1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ذهêëàىèًàéٍه آàّèے ïًîنَêٍ èëè ىàًêà ٍَê
çà êîيٍàêٍ www.OpenSubtitles.org نيهٌ

2
00:00:29,297 --> 00:00:31,588
<font color=#ff0000><b><i>حإزشثبتر دذإؤرزہآك</i></b></font>

3
00:00:37,380 --> 00:00:41,130
<font color=#ff0000><u>شبثہؤإثشبك 2024</u></font>

4
00:02:45,213 --> 00:02:46,213
ظه ٌه âèنèى ًٍَه.

5
00:02:46,297 --> 00:02:48,297
<font color=#ff0000><i>زخجہر ؤئإشإذرخح</i></font>

6
00:05:13,880 --> 00:05:15,672
<i>خٍ ىîëà çà يهçàâèٌèىîٌٍ,</i>

7
00:05:15,755 --> 00:05:19,130
<i>ٍîâà ه يîâèيàٍà,
KYW شèëàنهëôèے نهٌهٍ...</i>

8
00:05:40,880 --> 00:05:43,588
<i>رِهيà يà àلٌîë‏ٍهي
ُàîٌ çàن مًْلà ىè</i>

9
00:05:43,672 --> 00:05:45,505
<i>يà ٍîâà êًٌٍْîâèùه, êْنهٍî ٍîçè ٌëهنîلهن</i>

10
00:05:46,130 --> 00:05:49,047
<i>âîنà÷ ٌه لëٌْيà â يےêîëêî
ïًهâîçيè ًٌهنٌٍâà,</i>

11
00:05:49,130 --> 00:05:50,922
<i>هنèيèےٍ îٍ ٍےُ ٌىهٌèٍهë çà ِèىهيٍ.</i>

12
00:05:51,005 --> 00:05:53,880
<i>آ ىîىهيٍà èىà مîëےى ُàîٌ.</i>

13
00:05:53,963 --> 00:05:57,338
<i>آٌه îùه يه çيàهى êàêâî
ٍî÷يî ٌه ه ٌëَ÷èëî,</i>

14
00:05:57,422 --> 00:06:01,422
<i>àêî âîنà÷ٍْ ه èç÷هçيàë ïî
âًهىه يà ًàلîٍà ٌ àâٍîىîلèëà</i>

15
00:06:01,505 --> 00:06:03,255
<i>èëè àêî ه َىًےë ïًè âîëàيà.</i>

16
00:06:04,005 --> 00:06:06,172
<i>اàٌهمà يےىà ïًè÷èيà çà ٌىًٍٍْà.</i>

17
00:06:06,255 --> 00:06:08,922
<i>حàّèٍه ىهنèِèيٌêè هêٌïهًٍè îلٌْونàٍ</i>

18
00:06:09,005 --> 00:06:11,797
<i>÷ه ىîوه نà ه
èيôàًêٍ èëè ïًèٌٍْï.</i>

19
00:06:11,880 --> 00:06:15,088
<i>حےىàىه èىه يà âîنà÷à
èëè نًَمè ïîنًîليîٌٍè.</i>

20
00:06:15,172 --> 00:06:16,922
<i>دîëèِèےٍà âٌه îùه يه ïَلëèêَâà يèùî.</i>

21
00:06:17,005 --> 00:06:19,088
<i>×ëهيîâهٍه يà ٌهىهéٌٍâîٍî
âٌه îùه يه ٌà َâهنîىهيè.</i>

22
00:06:19,172 --> 00:06:21,047
<i>حه ٌà ٌْîلùهيè ïîâه÷ه وهًٍâè,</i>

23
00:06:21,130 --> 00:06:22,797
<i>êîهٍî ه يهçيà÷èٍهëيî ÷َنî.</i>

24
00:06:22,880 --> 00:06:25,213
<i>ذàçمîâîً ٌ يےêîè îôèِهًè
يà ىهٌٍîïًîèçّهٌٍâèهٍî...</i>

25
00:06:27,422 --> 00:06:28,630
دî نےâîëèٍه.

26
00:06:29,672 --> 00:06:32,047
<i>- جàىêà ىَ.
- جîوهّه نà èىà ïîâه÷ه ٌىًٍْيè ٌëَ÷àè</i>

27
00:06:32,130 --> 00:06:34,505
<i>خٍيîٌيî ٍîâà, êîهٍî ىه èيôîًىèًàٍ.</i>

28
00:06:35,047 --> 00:06:37,255
دàê مè èçمîًè, يàëè?

