Mirror (1975)

Mirror (1975) subtitle poster

Subtitles for: Mirror (1975)

A dying man in his forties recalls his childhood, his mother, the war and personal moments that tell of and juxtapose pivotal moments in Soviet history with daily life.

Rate ★ 8/10 (1,087 votes)
Genre Drama History
Duration 1h 47m
Country Soviet Union
Release 07 Mar 1975
Language RU
Director Andrei Tarkovsky
Keywords dreams wind poetry world war ii cigarette field spanish civil war (1936-39) nostalgia forest terminal illness flashback dying man avant-garde illness childhood post world war ii dream sequence newsreel footage reflection poetry recitation
IMDb tt0072443 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Margarita Terekhova Natalya / Maroussia - the Mother
👤
Ignat Daniltsev Ignat / Alexei - 12 Years Old
👤
Larisa Tarkovskaya Nadezha
👤
Alla Demidova Lisa
👤
Anatoliy Solonitsyn Forensic Doctor
👤
Mykola Hrynko Printery Director
👤
Tamara Ogorodnikova Nanny / Neighbour / Strange Woman at Tea Table
👤
Yuriy Nazarov Rifle Shooting Instructor
👤
Oleg Yankovskiy The Father
👤
Filipp Yankovsky Aleksei - 5 Years Old

