Break a Leg (2025)

Break a Leg (2025) subtitle poster

Subtitles for: Break a Leg (2025)

4th February 1975. It's the first day of the historic actors strike that would bring the country's theatre activity to a halt for nine days. They demand one day off a week. What started out as a demand develops into political challenge. Concha Velasco, Ana Belén, Tina Sainz, Juan Diego and José Sacristán are some of the artists who risked their careers and their freedom. This is the story, narrated by its protagonists, as it has never been told before.

Genre Documentary
Duration 1h 24m
Country Spain
Release 07 Feb 2025
Language ES
Director Alba Sotorra
IMDb tt32242501 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Ana Belén (self)
👤
Marisa Paredes (self)
👤
Juan Diego (self)
👤
Tina Sainz (self)
👤
Enriqueta Carballeira (self)
👤
Rocío Dúrcal (self) (archive footage)
👤
José Sacristán (self)
👤
Juan Margallo (self)
👤
Gloria Berrocal (self)
👤
José Carlos Plaza (self)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English A.Make.Or.Break.Holiday.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT] English Subf2m — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 05.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 12.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 11.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 06.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 01.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 10.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E11.Killer.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 02.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E12.Adolf･K･Weismann.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E10.Kaleidoscope.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 07.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E03.Kitchen.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E05.Knife.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 03.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 13.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E08.Kindling.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E13.King.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E01.Knight.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E04.Knock-on effect.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 04.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E02.Kitten.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 09.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 08.ja.ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E09.Knell.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E07.Key.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E06.Karma.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese уГРуВдуГ╗уГЧуГмуВдуГдуГ╝уВ║я╝Уrdя╜ЮхРНшДЗх╜╣уБоцгоуБоя╝Ся╝Ря╝РцЧещЦУя╜Юя╝Г12.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E01.Knight.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E02.Kitten.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E03.Kitchen.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E04.Knock-on effect.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E05.Knife.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E06.Karma.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E07.Key.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E08.Kindling.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E09.Knell.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E10.Kaleidoscope.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E11.Killer.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E12.Adolf･K･Weismann.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese K.S01E13.King.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E01.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E02.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E03.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E04.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E05.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E06.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E07.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E08.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E09.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E10.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E11.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E12.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/K.S01E13.JA.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 01.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 02.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 03.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 04.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 05.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 06.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 07.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 08.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 09.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 10.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 11.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 12.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [JapaneseOnTop] K Ep 13.ja.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][CHS, JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese [Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC][JPN].ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 01 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 02 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 04 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 05 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 06 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 07 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 09 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 10v2 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 11 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 12 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] K - 13 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track4_chi.ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese extra/[Kamigami] Project K - Missing Kings [BD 1080p x264 Hi10 FLAC Sub(Cht,Chs,Jap)](1).ass Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г01.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г02.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г03.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г04.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г05.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г06.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г07.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г08.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г09.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г10.srt Japanese Ajatttools — Download Page
Language flag: Japanese шЦДцбЬшиШя╝Г11.srt Japanese Ajatttools — Download Page
← Back to Search