29
00:06:37,338 --> 00:06:39,380
حه, يèùî يه ه èçمîًےëî.

30
00:06:39,463 --> 00:06:41,838
<i>رٌْ ٌىًٍٍْà ïًè âîëàيà...</i>

31
00:06:41,922 --> 00:06:43,130
صàéنه

32
00:06:48,588 --> 00:06:49,838
ؤà, èنâàى âهنيàمà.

33
00:06:57,088 --> 00:06:58,630
انًàâهé ٌêْïà!

34
00:07:00,755 --> 00:07:01,755
انًàâهé.

35
00:07:02,922 --> 00:07:03,922
جàنîêٌ ëè لهّه?

36
00:07:03,963 --> 00:07:05,713
ؤà, ًٍےلâà نà ًٍْمâàى.

37
00:07:06,713 --> 00:07:08,297
×َâٌٍâàى ٌه êàٍî ïèيےٍà.

38
00:07:08,380 --> 00:07:09,797
تàê ه ىîهٍî لهله?

39
00:07:09,880 --> 00:07:11,255
ءoَّâà.

40
00:07:11,922 --> 00:07:13,463
×َâٌٍâàى, ÷ه èىà مîëهىè êًàêà.

41
00:07:14,005 --> 00:07:15,755
جîوه نà ٍè êَïèى يےêîé ؤîê جàًٍهيٌ.

42
00:07:17,297 --> 00:07:18,338
بٌêàّ ëè...

43
00:07:21,297 --> 00:07:22,297
اàïîâےنàé.

44
00:07:23,047 --> 00:07:25,463
خٍيîâî èىàُ îيçè ًٌٍàيهي ٌْي çà لًهىهييîٌٍ.

45
00:07:25,547 --> 00:07:26,672
خ, يه

46
00:07:28,130 --> 00:07:30,880
آٌه îùه لےُ يà ïëàوà,
يî ٍîçè ïٍْ لهّه يهùî ًàçëè÷يî.

47
00:07:31,630 --> 00:07:34,130
حه ىîوàُ نà ٍه âèنے,
يî çيàهُ, ÷ه ٌè ٌ ىهي,

48
00:07:34,213 --> 00:07:37,922
êàٍî ïîيےêîمà çيàهّ
ٍàêèâà يهùà يàٌْي.

49
00:07:38,005 --> 00:07:40,005
رêْïà, âèونàëà ëè ٌè نًَمàٍà ىè îلَâêà?

50
00:07:40,505 --> 00:07:41,630
دîن ëهمëîٍî.

51
00:07:42,172 --> 00:07:43,422
دًîنْëوàâàé, ٌëَّàى ٍه.

52
00:07:44,005 --> 00:07:46,047
ب ٍàêà,
يèه لےُىه â ïëèٍêàٍà âîنà,

53
00:07:46,130 --> 00:07:49,880
è èمًàُىه ٍàçè èمًà,
êàêٍî êîمàٍî لےُىه نهِà.

54
00:07:49,963 --> 00:07:52,130
تîمàٍî ïًèëèâٍْ îٍيîâî ٌïàنيà,

55
00:07:52,213 --> 00:07:54,088
îلًْيàٍُه ٌه ىàëêî è...

56
00:07:55,380 --> 00:07:57,463
è ïîٍْيàٍُه â ىîêًèے ïےٌْê.

57
00:07:58,755 --> 00:08:00,755
دًîنْëوàâàُ نà ïîٍْâàى

58
00:08:00,838 --> 00:08:03,630
è êîëêîٍî è نà ٌه îïèٍàُ,
يه ىîوهُ نà ٌٍàيà.

59
00:08:07,047 --> 00:08:08,380
- زîىè?
- تàêâî?

60
00:08:10,463 --> 00:08:12,297
دًàâèّ يàé-ëîّèٍه ïàëà÷èيêè.

61
00:08:15,255 --> 00:08:16,338
زًےلâà نà ًٍْمâàى.

62
00:08:18,047 --> 00:08:19,922
خلè÷àى ٍه, زîىè ثîêُàًٍ.

63
00:08:20,005 --> 00:08:21,130
خلè÷àى ٍه ïîâه÷ه.

64
00:08:21,213 --> 00:08:23,755
حî ٍهçè يîùيè ٌىهيè
ٌà يàé-ëîّèٍه.