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Chinese (simplified) The.Mirror.1975.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu.chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 2,255 Download Page
Language flag: Portuguese Zerkalo.1975.Andrey.Tarkovskiy.DVDRip.XviD.AC3-iRMã0S.MEURSAuLT.Portuguese.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 3,479 Download Page
Language flag: English Zerkalo (The Mirror) 1975.eng.srt English Opensubtitles ↓ 14,699 Download Page
Language flag: English Zerkalo.1975.Andrey.Tarkovskiy.DVDRip.XviD.AC3-iRMã0S.MEURSAuLT.English.srt English Opensubtitles ↓ 11,161 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Mirror (Andrei Tarkovsky, 1975).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 6,941 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Zerkalo.1974.O.BDRip.720p.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 4,449 Download Page
Language flag: Spanish Zerkalo.1975.Andrey.Tarkovskiy.DVDRip.XviD.AC3-iRMã0S.MEURSAuLT.Spanish.srt Spanish Opensubtitles ↓ 4,320 Download Page
Language flag: Portuguese Zerkalo.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 4,158 Download Page
Language flag: French Zerkalo.1975.Andrey.Tarkovskiy.DVDRip.XviD.AC3-iRMã0S.MEURSAuLT.French.srt French Opensubtitles ↓ 3,045 Download Page
Language flag: Portuguese Zerkalo.1974.O.BDRip.720p.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 2,103 Download Page
Language flag: Italian Zerkalo.1975.Andrey.Tarkovskiy.DVDRip.XviD.AC3-iRMã0S.MEURSAuLT.Italian.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,671 Download Page
Language flag: German The.Mirror.1975.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU.DE.srt German Opensubtitles ↓ 1,004 Download Page
Language flag: German Zerkalo.1975.Andrey.Tarkovskiy.DVDRip.XviD.AC3-iRMã0S.MEURSAuLT.German.srt German Opensubtitles ↓ 456 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) The.Mirror.1975.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu[PROPER].srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 439 Download Page
Language flag: English [1975] Andrei Tarkovsky - Zerkalo (EN).srt English Opensubtitles ↓ 27,933 Download Page
Language flag: Spanish Zerkalo.srt Spanish Opensubtitles ↓ 6,049 Download Page
Language flag: French [24956] Zerkalo (1975).srt French Opensubtitles ↓ 3,603 Download Page
Language flag: Turkish Zerkalo.1975.720p.BluRay.DTS.FLAC-Skazhutin.srt Turkish Opensubtitles ↓ 2,651 Download Page
Language flag: German A.Tarkovski-Zerkalo.deutsch.srt German Opensubtitles ↓ 1,142 Download Page
Language flag: Galician O espello (Andrei Tarkovsky, 1974) subs galego Cineclube de Compostela.srt Galician Opensubtitles ↓ 741 Download Page
Language flag: English Zerkalo.hd.en.srt English Opensubtitles ↓ 4,890 Download Page
Language flag: Greek Zerkalo [The Mirror] (1974, Andrei Tarkovsky).GR.srt Greek Opensubtitles ↓ 3,406 Download Page
Language flag: Spanish Zerkalo-A.Tarkovski.esp.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,242 Download Page
Language flag: French Zerkalo_(Le_miroir)---Andrei_Tarkovski---stFr.srt French Opensubtitles ↓ 2,148 Download Page
Language flag: Spanish Mirror (1 of 2).srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,988 Download Page
Language flag: French Zerkalo -- Miroir, Le (Andrei Tarkovski - 1975).txt French Opensubtitles ↓ 1,875 Download Page
Language flag: Turkish Zerkalo.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,646 Download Page
Language flag: Spanish Tarkovsky,.Andrei.(1975).Zerkalo.VO.(EN.subs).srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,405 Download Page
Language flag: Russian Mirror.srt Russian Opensubtitles ↓ 1,367 Download Page
Language flag: Serbian Zerkalo srp.srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,331 Download Page
Language flag: Croatian Zerkalo.sub Croatian Opensubtitles ↓ 1,224 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Zerkalo.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 1,154 Download Page
Language flag: Czech [1975] Andrei Tarkovsky - Zerkalo (CZ).sub Czech Opensubtitles ↓ 1,052 Download Page
Language flag: Polish The.Mirror.(1975).DVDRip.XviD.Artificial.Eye-Iluminator.[sharethefiles.com].pl.srt Polish Opensubtitles ↓ 825 Download Page
Language flag: Serbian Mirrors.2.2010.Bluray.720p.DTS.x264.-CHD.srt Serbian Opensubtitles ↓ 770 Download Page
Language flag: Bulgarian Zerkalo.-.(The.Mirror).1974.Tarkovsky.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 637 Download Page
Language flag: Czech 1.srt Czech Opensubtitles ↓ 632 Download Page
Language flag: Turkish Ayna.Mirror.Zerkalo_Tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 626 Download Page
Language flag: Macedonian Mirrors.2.2010.STV.DVDRip.XviD-iLG-nest-mk.srt Macedonian Opensubtitles ↓ 611 Download Page
Language flag: Persian Zerkalo 1975_Sam.srt Persian Opensubtitles ↓ 533 Download Page
Language flag: Serbian Mirrors 2 (2010) DVD rip by Nemanja.srt Serbian Opensubtitles ↓ 532 Download Page
Language flag: Dutch Zerkalo 2.srt Dutch Opensubtitles ↓ 484 Download Page
Language flag: Dutch Zerkalo 1.srt Dutch Opensubtitles ↓ 484 Download Page
Language flag: Turkish Zerkalo [The Mirror] tr.srt Turkish Opensubtitles ↓ 475 Download Page
Language flag: Slovak Zerkalo [The Mirror].srt Slovak Opensubtitles ↓ 441 Download Page
Language flag: Czech (1975) Zerkalo.CZ.srt Czech Opensubtitles ↓ 440 Download Page
Language flag: German Зеркало.hd.de.srt German Opensubtitles ↓ 397 Download Page
