Respiro (2002)

Respiro (2002) subtitle poster

Subtitles for: Respiro (2002)

Grazia is a free-spirited mother-of-three married to shy fisherman Pietro and living on the idyllic but isolated island of Lampedusa in the Mediterranean Sea. She shows signs of manic depressive behavior — one moment she's laughing wildly and swimming half-naked in the sea, while the next she's curled in a ball on her bed. Out of her earshot, the adult members of her extended family vaguely discuss sending her to a facility of some sort in Northern Italy.

Rate ★ 6.6/10 (119 votes)
Genre Comedy Drama
Duration 1h 35m
Country Italy, France
Release 18 May 2002
Language IT
Director Emanuele Crialese
Keywords underdog island husband wife relationship mediterranean villager
IMDb tt0286516 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Valeria Golino Grazia
👤
Vincenzo Amato Pietro
👤
Francesco Casisa Pasquale
👤
Veronica D'Agostino Marinella
👤
Filippo Pucillo Filippo
👤
Muzzi Loffredo Nonna
👤
Elio Germano Pier Luigi
👤
Avy Marciano velista francese
👤
Giuseppe Del Volgo zio Pino
👤
Matteo Solina Zio Antonio

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Dutch Respiro.2002.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-FLUX.srt Dutch Opensubtitles ↓ 65 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Respiro.25.pt-br.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 453 Download Page
Language flag: Greek Respiro [2002].GR.srt.srt Greek Opensubtitles ↓ 271 Download Page
Language flag: Serbian respiro.srt Serbian Opensubtitles ↓ 124 Download Page
Language flag: Hungarian Respiro.2002.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 105 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Respiro.Grazias.Island.2002.DVDRip.DivX5_BR.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 490 Download Page
Language flag: Dutch Respiro.Dutch.srt Dutch Opensubtitles ↓ 318 Download Page
Language flag: Dutch Respiro.2002.Ned_DVD.srt Dutch Opensubtitles ↓ 306 Download Page
Language flag: English Respiro.en.srt English Opensubtitles ↓ 1,714 Download Page
Language flag: French Respiro.fr.srt French Opensubtitles ↓ 758 Download Page
Language flag: French Respiro_HH_ANSI-fr.srt French Opensubtitles ↓ 425 Download Page
Language flag: German Respiro.srt German Opensubtitles ↓ 292 Download Page
Language flag: Polish Respiro.txt Polish Opensubtitles ↓ 251 Download Page
Language flag: Czech respiro.sub Czech Opensubtitles ↓ 241 Download Page
Language flag: Italian Respiro (Emanuele Crialese, 2002).srt Italian Opensubtitles ↓ 217 Download Page
Language flag: Hebrew Respiro.Grezias.Island.2002.DVDRiP.XViD.iMBT.HEB.sub Hebrew Opensubtitles ↓ 168 Download Page
Language flag: Turkish respiro.tr.sub Turkish Opensubtitles ↓ 163 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 157 Download Page
Language flag: Hebrew Respiro.2002.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 102 Download Page
Language flag: Dutch exvid-respiro.srt Dutch Opensubtitles ↓ 80 Download Page
Language flag: Serbian respiro.srt Serbian Opensubtitles ↓ 58 Download Page
Language flag: Serbian Respiro (2002).srt Serbian Opensubtitles ↓ 58 Download Page
Language flag: English respiro.grazias.island.2002-imbt.srt English Opensubtitles ↓ 3,069 Download Page
Language flag: French Respiro.FRENCH.SUBTiTLES-YaZ.srt French Opensubtitles ↓ 1,623 Download Page
Language flag: English respiro.grazias.island.2002-imbt.sub English Opensubtitles ↓ 1,018 Download Page
Language flag: Spanish [ESP] Respiro.srt Spanish Opensubtitles ↓ 897 Download Page
Language flag: Italian Respiro.srt Italian Opensubtitles ↓ 764 Download Page
Language flag: English respiro.grazias.island.2002-imbt.sub English Opensubtitles ↓ 510 Download Page
Language flag: French Respiro_FRA.sub French Opensubtitles ↓ 493 Download Page
Language flag: Portuguese Respiro (2002).DVDRip.DivX-iMBT.Portuguese.sub Portuguese Opensubtitles ↓ 327 Download Page
Language flag: Portuguese RESPIRO.sub Portuguese Opensubtitles ↓ 305 Download Page
Language flag: Spanish RESPIRO.srt Spanish Opensubtitles ↓ 195 Download Page
Language flag: Arabic Respiro (2002) WEB-primevideo.srt Arabic Opensubtitles ↓ 256 Download Page
Language flag: Arabic Respiro.2002.720p.HDTV.x264-AdilAlrasheedi.srt Arabic Opensubtitles ↓ 145 Download Page
Language flag: English Respiro Grazias Island.sub English Opensubtitles ↓ 57 Download Page
Language flag: English Respiro Grazias Island.ssa English Opensubtitles ↓ 40 Download Page
Language flag: English Respiro.2002.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT.srt English Opensubtitles ↓ 1,048 Download Page
Language flag: English 2002_Respiro_VOSTFREN.7.0.srt English Opensubtitles ↓ 284 Download Page
Language flag: Italian Respiro.2002.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT[rarbg].srt Italian Opensubtitles ↓ 217 Download Page
Language flag: Portuguese exvid-respiro-por.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 184 Download Page
Language flag: Romanian Respiro.srt Romanian Opensubtitles ↓ 178 Download Page
Language flag: Romanian 70C762DA3C867583E4D8E1CAD652F526Respiro.sub_4895281.dlsubc Romanian Opensubtitles ↓ 130 Download Page
Language flag: Bulgarian exvid-respiro.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 114 Download Page
Language flag: Czech respiro.srt Czech Opensubtitles ↓ 98 Download Page
Language flag: Estonian RESPIRO-est.srt Estonian Opensubtitles ↓ 68 Download Page
Language flag: Bulgarian 5rFF-respiro.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 63 Download Page
Language flag: Hungarian Respiro.2002.720p.BluRay.x264.HUN-Anzel.1.hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 14 Download Page
← Back to Search