65
00:08:24,672 --> 00:08:26,922
دèٌيà ىè نà çàêٌَâàى يà âه÷هًے.

66
00:08:27,005 --> 00:08:29,422
خùه ىàëêî.

67
00:08:29,505 --> 00:08:30,838
رêîًî ùه لْنà نهٍهêٍèâ.

68
00:08:32,338 --> 00:08:34,547
حî ùه ٍè نîيهٌà يهùî,
çà نà ٍè ٌه êîىïهيٌèًàى.

69
00:08:34,630 --> 00:08:36,922
خلهùàيèے, îلهùàيèے.

70
00:08:38,463 --> 00:08:39,755
خلهùàâàى.

71
00:08:41,672 --> 00:08:43,422
ؤàيî نà مًهّà.

72
00:08:43,505 --> 00:08:44,505
ؤà.

73
00:08:46,547 --> 00:08:49,880
<i>آًهىهٍî èçٍè÷à.
×àًëç ءàًêëè يه ïًèٌٍèمà çà ïîًهنهي ïٍْ.</i>

74
00:08:49,963 --> 00:08:52,922
<i>خùه هنيà ëهêà يîù çà لîًلè çà
×àًëç, يî يه نîٌٍàٍْ÷يî...</i>

75
00:08:53,005 --> 00:08:54,088
صàéنه, ءàًêëè.

76
00:08:57,088 --> 00:08:58,088
دî نےâîëèٍه.

77
00:08:59,297 --> 00:09:00,297
ءهّه âًهىه.

78
00:09:01,047 --> 00:09:01,922
ؤà.

79
00:09:02,005 --> 00:09:03,922
<i>رهمà âًàٍîâًْçêàٍà يà...</i>

80
00:09:04,463 --> 00:09:06,297
إé, èٌêàى نà ÷َے êàê çàâًّْâà.

81
00:09:07,005 --> 00:09:10,297
سèيٌٍْي جàنîêٌ,
èىàّ ëè çàëîوهيè ïàًè?

82
00:09:10,380 --> 00:09:11,255
دî نےâîëèٍه.

83
00:09:11,338 --> 00:09:12,480
- ؤà?
- حه مî ïًàâهٍه.

84
00:09:15,880 --> 00:09:17,672
<i>ب èمًàٍà ٌâًّْè, ُîًà.</i>

85
00:09:17,755 --> 00:09:19,922
<i>شèëàنهëôèے مَلè ًٌهùَ ہٍëàيٍà,</i>

86
00:09:20,005 --> 00:09:21,588
<i>103 يà 101.</i>

87
00:09:22,505 --> 00:09:23,505
إٍî ٍè.

88
00:09:24,630 --> 00:09:25,630
ءëàمîنàًے çà ٍîâà.

89
00:09:25,713 --> 00:09:26,880
تîëêî?

90
00:09:34,213 --> 00:09:36,713
دîâه÷هٍî èٌêàٍ نà ٌه ïًهىهٌٍےٍ
îٍ ïًîلëهىيèٍه êâàًٍàëè.

91
00:09:36,797 --> 00:09:38,713
ؤà, ïîâےًâàéٍه ىè, ًàلîٍے ïî ٍîâà.

92
00:09:40,088 --> 00:09:42,963
دًْâèےٍ مَلهù, êîéٍî ىه
َنàًè, لهّه نâه َëèِè يàنîëَ.

93
00:09:43,047 --> 00:09:44,963
ؤà, يèêîمà يه ٌè مî ٌïîىهيàâàëè.

94
00:09:46,255 --> 00:09:49,338
زè ٌè ّهمàنوèے,
يî èىàّ لًهىهييà ٌْïًَمà.

95
00:09:49,422 --> 00:09:50,547
دîâےًâàéٍه ىè, çيàى.

96
00:09:50,630 --> 00:09:53,630
ءîëêè â مًْلà, êًàêàٍà ٌ
ًàçىهًèٍه يà ٌْنîىèےëيà ىàّèيà,

97
00:09:53,713 --> 00:09:55,422
آ ëîّî يàًٌٍîهيèه ه, مëàنيà ه...

98
00:09:55,505 --> 00:09:56,588
ؤà, ïîىيے ٍهçè نيè.

99
00:09:56,672 --> 00:10:00,297
جîوه لè ùه يàىهًèّ ٍîçè,
êîéٍî ے çàلًهىهيèë.

