Summer Holidays (2013)

Summer Holidays (2013) subtitle poster

Subtitles for: Summer Holidays (2013)

This beautiful and at the same time comical story could have happened only in Abkhazia, in a country where ancient customs are still preserved, in which guests are always received with a wide table and a full glass.

Genre Romance Comedy
Duration 1h 18m
Country Russia
Release 11 Aug 2013
Language RU
Director Pavel Bortnikov
IMDb tt15976228 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Alexander Petrov Петя Лютиков
👤
Vyacheslav Chepurchenko Денис
👤
Antonina Komissarova Эля
👤
Alina Maznenkova Тинат
👤
Anton Sokolov Вася
👤
Yuliya Permyakova Оля
👤
Olga Bocharova Эля Два
👤
Lavrentiy Akhba дед Пети
👤
Shalva Gitsba отец Тинат
👤
Natalia Papaskiri мать Тинат

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.All.Episodes-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E11.END-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E11.END.200925.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E11.END.200925-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E11.END.200925-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E11.END.200925.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E10-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E10.200918.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E10.200918-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E10.200918.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E10.200918-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E09-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학-Summer Vacation-E09.NEXT.VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E09.200911-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E09.200911.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E09.200911-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E09.200911.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E08-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학-Summer Vacation-E08.NEXT.VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E08.200904-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E08.200904.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E08.200904.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E08.200904-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E07-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학-Summer Vacation-E07.NEXT.VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E07.200828-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E07.200828.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E07.200828-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E07.200828.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E06-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E06.200821.HDTV.H264.720p-Ads-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E06.200821-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E06.200821.HDTV.H264.720p-Ads-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E06.200821.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E06.200821.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E06.200821-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학-Summer Vacation-E06.NEXT.VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학-Summer Vacation-E06.NEXT.VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E05-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학-Summer Vacation-E05.NEXT.VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E05.200814.HDTV.H264.720p-Ads-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E05.200814-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E05.200814.HDTV.H264.720p-Ads-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E05.200814.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E05.200814-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E05.200814.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E04-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학-Summer Vacation-E04.NEXT.VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E04.200807.HDTV.H264.720p-Ads-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E04.200807.HDTV.H264.720p-Ads-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E04.200807.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E04.200807.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E04.200807-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E04.200807-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E03-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E03.200731.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E03.200731-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E03.200731.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E03.200731-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E02-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학-Summer Vacation-E02.NEXT.VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E02.200724.HDTV.H264.720p-Ads-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E01.200717-NEXT-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학.Summer.Vacation.E01.200717.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E01.200717-NEXT-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E02.200724.HDTV.H264.720p-Ads-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학.Summer.Vacation.E01.200717.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Farsi/Persian Summer.Vacation.E01-ProMovi.ir🏕 Farsi/Persian Subf2m — Download Page
Language flag: Indonesian 여름방학-Summer Vacation-E01.NEXT.VIU Indonesian Subf2m — Download Page
Language flag: English 여름방학-Summer Vacation-E01.NEXT.VIU English Subf2m — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E07.せめて少しでも恩返しがしたい.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E01.それだけで僕はどこまでも走れる気がするんだ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E10.この程度の挫折ごときで俺は負けない.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E06.誰かのために走ります.それが僕の目指すサッカーです.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E11.この輝くような日々を明日に繋げるために.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E12.もう誰にも下は向かせない.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E16.億千万と打ち寄せる波.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E24.このチームでもっとサッカーがしたい.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E22.今は俺が聖蹟のキャプテンだ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E18.教えてくれよ君下.お前ならできるだろ_.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E23.僕だって、聖蹟サッカー部の一員なんだ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E21.面白ぇよな.サッカーは.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E15.きっとこれ以上聖蹟にいてはいけない.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E14.全力で俺の椅子を奪いに来い.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E04.命かけて僕は生きたいんです.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E19.ついて来い.全国まで一直線だ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E03.お前とサッカーするのはめちゃくちゃ楽しいぜバカ野郎.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E17.俺はこのチームが好きっス.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E08.ハマればアイツは弾丸になる.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E02.夢の一員になりたい.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E09.お前の声が届くトコまですぐ押し上げてやる.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E13.お前は前だけ見てればいい.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E20.聖蹟をなめるなよ.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
Language flag: Japanese DAYS.S01E05.だから僕はこれからも走るよ風間くん.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt Japanese Jimaku — Download Page
← Back to Search