Language flag: Serbian Mirrors.2.2010.STV.DVDRip.XviD-iLG Almin.srt Serbian Opensubtitles ↓ 393 Download Page
Language flag: Serbian Mirrors.2.2010.STV.DVDRip.XviD-iLG.srt Serbian Opensubtitles ↓ 372 Download Page
Language flag: Slovak Zerkalo (1975) SK.srt Slovak Opensubtitles ↓ 313 Download Page
Language flag: Turkish Zerkalo [The Mirror] tr cnbce_2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 311 Download Page
Language flag: Turkish Zerkalo [The Mirror] tr cnbce_1.srt Turkish Opensubtitles ↓ 311 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 273 Download Page
Language flag: Spanish The.Mirror.1975.DVDRip.XviD.Artificial.Eye-Iluminator.[DivxForever].srt Spanish Opensubtitles ↓ 3,845 Download Page
Language flag: Dutch Spiegel.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,690 Download Page
Language flag: Romanian Oglinda [Tarkovsky] traducere Cosimo 25 fps.sub Romanian Opensubtitles ↓ 1,662 Download Page
Language flag: Dutch Zerkalo [1975] 720p BRRip H264 AC3 - CODY.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,399 Download Page
Language flag: French Mirror (1 of 2).srt French Opensubtitles ↓ 1,250 Download Page
Language flag: French Mirror (2 of 2).srt French Opensubtitles ↓ 1,250 Download Page
Language flag: Persian The Mirror(1975) (Zerkalo) fa .srt Persian Opensubtitles ↓ 958 Download Page
Language flag: Polish The.Mirror.(1975).DVDRip.XviD.Artificial.Eye-Iluminator.[sharethefiles.com].pl.srt Polish Opensubtitles ↓ 927 Download Page
Language flag: Slovak Zerkalo (Zrkadlo).srt Slovak Opensubtitles ↓ 786 Download Page
Language flag: Czech the_mirror_1975_dvdrip_xvid-schizo.sub Czech Opensubtitles ↓ 366 Download Page
Language flag: English Zerkalo.1975.720p.BluRay.DTS.FLAC-Skazhutin.srt English Opensubtitles ↓ 5,150 Download Page
Language flag: Portuguese Zerkalo (The.Mirror) 1975 DVDRip XviD MP3.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,583 Download Page
Language flag: Romanian The Mirror.sub Romanian Opensubtitles ↓ 464 Download Page
Language flag: English Zerkalo.1975.Bluray.english.srt English Opensubtitles ↓ 5,030 Download Page
Language flag: English ZERKALO (HD) _ The Mirror (English).srt English Opensubtitles ↓ 3,691 Download Page
Language flag: Italian Zerkalo.1975.Bluray.italian.srt Italian Opensubtitles ↓ 2,639 Download Page
Language flag: French Le miroir sous_titre FR_UTF_8.srt French Opensubtitles ↓ 2,431 Download Page
Language flag: Greek Zerkalo [1975] 720p BRRip H264 AC3 - CODY-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,377 Download Page
Language flag: English Zerkalo.1975.DVDRip.XviD.MP3.CD1-KG.English.srt English Opensubtitles ↓ 2,238 Download Page
Language flag: Arabic Zerkalo.srt Arabic Opensubtitles ↓ 2,024 Download Page
Language flag: Croatian The.Mirror.1975.720p.BluRay.x264-HD.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,518 Download Page
Language flag: Polish zerkalo.txt Polish Opensubtitles ↓ 1,334 Download Page
Language flag: Spanish The.Mirror.1975.DVDRip.XviD.ArtificialEye-Iluminator.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,313 Download Page
Language flag: Hungarian Zerkalo.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 1,244 Download Page
Language flag: Spanish Zerkalo-A.Tarkovski.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,171 Download Page
Language flag: Finnish 4EB189FF94BC93AC8792BF6740E3B2F5[1975] Andrei Tarkovsky - Zerkalo (Fin).srt_16428465.dlsubc Finnish Opensubtitles ↓ 1,020 Download Page
Language flag: Japanese Zerkalo [1975] Japanese.srt Japanese Opensubtitles ↓ 956 Download Page
Language flag: Romanian Zerkalo.1974.O.BDRip.720p.srt Romanian Opensubtitles ↓ 932 Download Page
Language flag: Greek Zerkalo.srt Greek Opensubtitles ↓ 739 Download Page
Language flag: Greek The Mirror (1975)-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 714 Download Page
Language flag: Greek Zerkalo.1974.O.BDRip.720p.srt Greek Opensubtitles ↓ 689 Download Page
Language flag: Portuguese Zerkalo (The.Mirror) 1975 DVDRip XviD MP3.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 663 Download Page
Language flag: Estonian Zerkalo.1974.O.BDRip.720p.srt Estonian Opensubtitles ↓ 635 Download Page
Language flag: Serbian Zerkalo.srt Serbian Opensubtitles ↓ 560 Download Page
Language flag: Serbian Zerkalo.xvid.ac3.rus.dvd-rip.from.DVD5.by.Wild.srt Serbian Opensubtitles ↓ 510 Download Page
Language flag: Romanian The Mirror [1975] Rus-rum.srt Romanian Opensubtitles ↓ 485 Download Page
Language flag: Croatian The_Mirror.srt Croatian Opensubtitles ↓ 437 Download Page
Language flag: Hungarian Tukor.1975.HUN.RUS.CUSTOM.720p.BluRay.DTS.x264.PLAN9.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 419 Download Page
Language flag: Bulgarian 5rFF-zrk480p.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 361 Download Page
Language flag: Czech ZerkaloHD.srt Czech Opensubtitles ↓ 356 Download Page
Language flag: Polish Zerkalo_stary.txt Polish Opensubtitles ↓ 317 Download Page
Language flag: Czech Zrcadlo by Andrej Tarkovskij 1974cz-sk.sub Czech Opensubtitles ↓ 297 Download Page
Language flag: Bulgarian Andrei Tarkovsky - Zerkalo (1975).srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 280 Download Page
Language flag: Polish zerkalo [the mirror].txt Polish Opensubtitles ↓ 267 Download Page
Language flag: Polish zerkalo_tarkovsky(1975).txt Polish Opensubtitles ↓ 227 Download Page
Language flag: Turkish Zerkalo.srt Turkish Opensubtitles ↓ 201 Download Page
Language flag: Basque Zerkalo.srt Basque Opensubtitles ↓ 270 Download Page
← Back to Search