100
00:10:00,380 --> 00:10:01,380
جàéيàٍà ٍè.

101
00:10:02,797 --> 00:10:03,922
إ, êàêâî èىàىه?

102
00:10:04,005 --> 00:10:06,255
أîëےىà êàٍàًٌٍîôà â ِهيًٍْà.

103
00:10:06,338 --> 00:10:07,797
خلùهٌٍâهيèےٍ àâٍîلٌَ?

104
00:10:07,880 --> 00:10:11,130
حà ىîٌٍ èىà ًٍàôèê.
زîâà ùه ه, يه çيàى, 30 ىèيٍَè?

105
00:10:11,672 --> 00:10:13,213
ؤهٌهٍ نîëàًà ÷ه ùه ïًèٌٍèميهى â 20.

106
00:10:14,547 --> 00:10:15,547
دًèهىàى.

107
00:10:47,630 --> 00:10:49,713
زîâà ٌà 22 ىèيٍَè, نْëوèّ ىè نهٌهٍ.

108
00:10:49,797 --> 00:10:50,880
دî نےâîëèٍه.

109
00:10:50,963 --> 00:10:52,088
بٌêàى مًàô.

110
00:10:57,922 --> 00:10:59,130
دî نےâîëèٍه.
زîâà ه صîëٍ.

111
00:10:59,880 --> 00:11:02,297
آ ىهٍàëيèٍه èçنهëèے âًْçêèٍه
èى èçُâًْëےٍ ٌàىî يèّهٌٍه.

112
00:11:02,380 --> 00:11:03,380
تàêْâ ٍَّ.

113
00:11:03,880 --> 00:11:06,213
- زîé ه لًàٍ يà وهيà ىè.
- تàوè ىè, ÷ه يه ه مëَïàê.

114
00:11:07,213 --> 00:11:10,380
- آèيàمè ٌïàçâàéٍه لهçîïàٌيî ًàçٌٍîےيèه.
- ؤًْوٍه مî ےٌيî.

115
00:11:11,505 --> 00:11:12,630
زîâà ه ëَنî.

116
00:11:12,797 --> 00:11:15,297
زًےلâàّه نà âèنèّ ّîôüîًà.
ظهّه نà ٍè ُàًهٌà.

117
00:11:15,380 --> 00:11:16,280
ؤà? اàùî?

118
00:11:16,338 --> 00:11:17,838
دîâےًâàé ىè, َيèêàëهي ه.

119
00:11:19,213 --> 00:11:20,297
حه مî ïًàâهٍه.

120
00:11:21,213 --> 00:11:22,963
حه مî ïًàâè. ايàهّ êàêâî ٌٍàâà ïîٌëه.

121
00:11:23,047 --> 00:11:24,172
زîâà ه ٌàىî هنèي ïîمëهن.

122
00:11:26,255 --> 00:11:28,963
دًهêàëهيî ëè ه نà èٌêàّ
يîًىàëيà è ٌêَ÷يà ٌىےيà?

123
00:11:43,630 --> 00:11:44,963
تًْâٍà يه ه îٍ ًàيàٍà ىَ.

124
00:11:46,213 --> 00:11:47,505
بىàٍه ëè ًْêàâèِè

125
00:11:47,588 --> 00:11:49,255
بىàٍه ëè نهٍهêٍèâٌêà çيà÷êà?

126
00:11:50,547 --> 00:11:51,922
ؤîيهٌè ىè ِèمàًà.

127
00:11:57,463 --> 00:11:59,172
ءîوه, ïîنَّâàّ ëè ٍîâà?

128
00:12:00,463 --> 00:12:01,838
زهوْê êًْâîèçëèâ...

129
00:12:03,380 --> 00:12:05,172
è ٌèëهي َنàً âْâ âîëàيà.

130
00:12:05,255 --> 00:12:06,797
ؤà, يî çàùî êًْâهيهٍî?

131
00:12:13,797 --> 00:12:15,588
- تàêâî ïî نےâîëèٍه?
- دًàçيà.

132
00:12:17,963 --> 00:12:19,297
حه ïèïàéٍه ٍîâà.

133
00:12:24,547 --> 00:12:25,713
×àٌٍè îٍ ىîçْêà.

134
00:12:25,797 --> 00:12:26,838
دî نےâîëèٍه.

