The Little Mermaid II: Return to the Sea (2000)

The Little Mermaid II: Return to the Sea (2000) subtitle poster

Subtitles for: The Little Mermaid II: Return to the Sea (2000)

"Return to the sea."

Set several years after the first film, Ariel and Prince Eric are happily married with a daughter, Melody. In order to protect Melody from the Sea Witch, Morgana, they have not told her about her mermaid heritage. Melody is curious and ventures into the sea, where she meets new friends. But will she become a pawn in Morgana's quest to take control of the ocean from King Triton?

Rate ★ 6.4/10 (1,782 votes)
Genre Animation Adventure Family Comedy
Duration 1h 15m
Country Australia, Canada, United States of America
Release 23 Jan 2000
Language EN
Director Jim Kammerud
Keywords dreams fairy tale cartoon mermaid sequel crab underwater city
IMDb tt0240684 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Jodi Benson Ariel (voice)
👤
Samuel E. Wright Sebastian (voice)
👤
Tara Strong Melody (voice)
👤
Pat Carroll Morgana (voice)
👤
Buddy Hackett Scuttle (voice)
👤
Kenneth Mars King Triton (voice)
👤
Max Casella Tip (voice)
👤
Stephen Furst Dash (voice)
👤
Rob Paulsen Prince Eric (voice)
👤
Clancy Brown Undertow (voice)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Hungarian The.Little.Mermaid.II.Return.to.the.Sea.2000.PROPER.DVDRip.DivX-AEN.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 11,548 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) The.Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.BluRay.720p.x264.AC3.3Audios-CMCT.CHS.ass Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 11,231 Download Page
Language flag: Chinese + English The.Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.BluRay.720p.x264.AC3.3Audios-CMCT.CHS&EN.srt Chinese + English Opensubtitles ↓ 9,559 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) The.Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.BluRay.720p.x264.AC3.3Audios-CMCT.CHT.ass Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 9,278 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) The.Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.BluRay.720p.x264.AC3.3Audios-CMCT.CHS.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 951 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) The.Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.BluRay.720p.x264.AC3.3Audios-CMCT.CHT.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 712 Download Page
Language flag: Chinese + English The.Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.BluRay.720p.x264.AC3.3Audios-CMCT.CHT&EN.srt Chinese + English Opensubtitles ↓ 448 Download Page
Language flag: Chinese + English The.Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.BluRay.720p.x264.AC3.3Audios-CMCT.CHT&EN.ass Chinese + English Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Bulgarian The Little Mermaid 2.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 11,417 Download Page
Language flag: English The.Little.Mermaid.II.Return.To.The.Sea.2000.1080p.BluRay.x264-VeDeTT.English.srt English Opensubtitles ↓ 34,278 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) The.Little.Mermaid.II.DVDRip.(BR).srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 15,294 Download Page
Language flag: Croatian [55190] Little Mermaid II: Return to the Sea, The (2000).srt Croatian Opensubtitles ↓ 12,036 Download Page
Language flag: Serbian LittleMermaidII(23.976).sub Serbian Opensubtitles ↓ 10,513 Download Page
Language flag: English Little-Mermaid-2-25fps-VTS_01_0.English.srt English Opensubtitles ↓ 5,299 Download Page
Language flag: German The.Little.Mermaid.II-Return.to.the.Sea.2000.BD.German.srt German Opensubtitles ↓ 1,997 Download Page
Language flag: Estonian Little Mermaid II - Return To The Sea.srt Estonian Opensubtitles ↓ 1,246 Download Page
Language flag: Turkish 2000 - The Little Mermaid 2-Return to the Sea-muxed.srt Turkish Opensubtitles ↓ 895 Download Page
Language flag: Korean The.Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.1080p.BluRay.x264-DETAiLS+%5BPublicHD%5D.srt Korean Opensubtitles ↓ 688 Download Page
Language flag: Turkish Little Mermaid.sub Turkish Opensubtitles ↓ 621 Download Page
Language flag: Slovenian Little mermaid II.Dvdrip.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 522 Download Page
Language flag: English LITTLEMERMAID2.srt English Opensubtitles ↓ 44,471 Download Page
Language flag: Turkish Little.Mermaid.2-23,976-512x384-SRT.By.Levent.srt Turkish Opensubtitles ↓ 946 Download Page
