rus).Aist.&.ShareReactor.ru.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 38 Download Page
Language flag: Bosnian Skazka o tsare Saltane.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 36 Download Page
Language flag: Russian Skazka_o_Saltane_DVDRip_700mb.srt Russian Opensubtitles ↓ 32 Download Page
Language flag: English Skazka_o_tsare_Saltane_ENG_25fps.srt English Opensubtitles ↓ 466 Download Page
Language flag: Esperanto Fabelo.pri.caro.Saltan.srt.utf8 Esperanto Opensubtitles ↓ 49 Download Page
Language flag: English The Tale of Tsar Saltan (1966) [Сказка о царе Салтане] [Aleksandr Ptushko] [tmdbid.14480] [1080p].eng.srt English Opensubtitles ↓ 46 Download Page
Language flag: Estonian Tsaar Saltaan [Skazka o care Saltane] (1966).srt Estonian Opensubtitles ↓ 106 Download Page
Language flag: Vietnamese Truyen.sa.hoang.Saltan.1966.VI.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 15 Download Page
Language flag: English The.tale.of.tsar.Saltan.1966.DVD-Rip.EN.srt English Opensubtitles ↓ 119 Download Page
Language flag: Serbian Bajka o caru Saltanu (1984).srt Serbian Opensubtitles ↓ 79 Download Page
Language flag: Vietnamese Ptushko.Sa.hoang.Saltan.1966.VI.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 20 Download Page
← Back to Search