135
00:12:27,963 --> 00:12:29,963
تîé âè ïîêàيè يà ïàًٍèٍî?

136
00:12:30,047 --> 00:12:33,505
خôèِهًè, ùه èىàى يَونà نà ًٌٍْèٍه
îٍïه÷àٍàِè يà ِےëàٍà ٍàçè ÷àّà.

137
00:12:36,297 --> 00:12:37,422
طهمَâàى ٌه.

138
00:12:38,713 --> 00:12:39,713
ؤà.

139
00:12:41,463 --> 00:12:43,297
ہ ٌهًٌٍà ىè?
دًهنٌٍîè نà èçلَُيه ëè?

140
00:12:44,047 --> 00:12:46,047
ؤà, âٌهêè نهي.
زîâà ٌà...

141
00:12:46,130 --> 00:12:47,463
دàً÷هٍà îٍ ىîçْêà.

142
00:12:47,547 --> 00:12:49,505
ؤà, ٍè ٌè ًهّèë ٍîâà, سîٌٍْي.

143
00:12:58,588 --> 00:12:59,797
ؤà?
ب ٍîâà?

144
00:13:02,172 --> 00:13:04,047
ءهëهم ïî ًîونهيèه.
جîوه لè îلًèâ.

145
00:13:05,922 --> 00:13:07,380
دًèëè÷à يà ïًîلîنيà ًàيà.

146
00:13:08,630 --> 00:13:09,630
خٍ, îًٌٍî ٌٍْêëî.

147
00:13:10,713 --> 00:13:12,588
جîى÷هٍàٍà يàىهًèëè îùه نâه ٍهëà.

148
00:13:13,130 --> 00:13:15,338
تًْâهيه îٍ َّèٍه, يîٌà, ٌٍَàٍà.

149
00:13:15,422 --> 00:13:17,505
ب نâàىàٍà èىàëè هنيî è ٌْùî يà ّèےٍà.

150
00:13:19,047 --> 00:13:20,338
جيîمî ًîونهيè لهëهçè.

151
00:13:21,130 --> 00:13:23,088
ؤî ٍَê ٌè.
آه÷ه èىàّه ٍâîèٍه ïهٍ ىèيٍَè.

152
00:13:23,172 --> 00:13:24,172
صàéنه.

153
00:13:28,755 --> 00:13:29,880
حه.

154
00:13:29,963 --> 00:13:30,963
حےىà نà îٍèنهى.

155
00:13:31,713 --> 00:13:33,422
ظه îٌٍàيهى ٍَê, ùه ٌه îٍïٌَيهى.

156
00:13:34,338 --> 00:13:35,547
ظه يàىهًèى يàّèے ِهيًٍْ.

157
00:13:37,213 --> 00:13:38,463
ظه ïًàêٍèêَâàىه نèّàيهٍî.

158
00:13:38,547 --> 00:13:41,172
جيîمî ُîًà çàن ëهيٍàٍà
êًهùےٍ يà ًهïîًٍهًè.

159
00:13:41,255 --> 00:13:43,213
صàéنه, àç êàًàى!

160
00:13:43,297 --> 00:13:44,297
صàéنه.

161
00:14:05,005 --> 00:14:06,005
دî نےâîëèٍه.

162
00:14:07,630 --> 00:14:09,047
حà ًٍَيه ëè ٌٍه ًٍْميàëè?

163
00:14:10,630 --> 00:14:12,797
دًîٌٍî ٌه îïèٍâàى نà ٌه َ÷à
îٍ يàé-نîلًèٍه, نهٍهêٍèâ.

164
00:14:13,672 --> 00:14:14,672
ؤîلًه.

165
00:14:15,422 --> 00:14:17,505
- حàïًهن.
- حàâٌےêْنه èىà êًْâ.

166
00:14:28,338 --> 00:14:29,797
زîçè يےىà ïàً÷هٍà ىîçْê.

167
00:14:40,338 --> 00:14:42,422
- إٍî مî.
- ءîوه!

168
00:14:43,797 --> 00:14:46,422
حèٍî هنèي âèن êًْâهيه يه âêë‏÷âà
ِهًهلًàëيà نهçèيٍهمًàِèے.

169
00:14:46,505 --> 00:14:49,713
جîوه نà ٌà ëهêàًٌٍâà,
çà ïًîلèâيè ًàيè.