Language flag: English The little Mermaid 2.srt English Opensubtitles ↓ 8,520 Download Page
Language flag: Slovenian Little mermaid II.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 1,016 Download Page
Language flag: Romanian Little Mermaid 2.sub Romanian Opensubtitles ↓ 1,820 Download Page
Language flag: English The Little Mermaid II - Return To The Sea(English).sub English Opensubtitles ↓ 16,981 Download Page
Language flag: Romanian The Little Mermaid 2 - Return To The Sea.sub Romanian Opensubtitles ↓ 13,341 Download Page
Language flag: English The.Little.Mermaid.II.Return.To.The.Sea.2000.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt English Opensubtitles ↓ 8,765 Download Page
Language flag: Dutch little_mermaid_2.srt Dutch Opensubtitles ↓ 4,459 Download Page
Language flag: Portuguese The.Little.Mermaid.II.Return.To.The.Sea.2000.iNTERNAL.BDRip.XviD-EXViDiNT.rarbg.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 3,152 Download Page
Language flag: Dutch Little Mermaid 2.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,362 Download Page
Language flag: Romanian Little Mermaid 2 (RO).sub Romanian Opensubtitles ↓ 2,016 Download Page
Language flag: Swedish Pieni Merenneito 2 SWE.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,756 Download Page
Language flag: Romanian The Little Mermaid 2.sub Romanian Opensubtitles ↓ 994 Download Page
Language flag: Icelandic The Little Mermaid ISL.srt Icelandic Opensubtitles ↓ 864 Download Page
Language flag: Finnish Pieni Merenneito 2.srt Finnish Opensubtitles ↓ 860 Download Page
Language flag: Serbian 149_The Little Mermaid 2.sub Serbian Opensubtitles ↓ 809 Download Page
Language flag: Indonesian Nonton dan Download The Little Mermaid (2018) Streaming Movie Bioskop Online.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 715 Download Page
Language flag: Slovenian Little Mermaid II.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 692 Download Page
Language flag: Slovenian The Little Mermaid II - Return to the Sea.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 342 Download Page
Language flag: Spanish 2000 - The Little Mermaid 2-Return to the Sea-spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 5,429 Download Page
Language flag: Arabic Walt Disney - The Little Mermaid II - Return To The Sea(Eng).srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,127 Download Page
Language flag: Arabic The Little Mermaid II Return to the Sea (2000)-DSNP.srt Arabic Opensubtitles ↓ 656 Download Page
Language flag: Vietnamese The Little Mermaid 2 Return to the Sea 2000 1080p BluRay x264 DETAiLS [PublicHD]-Vi.srt Vietnamese Opensubtitles ↓ 255 Download Page
Language flag: Persian The Little Mermaid 2_Return to the Sea (2000).srt Persian Opensubtitles ↓ 216 Download Page
Language flag: Thai The Little Mermaid II.Return to the Sea.2000.th.srt Thai Opensubtitles ↓ 189 Download Page
Language flag: Swedish d-arielle2-720p.srt Swedish Opensubtitles ↓ 140 Download Page
Language flag: Indonesian The.Little.Mermaid.II.Return.to.The.Sea.BluRay.Aurora.Patandean.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 101 Download Page
Language flag: Persian Little Mermaid 2-Return to Sea.srt Persian Opensubtitles ↓ 76 Download Page
Language flag: Croatian The Little Mermaid II - Return to the Sea (2000).sub Croatian Opensubtitles ↓ 48 Download Page
Language flag: Dutch The.Little.Mermaid.2.Return.To.The.Sea.DVDRip.XviD.srt Dutch Opensubtitles ↓ 19,596 Download Page
Language flag: English THE_LITTLE_MERMAID_2_RETURN_TO_THE_SEA-eng(5).srt English Opensubtitles ↓ 17,296 Download Page
Language flag: Spanish the.little.mermaid.1989.dvdrip.xvid.particle-ShaN.srt Spanish Opensubtitles ↓ 16,525 Download Page
Language flag: Arabic vedett-mermaid2-720p.srt Arabic Opensubtitles ↓ 13,062 Download Page
Language flag: Hebrew little mermaid ii_hebrew.sub Hebrew Opensubtitles ↓ 11,905 Download Page
Language flag: Italian Mermaid.ita.srt Italian Opensubtitles ↓ 10,919 Download Page
Language flag: Czech the.little.mermaid.1989.dvdrip.xvid.particle-ShaN-cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 10,668 Download Page
Language flag: Indonesian LITTLEMERMAID2.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 10,402 Download Page
Language flag: English The.Little.Mermaid.II.Return.To.The.Sea.2000.1080p.BluRay.x264-VeDeTT.English.srt English Opensubtitles ↓ 5,216 Download Page
Language flag: English The.Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.720p.BluRay.x264-DETAiLS.srt English Opensubtitles ↓ 4,739 Download Page
Language flag: Dutch Mermaid.dut.srt Dutch Opensubtitles ↓ 1,930 Download Page
