The Remains of the Day (1993)

Related Movies

Fulltime Killer (2001) The Right Stuff (1983) Rabbit-Proof Fence (2002) The Harmonists (1997) The Black Parachute (1944) Stranger in the City (1961) A Night at the Roxbury (1998) Chariots of Fire (1981) The Passenger (1975) Jimmy's Hall (2014) From One Pocket Into Another (2019) Lost in London (2017) Spider (2002) A Knight's Tale (2001) Blindfolded (1999) For Love Alone (1986)
The Remains of the Day (1993) subtitle poster

Subtitles for: The Remains of the Day (1993)

"Diamond in the Rough."

A rule-bound head butler's world of manners and decorum in the household he maintains is tested by the arrival of a housekeeper who falls in love with him in post-WWI Britain. The possibility of romance and his master's cultivation of ties with the Nazi cause challenge his carefully maintained veneer of servitude.

Rate ★ 7.4/10 (1,493 votes)
Genre Drama Romance
Duration 2h 14m
Country United Kingdom, United States of America
Release 05 Nov 1993
Language EN
Director James Ivory
Keywords newspaper london, england nazi england butler country house loyalty britain housekeeper employer told in flashback 1950s 1930s
IMDb tt0107943 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Anthony Hopkins James Stevens
👤
Emma Thompson Miss Kenton
👤
James Fox Lord Darlington
👤
Christopher Reeve Jack Lewis
👤
Hugh Grant Reginald Cardinal
👤
Peter Vaughan William Stevens
👤
Ben Chaplin Charlie, Head Footman
👤
Paula Jacobs Mrs. Mortimer, the cook
👤
Patrick Godfrey Spencer
👤
Michael Lonsdale Dupont D'Ivry