170
00:14:50,213 --> 00:14:51,838
حَونàهى ٌه îٍ ٍîêٌèêîëîمè÷هي ٍهٌٍ.

171
00:14:51,922 --> 00:14:53,130
تàê يèه ٌه يَونàهى?

172
00:14:53,213 --> 00:14:55,422
ءهّه ïًàâ çà ّîôüîًà,
نîلًà ًàلîٍà,

173
00:14:55,505 --> 00:14:58,422
يî àç îٍمîâàًےى.
آًّْهٍه ٌè ًàلîٍàٍà, à àç ùه âًّْà ىîےٍà.

174
00:14:58,505 --> 00:15:00,713
- صàéنه, نàé ىè يهùî.
- ؤهٍهêٍèâ.

175
00:15:00,797 --> 00:15:03,963
آèوٍه, َâàوàâàى âàّàٍà èيèِèàٍèâà, يî...

176
00:15:05,672 --> 00:15:08,672
آْïًهêè ÷ه يèêîé âٌه îùه يه ه
êàçàë "ٌهًèهي َلèهِ" يà مëàٌ,

177
00:15:08,755 --> 00:15:10,797
ٍîçè ىîىهيٍ èنâà è êîمàٍî نîéنه...

178
00:15:11,505 --> 00:15:13,630
زîâà ه ïًْâèےٍ ىè ًٌٍàُîٍهي ٌëَ÷àé.

179
00:15:14,172 --> 00:15:15,472
جîوه نà ىه يàïًàâè èçâهٌٍهي.

180
00:15:15,880 --> 00:15:17,963
زًےلâà ٌàىî نà مî âًٍْے ٌàىî.

181
00:15:18,047 --> 00:15:20,588
دًîٌٍî ىè نàéٍه ىàëêî ىےٌٍî, نà?

182
00:15:21,338 --> 00:15:22,172
ؤîلًه.

183
00:15:22,255 --> 00:15:25,838
ؤهٍهêٍèâ, êàêâî ىîوهٍه نà يè
êàوهٍه çà نًَمèٍه نâه وهًٍâè?

184
00:15:25,922 --> 00:15:28,172
اà ٌْوàëهيèه âٌه îùه يےىàىه يèùî.

185
00:15:28,255 --> 00:15:30,555
ايàهٍه êàê ه, يèه ïًîنْëوàâàىه
نà ًٌٍْèى نîêàçàٍهëٌٍâà.

186
00:15:30,755 --> 00:15:32,422
بىà ëè âًْçêà ٌ نًَمèٍه ٌىًٍْيè ٌëَ÷àè?

187
00:15:32,505 --> 00:15:33,588
تàêâî ٍè êàçàُ?

188
00:15:33,672 --> 00:15:34,963
زîé ه ٍَّ.

189
00:15:35,047 --> 00:15:37,297
ؤîًè àêî ىîوهُ,
يه لèُ مî يàïًàâèë ٍَê.

190
00:15:53,838 --> 00:15:55,547
دًîٌٍî ٌْçنàâàٍ ïîâه÷ه ًàلîٍà çà يàٌ,

191
00:15:55,630 --> 00:15:58,213
ب يàé-âàويîٍî,
ïîâه÷ه ًàلîٍà çà ىهي.

192
00:15:58,297 --> 00:16:00,088
حه èٌêàّ ëè نà âèنèّ نî êْنه ùه ٌٍèميهى?

193
00:16:01,255 --> 00:16:04,380
دî نےâîëèٍه. بٌêàى نà èçمîيے
يهًàâيîٌٍèٍه îٍ ïàًêà, êàêٍî ًٍےلâà.

194
00:16:04,463 --> 00:16:06,880
إ, يهًàâيîٌٍèٍه ïàê ùه ٌà
ٍàى, êîمàٍî ïًèêë‏÷èى.

195
00:16:07,880 --> 00:16:09,130
إé, نîêٍîً صàيٌْي?

196
00:16:09,213 --> 00:16:10,130
ؤà.

197
00:16:10,213 --> 00:16:13,338
زًè ٍهëà ïًèٌٍèميàُà ٍàçè âه÷هً,
âٌè÷êè ٌ ىîçْ÷هي êًْâîèçëèâ,

198
00:16:13,422 --> 00:16:15,047
ٌ ىàًêèًîâêè ïî ّèےٍà.

199
00:16:15,130 --> 00:16:16,005
ہ ٍè êîé ٌè?

