The Hunchback of Notre Dame (1996)

Related Movies

Afterburn/Aftershock (2017) The Wiggles: Wiggly TV (2005) The Land of Dreams (2022) Half a Confession (2004) Modern Romance (1981) The Incite Mill (2010) The Man Who Cried (1993) The Ledge (2011) The Prodigal Daughter (1981) La Commune (Paris, 1871) (2003) My Name Is Loh Kiwan (2024) True Mothers (2020) Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023) The Turn of the Screw (2009) The White Fang (1946) Car, Violin and Blot the Dog (1974)
The Hunchback of Notre Dame (1996) subtitle poster

Subtitles for: The Hunchback of Notre Dame (1996)

"He dared to dream, he dared to love. This is the tale of a man… and a monster."

Isolated bell-ringer Quasimodo wishes to leave Notre Dame tower against the wishes of Judge Claude Frollo, his stern guardian and Paris' strait-laced Minister of Justice. His first venture to the outside world finds him Esmeralda, a kind-hearted and fearless Romani woman who openly stands up to Frollo's tyranny.

Rate ★ 7.1/10 (5,338 votes)
Genre Drama Animation Family
Duration 1h 31m
Country United States of America
Release 21 Jun 1996
Language EN
Director Gary Trousdale, Kirk Wise
Keywords dance paris, france based on novel or book judge sword obsession mockery ugliness cathedral cartoon villain musical fool bell religion orphan army captain festival angry mob notre dame cathedral
IMDb tt0116583 ↗
Type Movie Released

Cast

👤
Tom Hulce Quasimodo (voice)
👤
Demi Moore Esmeralda (voice)
👤
Kevin Kline Phoebus (voice)
👤
Tony Jay Frollo (voice)
👤
Charles Kimbrough Gargoyle Victor (voice)
👤
Mary Wickes Gargoyle Laverne (voice)
👤
Jason Alexander Gargoyle Hugo (voice)
👤
Paul Kandel Clopin (voice)
👤
Mary Kay Bergman Quasimodo's Mother (voice)
👤
David Ogden Stiers Archdeacon (voice)