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: English The Remains of the Day_en.srt English Opensubtitles ↓ 11,855 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The Remains of the Day PtBR REVISADAS - espantalho.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 5,654 Download Page
Language flag: English The Remains of the Day (1993).srt English Opensubtitles ↓ 5,949 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) the remains of the day (1993).ptb.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,747 Download Page
Language flag: Czech The Remains of the Day_cz.srt Czech Opensubtitles ↓ 547 Download Page
Language flag: Polish the remains of the day (1993).txt Polish Opensubtitles ↓ 371 Download Page
Language flag: English The Remains of the Day (EN).sub English Opensubtitles ↓ 13,233 Download Page
Language flag: English The Remains of the Day (1993) 720p XviD HD (moviesbyrizzo).srt English Opensubtitles ↓ 10,300 Download Page
Language flag: English The.Remains.of.the.Day.1993.DVDRip Xvid AC3.English.srt English Opensubtitles ↓ 8,353 Download Page
Language flag: Spanish The.Remains.of.the.Day.1993.DVDRip Xvid AC3.Spanish.srt Spanish Opensubtitles ↓ 6,276 Download Page
Language flag: English The Remains of the Day (James Ivory, 1993) DVDRip Xvid AC3.ENG.srt English Opensubtitles ↓ 14,572 Download Page
Language flag: Dutch The Remains of the Day (Euro version) (moviesbyrizzo).srt Dutch Opensubtitles ↓ 4,104 Download Page
Language flag: French The.Remains.of.the.Day.1993.720p.HDTV.x264-HDL.VF.srt French Opensubtitles ↓ 3,522 Download Page
Language flag: Dutch remains_of_the_day.srt Dutch Opensubtitles ↓ 3,127 Download Page
Language flag: English The Remains Of The Day.en.srt English Opensubtitles ↓ 2,621 Download Page
Language flag: Spanish The.Remains.of.the.Day.1993.720p.HDTV.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,487 Download Page
Language flag: Serbian RemainsOfTheDay_ser.sub Serbian Opensubtitles ↓ 1,926 Download Page
Language flag: English Remains Of The Day.AC3.CD2.english.srt English Opensubtitles ↓ 1,855 Download Page
Language flag: English Remains Of The Day.AC3.CD1.English.srt English Opensubtitles ↓ 1,855 Download Page
Language flag: Greek The Remains of the Day (Euro version) (moviesbyrizzo).srt Greek Opensubtitles ↓ 1,764 Download Page
Language flag: German Remains Of The Day.AC3.CD1.german.srt German Opensubtitles ↓ 1,422 Download Page
Language flag: German Remains Of The Day.AC3.CD2.german.srt German Opensubtitles ↓ 1,422 Download Page
Language flag: Swedish The Remains Of The Day.sv.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,338 Download Page
Language flag: Italian Remains Of The Day.AC3.CD1.Italian.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,324 Download Page
Language flag: Italian Remains Of The Day.AC3.CD2.ITALIAN.srt Italian Opensubtitles ↓ 1,324 Download Page
Language flag: Turkish The Remains of the Day.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,317 Download Page
Language flag: Dutch Remains Of The Day.AC3.CD1.dutch.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,304 Download Page
Language flag: Dutch Remains Of The Day.AC3.CD2.dutch.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,304 Download Page
Language flag: French Remains Of The Day.AC3.CD1.french.srt French Opensubtitles ↓ 1,274 Download Page
Language flag: French Remains Of The Day.AC3.CD2.french.srt French Opensubtitles ↓ 1,274 Download Page
Language flag: Danish Remains Of The Day.AC3.CD2DANSK.srt Danish Opensubtitles ↓ 942 Download Page
Language flag: Danish Remains Of The Day.AC3.CD1dansk.srt Danish Opensubtitles ↓ 942 Download Page
Language flag: Croatian The Remains of the Day (Euro version) (moviesbyrizzo).srt Croatian Opensubtitles ↓ 835 Download Page
Language flag: French The Remains of the Day (Euro version) (moviesbyrizzo).srt French Opensubtitles ↓ 804 Download Page
Language flag: Spanish The Remains of the Day (James Ivory, 1993) DVDRip Xvid AC3.SPA.(Comentarios).srt Spanish Opensubtitles ↓ 785 Download Page
Language flag: Spanish The Remains of the Day (James Ivory, 1993) DVDRip Xvid AC3.SPA.srt Spanish Opensubtitles ↓ 785 Download Page
Language flag: Norwegian Remains Of The Day.AC3.CD2.norsk.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 664 Download Page
Language flag: Norwegian Remains Of The Day.AC3.CD1.NORSK.srt Norwegian Opensubtitles ↓ 664 Download Page
Language flag: Dutch Remains of the Day -cd2-xvid.srt Dutch Opensubtitles ↓ 635 Download Page
Language flag: Dutch Remains of the Day -cd1-xvid.srt Dutch Opensubtitles ↓ 635 Download Page
Language flag: Portuguese Remains Of The Day.AC3.CD2.Portuguese.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 596 Download Page
Language flag: Portuguese Remains Of The Day.AC3.CD1.PORTUGUESE.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 596 Download Page
Language flag: Spanish Remains Of The Day.AC3.CD2.spanish.srt Spanish Opensubtitles ↓ 553 Download Page
Language flag: Spanish Remains Of The Day.AC3.CD1.spanish.srt Spanish Opensubtitles ↓ 553 Download Page
Language flag: Swedish Remains Of The Day.AC3.CD1.SVENSK.srt Swedish Opensubtitles ↓ 450 Download Page
Language flag: Swedish Remains Of The Day.AC3.CD2.svensk.srt Swedish Opensubtitles ↓ 450 Download Page
Language flag: Hungarian The Remains of the Day (Euro version) (moviesbyrizzo).srt Hungarian Opensubtitles ↓ 412 Download Page
Language flag: German The Remains of the Day (Euro version) (moviesbyrizzo).srt German Opensubtitles ↓ 354 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 323 Download Page