Language flag: Hebrew the.little.mermaid.1989.dvdrip.xvid.particle-ShaN-heb.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,746 Download Page
Language flag: Romanian The.Little.Mermaid.II.Return.to.the.Sea.2000.STV.DVDRip.XviD.PAL.4-3.AC3-5.1 romanian.srt Romanian Opensubtitles ↓ 1,715 Download Page
Language flag: Hebrew the little mermaid 2 return to the sea.2000.dvdrip.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,611 Download Page
Language flag: Arabic Mermaid.srt Arabic Opensubtitles ↓ 1,607 Download Page
Language flag: Spanish The.Little.Mermaid.2.Return.To.The.Sea.2000.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-.YTS.MX.-spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,468 Download Page
Language flag: Serbian 2000 - The Little Mermaid 2-Return to the Sea.srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,437 Download Page
Language flag: English The.Little.Mermaid.II.Return.to.the.Sea.2000.WEB-DL.DSNP.srt English Opensubtitles ↓ 1,322 Download Page
Language flag: Croatian The Little Mermaid 2-Return to the Sea.srt Croatian Opensubtitles ↓ 1,300 Download Page
Language flag: Hebrew vedett-mermaid2-720p.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 1,228 Download Page
Language flag: Serbian the.little.mermaid.1989.dvdrip.xvid.particle.srt Serbian Opensubtitles ↓ 855 Download Page
Language flag: Indonesian LITTLEMERMAID2.srt Indonesian Opensubtitles ↓ 835 Download Page
Language flag: Polish the.little.mermaid.1989.dvdrip.xvid.particle-ShaN.txt Polish Opensubtitles ↓ 792 Download Page
Language flag: Romanian the.little.mermaid.1989.dvdrip.xvid.particle-rum(1).srt Romanian Opensubtitles ↓ 784 Download Page
Language flag: English The.Little.Mermaid.II.Return.to.the.Sea.2000.WEB-DL.DSNP.srt English Opensubtitles ↓ 780 Download Page
Language flag: Bosnian The Little Mermaid 2-hrv.srt Bosnian Opensubtitles ↓ 760 Download Page
Language flag: Croatian LITTLE MERMAID 2.srt Croatian Opensubtitles ↓ 684 Download Page
Language flag: Polish The.Little.Mermaid.2.2000.MULTi.1080p.BluRay.AC3.x264-TPX.srt Polish Opensubtitles ↓ 660 Download Page
Language flag: Croatian Little Mermaid 2 - Return to the sea.srt Croatian Opensubtitles ↓ 648 Download Page
Language flag: Serbian The Little Mermaid DVDRip h264-hrv.srt Serbian Opensubtitles ↓ 636 Download Page
Language flag: Romanian The.Little.Mermaid.II.Return.To.The.Sea.2000.720p.BluRay.x264-VeDeTT.srt Romanian Opensubtitles ↓ 636 Download Page
Language flag: Japanese リトル・マーメイドII／Return to The Sea.srt Japanese Opensubtitles ↓ 520 Download Page
Language flag: Romanian Little.Mermaid.2.Return.to.the.Sea.2000.720p.BluRay.x264-DETAiLS.srt Romanian Opensubtitles ↓ 497 Download Page
Language flag: Croatian The Little Mermaid 2 .More Tea Vicar.srt Croatian Opensubtitles ↓ 496 Download Page
Language flag: Serbian Little Mermaid 2.sub Serbian Opensubtitles ↓ 488 Download Page
Language flag: Bulgarian The Little Mermaid II.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 384 Download Page
Language flag: Arabic The Little Mermaid II Return to the Sea.srt Arabic Opensubtitles ↓ 372 Download Page
Language flag: Polish little_mermaid2-pl.txt Polish Opensubtitles ↓ 311 Download Page
Language flag: Hungarian the.little.mermaid.II.hunsub-trinity.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 274 Download Page
Language flag: Hungarian The Little mermaid II - Return to the Sea-hun.srt Hungarian Opensubtitles ↓ 248 Download Page
Language flag: Estonian Little Mermaid II - Return To The Sea.sub Estonian Opensubtitles ↓ 236 Download Page
Language flag: Turkish LITTLEMERMAID2.srt Turkish Opensubtitles ↓ 219 Download Page
Language flag: Turkish Little.Mermaid.2.2000.srt Turkish Opensubtitles ↓ 215 Download Page
Language flag: Slovenian The Little Mermaid II - Return to the Sea - Mala morska deklica Ariela 2.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 198 Download Page
Language flag: Polish little_mermaid2-en.txt Polish Opensubtitles ↓ 173 Download Page
Language flag: Romanian The.Little.Mermaid.II.Return.to.the.Sea.2000.1080p.BluRay.X264-VEDETT.srt Romanian Opensubtitles ↓ 109 Download Page
Language flag: Romanian The Little Mermaid 2 2000 NTSC.ws.dd5.1,2.0-en,fr,sp-LEGION 4.90GB .BitHQ.srt Romanian Opensubtitles ↓ 82 Download Page
Language flag: Romanian The Little Mermaid 2 2000 PAL.4-3(ws).dd5.1 4.19GB .planetq.srt Romanian Opensubtitles ↓ 80 Download Page
Language flag: Romanian The.Little.Mermaid.II.Return.To.The.Sea.2000.1080p.BluRay.x264-VeDeTT.srt Romanian Opensubtitles ↓ 79 Download Page
← Back to Search