Subtitle Downloads

Title / Release Language Source Downloads Action
Language flag: Portuguese (BR) The Hunchback Of Notre Dame.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 16,145 Download Page
Language flag: Spanish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.x264-AMiABLE.spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 11,081 Download Page
Language flag: Dutch The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt Dutch Opensubtitles ↓ 14,602 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HR.Chs.ass Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 6,817 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HR.Cht.srt Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 4,625 Download Page
Language flag: Chinese bilingual The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HR.Cht&eng.srt Chinese bilingual Opensubtitles ↓ 4,441 Download Page
Language flag: Chinese (simplified) The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HR.Chs.srt Chinese (simplified) Opensubtitles ↓ 1,289 Download Page
Language flag: Chinese + English The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HR.Chs&eng.srt Chinese + English Opensubtitles ↓ 1,041 Download Page
Language flag: Chinese + English The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HR.Chs&eng.ass Chinese + English Opensubtitles ↓ 726 Download Page
Language flag: Chinese (traditional) The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HR.Cht.ass Chinese (traditional) Opensubtitles ↓ 663 Download Page
Language flag: Chinese + English The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HR.Cht&eng.ass Chinese + English Opensubtitles ↓ 133 Download Page
Language flag: English The Hunchback of Notre Dame [eng].srt English Opensubtitles ↓ 98,534 Download Page
Language flag: English The Hunchback of Notre Dame_eng.srt English Opensubtitles ↓ 29,477 Download Page
Language flag: English The Hunchback of Notre Dame_eng-SDH.srt English Opensubtitles ↓ 10,696 Download Page
Language flag: Spanish [66366] Hunchback of Notre Dame, The (1996).sub Spanish Opensubtitles ↓ 8,135 Download Page
Language flag: Spanish The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY-spa.srt Spanish Opensubtitles ↓ 6,475 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) Disney Classic - 34 - The Hunchback of Notre Dame.srt Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 3,528 Download Page
Language flag: Swedish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt Swedish Opensubtitles ↓ 11,310 Download Page
Language flag: English HBND EN.sub English Opensubtitles ↓ 7,959 Download Page
Language flag: English The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON.srt English Opensubtitles ↓ 31,776 Download Page
Language flag: Italian il gobbo di notre dame.srt Italian Opensubtitles ↓ 7,631 Download Page
Language flag: Portuguese HBND PT.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 11,787 Download Page
Language flag: Croatian Hunchback_ser.sub Croatian Opensubtitles ↓ 7,065 Download Page
Language flag: Czech hnd-dvdivx-staz.Cesky.sub Czech Opensubtitles ↓ 5,275 Download Page
Language flag: Dutch hunchback_of_notre_dame.srt Dutch Opensubtitles ↓ 5,169 Download Page
Language flag: Estonian The Hunchback Of Notre Dame - Est - 25fps - 1996.sub Estonian Opensubtitles ↓ 5,025 Download Page
Language flag: Romanian The Hunchback of Notre Dame.srt Romanian Opensubtitles ↓ 3,223 Download Page
Language flag: Serbian The Hunchback of Notre Dame.srt Serbian Opensubtitles ↓ 2,545 Download Page
Language flag: Spanish HBND ES.srt Spanish Opensubtitles ↓ 1,930 Download Page
Language flag: Serbian The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.HDTV.DTS.x264-DON.srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,728 Download Page
Language flag: Norwegian The hunchback of notre dame.sub Norwegian Opensubtitles ↓ 1,679 Download Page
Language flag: Portuguese (BR) NotreDame.sub Portuguese (BR) Opensubtitles ↓ 1,174 Download Page
Language flag: Turkish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt Turkish Opensubtitles ↓ 1,077 Download Page
Language flag: Serbian Disney Classic - 34 - The Hunchback of Notre Dame.srt Serbian Opensubtitles ↓ 1,027 Download Page
Language flag: Serbian ZVONAR.srt Serbian Opensubtitles ↓ 850 Download Page
Language flag: Italian Gobbo1.srt Italian Opensubtitles ↓ 779 Download Page
Language flag: Turkish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.DivX5.AC3.2AUDIO.CD2-WAF.srt Turkish Opensubtitles ↓ 568 Download Page
Language flag: Turkish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.DivX5.AC3.2AUDIO.CD1-WAF.srt Turkish Opensubtitles ↓ 568 Download Page
Language flag: Spanish The Hunchback Of Notre Dame - spanish.sub Spanish Opensubtitles ↓ 549 Download Page
Language flag: Romanian [63887] Hunchback of Notre Dame, The (1996).txt Romanian Opensubtitles ↓ 489 Download Page
Language flag: Turkish The Hunchback of Notre Dame (1996).srt Turkish Opensubtitles ↓ 478 Download Page
Language flag: Turkish The Hunchback of Notre Dame (1996).srt Turkish Opensubtitles ↓ 426 Download Page
Language flag: Serbian Hunchback 1.sub Serbian Opensubtitles ↓ 409 Download Page
Language flag: English TITLE01.srt English Opensubtitles ↓ 10,741 Download Page
Language flag: Portuguese The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,818 Download Page
Language flag: Turkish the hunchback of notre dame.srt Turkish Opensubtitles ↓ 4,263 Download Page
Language flag: Czech hnd-dvdivx-staz.Cesky.sub Czech Opensubtitles ↓ 479 Download Page
Language flag: Slovenian notredamski zvonar.sub Slovenian Opensubtitles ↓ 4,819 Download Page
