Miss Kobayashi's Dragon Maid: A lonely dragon wants to be loved (2025)

Miss Kobayashi's Dragon Maid: A lonely dragon wants to be loved (2025) subtitle poster

Subtitles for: Miss Kobayashi's Dragon Maid: A lonely dragon wants to be loved (2025)

Miss Kobayashi, Tohru, Kanna, and Iruru's peaceful lives are shattered when Kanna's father, Kimun Kamui, leader of the Chaos Forces, arrives and forces her to return to the Dragon World to fix a past mistake. With a war brewing between Chaos and Harmony, Kanna must find a way to unite the two worlds but is torn between her loyalty to her friends and her father's demands. Miss Kobayashi, however, refuses to let her go and tries to mend Kanna and Kamui's broken bond. As dragons clash, Iruru uncovers a hidden force manipulating the war. Can they stop the war before it consumes both worlds?

Rate ★ 8.1/10 (32 votes)
Genre Animation Comedy Fantasy
Duration 1h 44m
Country Japan
Release 27 Jun 2025
Language JA
Director Tatsuya Ishihara
Keywords sequel slice of life dragon maid based on manga seinen shoujo-ai anime found family girls' love (gl) reverse isekai urban fantasy
IMDb tt36592985 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Maria Naganawa Kanna (voice)
👤
Mutsumi Tamura Kobayashi (voice)
👤
Yuuki Kuwahara Tohru (voice)
👤
Yuuki Takada Elma (voice)
👤
Minami Takahashi Lucoa (voice)
👤
Shiori Sugiura Ilulu (voice)
👤
Daisuke Ono Fafnir (voice)
👤
Yuichi Nakamura Makoto Takiya (voice)
👤
Emiri Kato Riko Saikawa (voice)
👤
Kaori Ishihara Shouta Magatsuchi (voice)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Spanish (LA) Miss.Kobayashis.Dragon.Maid.A.Lonely.Dragon.Wants.to.be.Loved.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG.srt Spanish (LA) Opensubtitles ↓ 143 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Miss.Kobayashis.Dragon.Maid.A.Lonely.Dragon.Wants.to.be.Loved.2025.1080p.NF.WEB-DL.JPN.DDP5.1.H.264.MSubs-ToonsHub.ass Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 111 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Miss.Kobayashis.Dragon.Maid.A.Lonely.Dragon.Wants.To.Be.Loved.2025.1080p.REPACK.HYBRID.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-ManualMux.ass Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 82 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Miss.Kobayashis.Dragon.Maid.A.Lonely.Dragon.Wants.to.be.Loved.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG.pt.ass Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 66 Download Page
← Back to Search