What the Day Owes the Night (2012)

What the Day Owes the Night (2012) subtitle poster

Subtitles for: What the Day Owes the Night (2012)

Algeria, the 1930s. Younes is nine years old when he is put in his uncle's care in Oran. Rebaptized Jonas, he grows up among the Rio Salado youths, with whom he becomes friends. Emilie is one of the gang; everyone is in love with her. A great love story develops between Jonas and Emilie, which is soon unsettled by the conflicts troubling the country.

Rate ★ 7.7/10 (236 votes)
Genre Drama Romance
Duration 2h 42m
Country France
Release 12 Sep 2012
Language FR
Director Alexandre Arcady
IMDb tt1934205 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Nora Arnezeder Émilie
👤
Fu'ad Aït Aattou Younès / Jonas
👤
Anne Parillaud Madame Cazenave
👤
Vincent Perez Juan Rucillio
👤
Anne Consigny Madeleine
👤
Mohamed Fellag Mohamed
👤
Nicolas Giraud Fabrice
👤
Olivier Barthélémy Jean-Cristophe
👤
Marine Vacth Isabelle
👤
Matthias Van Khache Simon/Michel adulte

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Chinese (simplified) Cequelejourdoitàlanuit.2012.Chs.ass Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 449 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) Cequelejourdoitàlanuit.2012.Chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 322 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) What.the.Day.Owes.the.Night.2012.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PTer.CHT.ass Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 161 Download Page
Language flag: Portuguese What.the.Day.Owes.the.Night.2012.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.por.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 716 Download Page
Language flag: Greek GRE 444.srt Greek Opensubtitles ↓ 666 Download Page
Language flag: Turkish Ce.Que.Le.Jour.Doit.A.La.Nuit.2012.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SPBD.srt Turkish Opensubtitles ↓ 9 Download Page
Language flag: Portuguese What.The.Day.Owes.The.Night.2012.1080p.x265.DTS.ptsubsHC.ferneiva.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 574 Download Page
Language flag: Turkish Ce que le jour doit à la nuit.srt Turkish Opensubtitles ↓ 689 Download Page
Language flag: Arabic Ce.Que.Le.Jour.Doit.A.La.Nuit.2012.FRENCH.BRRip.XviD-TMB.srt Arabic Opensubtitles ↓ 20,647 Download Page
Language flag: English Ce.Que.Le.Jour.Doit.A.La.Nuit.2012.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE_track3_eng.srt English Opensubtitles ↓ 13,162 Download Page
Language flag: Romanian Ce.Que.Le.Jour.Doit.A.La.Nuit.2012.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt Romanian Opensubtitles ↓ 2,366 Download Page
Language flag: Spanish [www.Cpasbien.me] Ce.Que.Le.Jour.Doit.A.La.Nuit.2012.FRENCH.BRRip.XviD-TMB-spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,342 Download Page
Language flag: Bulgarian What.The.Day.Owes.The.Night[Ce.Que.Le.Jour.Doit.A.La.Nuit].2012.BRRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs.srt Bulgarian Opensubtitles ↓ 763 Download Page
Language flag: Serbian Ce Que Le Jour Doit A La Nuit (2012) FRENCH.1080p.BluRay.x264-ROUGH-Wawa-Film.Org.srt Serbian Opensubtitles ↓ 737 Download Page
Language flag: Russian Это как день посреди ночи.srt Russian Opensubtitles ↓ 467 Download Page
Language flag: Czech Ce.Que.Le.Jour.Doit.A.La.Nuit.2012.FRENCH.BRRip.XviD-TMB.srt Czech Opensubtitles ↓ 439 Download Page
Language flag: Greek what-the-day-owes-the-night-2012-1080p-720p-bluray-x264-cinefile-.srt Greek Opensubtitles ↓ 428 Download Page
Language flag: Persian 1. DAY NIGHT DAY NIGHT.srt Persian Opensubtitles ↓ 369 Download Page
Language flag: Slovenian Ce.Que.Le.Jour.Doit.A.La.Nuit.2012.FRENCH.BRRip.XviD-TMB.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 334 Download Page
Language flag: Ukrainian What the day owes the night (2012).ukr.srt Ukrainian Opensubtitles ↓ 236 Download Page
Language flag: Romanian The.Visitors.Bastille.Day.2016.BDRip.AC3.x264-playSD.srt Romanian Opensubtitles ↓ 195 Download Page
Language flag: Slovenian What.The.Day.Owes.The.Night.2012.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 111 Download Page
Language flag: French What.the.Day.Owes.the.Night.2012.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt French Opensubtitles ↓ 6,845 Download Page
Language flag: French Ce.Que.Le.Jour.Doit.A.La.Nuit.2012.FRENCH.BRRip.XviD-TMB.srt French Opensubtitles ↓ 4,054 Download Page
Language flag: French Ce Que le Jour Doit a la Nuit m720p fr forced.srt French Opensubtitles ↓ 5,730 Download Page
← Back to Search