Language flag: Italian Gobbo1.srt Italian Opensubtitles ↓ 840 Download Page
Language flag: French French.srt French Opensubtitles ↓ 18,171 Download Page
Language flag: Arabic The Hunchback Of Notre Dame.srt Arabic Opensubtitles ↓ 6,264 Download Page
Language flag: Russian Hunchback.srt Russian Opensubtitles ↓ 6,047 Download Page
Language flag: Persian The Hunchback of Notre Dame_soorena.srt Persian Opensubtitles ↓ 5,560 Download Page
Language flag: Romanian The Hunchback Of Notre Dame.sub Romanian Opensubtitles ↓ 3,787 Download Page
Language flag: Dutch The hunchback of notre dame.sub Dutch Opensubtitles ↓ 2,587 Download Page
Language flag: Romanian The Hunchback of Notre Dame.txt Romanian Opensubtitles ↓ 1,649 Download Page
Language flag: Serbian ZVONAR.srt Serbian Opensubtitles ↓ 949 Download Page
Language flag: Spanish Luis Miguel - Sue Spanish Opensubtitles ↓ 867 Download Page
Language flag: Romanian Disney.'s.The.Hunchback.Of.Notre.Dame.(DivX).ro.sub Romanian Opensubtitles ↓ 302 Download Page
Language flag: Finnish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HDTV.720p.x264-DON.srt Finnish Opensubtitles ↓ 6,281 Download Page
Language flag: Portuguese The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt Portuguese Opensubtitles ↓ 4,241 Download Page
Language flag: Swedish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.x264.anoXmous_swe.srt Swedish Opensubtitles ↓ 1,180 Download Page
Language flag: Finnish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt Finnish Opensubtitles ↓ 1,089 Download Page
Language flag: English The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng.srt English Opensubtitles ↓ 12,196 Download Page
Language flag: English The Hunchback of Notre Dame.srt English Opensubtitles ↓ 8,698 Download Page
Language flag: Hebrew disney 's the hunchback of notre dame (divx).sub Hebrew Opensubtitles ↓ 6,994 Download Page
Language flag: Romanian 1996 - The Hunchback Of Notre Dame .sub Romanian Opensubtitles ↓ 6,663 Download Page
Language flag: Greek The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY-gre.srt Greek Opensubtitles ↓ 6,359 Download Page
Language flag: Polish dzwonnik z notre dame.txt Polish Opensubtitles ↓ 5,806 Download Page
Language flag: Norwegian Hunchback Of Notre Dame.sub Norwegian Opensubtitles ↓ 5,572 Download Page
Language flag: English The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.DivX5.AC3.2AUDIO.CD1-WAF.srt English Opensubtitles ↓ 4,949 Download Page
Language flag: English The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.DivX5.AC3.2AUDIO.CD2-WAF.srt English Opensubtitles ↓ 4,949 Download Page
Language flag: Bulgarian The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON.sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 4,746 Download Page
Language flag: Arabic The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.srt Arabic Opensubtitles ↓ 4,636 Download Page
Language flag: Hebrew The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt Hebrew Opensubtitles ↓ 4,217 Download Page
Language flag: Danish Hunchback.srt Danish Opensubtitles ↓ 3,626 Download Page
Language flag: French The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.HDTV.DTS.x264-DON.srt French Opensubtitles ↓ 3,596 Download Page
Language flag: Arabic Disney Classic - 34 - The Hunchback of Notre Dame.srt Arabic Opensubtitles ↓ 2,982 Download Page
Language flag: Dutch Hunchback of Notre Dame IN H.264 BY STIG.srt Dutch Opensubtitles ↓ 2,422 Download Page
Language flag: French The Hunchback of Notre-Dame (1996).srt French Opensubtitles ↓ 2,146 Download Page
Language flag: Spanish El jorobado de Notre Dame (1996).srt Spanish Opensubtitles ↓ 2,029 Download Page
Language flag: French The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT.Fr.srt French Opensubtitles ↓ 1,925 Download Page
Language flag: English dzwonnik z notre dame - the hunchback of notre dame - ang(ang).txt English Opensubtitles ↓ 1,751 Download Page
Language flag: Greek TITLE01-gre(5).srt Greek Opensubtitles ↓ 1,749 Download Page
Language flag: Portuguese The Hunchback of Notre Dame (1996).srt Portuguese Opensubtitles ↓ 1,502 Download Page
Language flag: Polish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.srt Polish Opensubtitles ↓ 1,467 Download Page
Language flag: Danish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.DK.ENG.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.dan.srt Danish Opensubtitles ↓ 1,408 Download Page
Language flag: Slovenian The.Hunchback.of.Notre.Dame.DVD.srt Slovenian Opensubtitles ↓ 1,101 Download Page
Language flag: Swedish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.HDTV.720p.x264-DON.srt Swedish Opensubtitles ↓ 936 Download Page
Language flag: Czech The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY-cze.srt Czech Opensubtitles ↓ 927 Download Page
Language flag: Serbian The Hunchback Of Notre Dame.srt Serbian Opensubtitles ↓ 753 Download Page
Language flag: Turkish The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt Turkish Opensubtitles ↓ 729 Download Page
Language flag: English dzwonnik z notre dame pl - disney(ang).txt English Opensubtitles ↓ 648 Download Page
Language flag: Bulgarian The Hunchback of Notre Dame I (1996).sub Bulgarian Opensubtitles ↓ 535 Download Page
Language flag: Polish TITLE01.txt Polish Opensubtitles ↓ 392 Download Page
Language flag: Polish Dzwonnik z Notre Dame.txt Polish Opensubtitles ↓ 303 Download Page
Language flag: Polish incite-hb.txt Polish Opensubtitles ↓ 290 Download Page
Language flag: Serbian Hunchback.sub Serbian Opensubtitles ↓ 267 Download Page
Language flag: Czech the-hunchback-of-notre-dame.sub Czech Opensubtitles ↓ 133 Download Page
← Back to Search