To Marry the Captain (1985)

To Marry the Captain (1985) subtitle poster

Subtitles for: To Marry the Captain (1985)

Captain Alexander Blinov goes on vacation and has to give a package to Lena. Lena is freelance photo journalist who runs from job to job. She also has a long conflicting relationship with her retired neighbor who thinks that people like her shouldn't live. Somehow, Blinov get's involved in that conflict and all other Lena's crazy adventures, and falls in love.

Rate ★ 4.9/10 (10 votes)
Genre Romance Comedy
Duration 1h 30m
Country Soviet Union
Release 06 Jun 1985
Language RU
Director Vitaliy Melnikov
IMDb tt0090282 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Vera Glagoleva Lena Zhuravlyova
👤
Viktor Proskurin Captain Blinov
👤
Nikolai Rybnikov Kondrat Petrovich
👤
Vera Vasileva Vera Zhuravleva
👤
Yuri Demich
👤
Svetlana Kryuchkova
👤
Valentina Berezutskaya
👤
Nikita Mikhajlovsky
👤
Tatyana Rudina
👤
Vera Veliaminova yubilyarsha

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Czech The Woman Who Still Wants to Marry 1-16 (complete) Czech Subf2m — Download Page
Language flag: Arabic Still, Marry Me EP01 Arabic Subf2m — Download Page
Language flag: French Epouse-moi malgré tout (아직도 결혼하고 싶은 여자) French Subf2m — Download Page
Language flag: English 아직도 결혼하고 싶은 여자-The.Woman.Who.Still.Wants.to.Marry.E01-16.2010.HDTV.XviD-MIXED English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E13 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E12 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E11 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E06 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E05 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E04 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E03 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E02 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E01 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 16 end Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 14 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 15 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 13 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 12 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 11 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 09 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 10 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 07 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 06 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 08 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 04 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 05 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 01 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 03 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Spanish The Woman Who Still Wants To Marry 02 Spanish Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E09 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E08 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E10 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Still.Marry.Me.E07 فارسی Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Romanian Still Marry Me Ep14 Ro Sub Romanian Subf2m — Download Page
Language flag: Romanian Still Marry Me Ep13 Ro Sub Romanian Subf2m — Download Page
Language flag: Romanian Still Marry Me Ep12 Ro Sub Romanian Subf2m — Download Page
Language flag: Romanian Still Marry Me Ep11 Ro Sub Romanian Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E16.END.100311.HDTV.XViD-HAN English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E15.100310.HDTV.XViD-HAN English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E14.100304.HDTV.XviD-HAN English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E13.100303.HDTV.XviD-TOP English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E12.100225.HDTV.XviD-TOP-HAN English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E11.100224.HDTV.XviD-TOP-HAN English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E10.100218.HDTV.XviD-TOP-HAN English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E09.100217.HDTV.XviD-TOP-DokGoDie English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E08.100211.HDTV.XviD-TOP-MAX English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E07.100210.HDTV.XviD-TOP English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E06.100128.HDTV.XviD-TOP English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E05.100128.HDTV.XviD-TOP English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E04.100128.HDTV.XviD-TOP-Alpha English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E03.100127.HDTV.XviD-TOP-Alpha-DokGoDie English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E02.100121.HDTV.XViD-Echo-TOP-Khai-MMiSa English Subf2m — Download Page
Language flag: English Still.Marry.Me.E01.100120.HDTV.XViD-Echo-TOP-MMiSa-Queen English Subf2m — Download Page
Language flag: Russian Vyyti zamuzh za kapitana.srt Russian Opensubtitles ↓ 23 Download Page
Language flag: English english Vyyti zamuzh za kapitana.srt English Opensubtitles ↓ 49 Download Page
Language flag: Japanese 相棒２０th＃19.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese ワカコ酒６th＃04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search