Language flag: Finnish Remains Of The Day.AC3.CD2.finnish.srt Finnish Opensubtitles ↓ 285 Download Page
Language flag: Finnish Remains Of The Day.AC3.CD1.finish.srt Finnish Opensubtitles ↓ 285 Download Page
Language flag: Danish The Remains of the Day (Euro version) (moviesbyrizzo).srt Danish Opensubtitles ↓ 273 Download Page
Language flag: Czech 1.sub Czech Opensubtitles ↓ 214 Download Page
Language flag: Czech exile-remains-cd1-xvid.czech.srt Czech Opensubtitles ↓ 203 Download Page
Language flag: Czech exile-remains-cd2-xvid.czech.srt Czech Opensubtitles ↓ 203 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Vestígios do Dia (1993) PtBr DVDRip Xvid AC3.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,518 Download Page
Language flag: English The Remains of the Day CD1.sub English Opensubtitles ↓ 3,037 Download Page
Language flag: English The Remains of the Day CD2.sub English Opensubtitles ↓ 3,037 Download Page
Language flag: Greek remains_of_the_day_grk.srt Greek Opensubtitles ↓ 2,245 Download Page
Language flag: Portuguese James Ivory - The Remains Of The Day.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,756 Download Page
Language flag: English The Remains of the Day_en.srt English Opensubtitles ↓ 1,705 Download Page
Language flag: Spanish The Remans Of The Day.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,624 Download Page
Language flag: Greek The remains of the day DVDRip AC3 6ch-gr.srt Greek Opensubtitles ↓ 1,570 Download Page
Language flag: Czech The Remains of the Day [1993].srt Czech Opensubtitles ↓ 1,267 Download Page
Language flag: Portuguese The remains of the day (1993).PT.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,228 Download Page
Language flag: Romanian The Remains of the Day.sub Romanian Opensubtitles ↓ 1,039 Download Page
Language flag: Greek remains_of_the_day_grk.sub Greek Opensubtitles ↓ 912 Download Page
Language flag: Spanish The Remains of the Day ESP_Hosen_.srt Spanish Opensubtitles ↓ 858 Download Page
Language flag: Bulgarian Remains of the day.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 555 Download Page
Language flag: Italian James Ivory - The Remains of the Day [1993.ITA].srt Italian Opensubtitles ↓ 471 Download Page
Language flag: Hungarian The Remains of the Day_hu.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 430 Download Page
Language flag: Romanian The Remains of the Day (2CD) (RO) - part 2.txt Romanian Opensubtitles ↓ 250 Download Page
Language flag: Romanian The Remains of the Day (2CD) (EN) - part 1.sub Romanian Opensubtitles ↓ 250 Download Page
Language flag: Romanian The Remains of the Day (2CD) (EN) - part 2.sub Romanian Opensubtitles ↓ 250 Download Page
Language flag: Romanian The Remains of the Day (2CD) (RO) - part 1.txt Romanian Opensubtitles ↓ 250 Download Page
Language flag: Czech The Remains Of The Day CD2.sub Czech Opensubtitles ↓ 171 Download Page
Language flag: Czech The Remains Of The Day CD1.sub Czech Opensubtitles ↓ 171 Download Page
Language flag: Turkish The Remains of the Day TR.srt Turkish Opensubtitles ↓ 160 Download Page
Language flag: Turkish Remains Of The Day Cd1.sub Turkish Opensubtitles ↓ 131 Download Page
Language flag: Turkish Remains Of The Day Cd2.sub Turkish Opensubtitles ↓ 131 Download Page
Language flag: Finnish James Ivory - The Remains of the Day [1993.Engl].srt Finnish Opensubtitles ↓ 1,130 Download Page
Language flag: Hungarian Napok romjai (HUN).srt Hungarian Opensubtitles ↓ 2,858 Download Page
Language flag: Norwegian The.Remains.Of.The.Day.CD1.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXiLE.ssa Norwegian Opensubtitles ↓ 24 Download Page
Language flag: Norwegian The.Remains.Of.The.Day.CD2.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXiLE.ssa Norwegian Opensubtitles ↓ 24 Download Page
Language flag: English The.Remains.Of.The.Day.1993.ENG.DVDRip.x264.DD5.1-OP.srt English Opensubtitles ↓ 4,263 Download Page
Language flag: Romanian The remains of the day.sub Romanian Opensubtitles ↓ 2,874 Download Page
Language flag: Spanish The Remains of the Day (James Ivory, 1993) DVDRip Xvid AC3.SPA.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,510 Download Page
Language flag: Hebrew the remains of the day.1993.dvdr.divx [25fps].srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,304 Download Page
Language flag: Polish James Ivory - The Remains of the Day [1993.Engl].txt Polish Opensubtitles ↓ 1,256 Download Page
Language flag: French the remains of the day (1993).fra.srt French Opensubtitles ↓ 1,126 Download Page
Language flag: Romanian The Remains of the Day (1993)-25FPS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 619 Download Page
Language flag: Serbian RemainsOfTheDay_cro.srt Serbian Opensubtitles ↓ 526 Download Page
Language flag: Turkish The Remains of the Day (James Ivory, 1993).srt Turkish Opensubtitles ↓ 454 Download Page
Language flag: Greek check ok cd 2.srt Greek Opensubtitles ↓ 352 Download Page
Language flag: Polish The Remains of the day HD DivX (www.moviesbyrizzo.info).txt Polish Opensubtitles ↓ 342 Download Page
Language flag: Polish Remains_of_the_days.txt Polish Opensubtitles ↓ 293 Download Page
Language flag: Polish James Ivory - The Remains of the Day [1993.Engl].txt Polish Opensubtitles ↓ 279 Download Page
Language flag: Polish remains of the day .txt Polish Opensubtitles ↓ 249 Download Page
Language flag: Czech The Remains of the Day.srt Czech Opensubtitles ↓ 247 Download Page
Language flag: Czech Soumrak dne.srt Czech Opensubtitles ↓ 145 Download Page
← Back to Search