200
00:16:16,088 --> 00:16:18,422
خôèِهً ثîêُàًٍ, ٍîé ه îôèِهً جàنîêٌ.

201
00:16:18,505 --> 00:16:21,005
إ, نîêëàنٍْ لهّه çàنًْوàي

202
00:16:21,088 --> 00:16:22,963
îٍ نهٍهêٍèâ ءًàéْي صîëٍ.

203
00:16:23,047 --> 00:16:23,880
تàêâà èçيهيàنà.

204
00:16:23,963 --> 00:16:26,838
- ؤà, ًîنيèيà ٌْى, ٌèمًَهي ٌْى...
- êàçàُ ÷àêàيه, îôèِهً.

205
00:16:26,922 --> 00:16:30,213
دًîٍîêîëٍْ يه ىîوه نà لْنه ٌïًےي âٌهêè
ïٍْ, êîمàٍî èنèîٍ ىàيèïَëèًà èمëà.

206
00:16:31,422 --> 00:16:32,588
ءهّه ïَيêِèîييà ًàيà.

207
00:16:37,672 --> 00:16:38,713
خلëàٌٍè يà èيوهêِèè

208
00:16:39,255 --> 00:16:41,272
ؤîٌٍàٍْ÷يî نْëلîêî,
çà نà َنàًè مًْليà÷يèے ٌٍْëل.

209
00:16:41,755 --> 00:16:43,088
آèن îًٍîâà?

210
00:16:43,963 --> 00:16:45,463
- ءَُàًيèِà?
- حه.

211
00:16:45,547 --> 00:16:47,463
حهٌٍàلèëهي èçîٍîï.

212
00:16:48,588 --> 00:16:49,672
حهùî ïîنîليî.

213
00:16:49,755 --> 00:16:51,922
آٌè÷êè â ëàلîًàٍîًèےٍà ٌà ًàçâْëيَâàيè.

214
00:16:52,005 --> 00:16:53,005
اàùî?

215
00:16:53,505 --> 00:16:55,047
اàùîٍî يه çيàهى êàêâî ه.

216
00:16:56,630 --> 00:16:58,297
حèêîé يه مî لهّه âèونàë ïًهنè.

217
00:16:59,088 --> 00:17:00,338
رهمà, àêî ىه èçâèيèٍه...

218
00:17:01,297 --> 00:17:02,838
بىàى è نًَمè ىًٍْâè, êîèٍî ÷àêàٍ.

219
00:17:06,880 --> 00:17:08,130
زًےلâà نà ىèٌëèى.

220
00:17:11,338 --> 00:17:13,297
- أèمàيٌٍêè ٌàينâè÷.
- ريîùè.

221
00:17:13,922 --> 00:17:15,088
- دèِà.
- جيîمî ىàçيîٍèè.

222
00:17:16,047 --> 00:17:17,297
ظه لْنه îًèهيٍàëٌêè.

223
00:17:17,380 --> 00:17:19,672
جèٌëے, ÷ه ٌهمà ٌه êàçâà „àçèàٌٍêè“.

224
00:17:19,755 --> 00:17:22,422
تàêٍî è نà ه,
ٌٍèمà نà èىàٍ îيîâà مîً÷èâî ٌâèيٌêî.

225
00:17:22,797 --> 00:17:24,463
ظه èى êàوà êàê مî èٌêàى.
دî نےâîëèٍه.

226
00:17:27,047 --> 00:17:30,963
تàçâàى ٌàىî,
÷ه ُîًàٍà ٌه èيوهêٍèًàٍ ٌ èçîٍîïè.

227
00:17:31,047 --> 00:17:32,588
ب يèêîé يه ىîوه نà يè êàوه يèùî.

228
00:17:32,672 --> 00:17:35,422
×àٌîâه يà ٌىًٍْ: ïîٌëهنîâàٍهëيè.
زهëà: نàëه÷ هنèي îٍ نًَم.

229
00:17:35,505 --> 00:17:36,380
تàê îلےٌيےâàّ?

230
00:17:36,463 --> 00:17:38,880
ظه èمًàے ٌ "ٍهçè ëàéيà ىèيàâàٍ" çà 200.

231
00:17:38,963 --> 00:17:41,672
بىàُىه ًٍè وهًٍâè
ٌ ًàçٍîïهي ىîçْê.

232
00:17:41,755 --> 00:17:42,838
ب ٍîâà يه ٍè مîâîًè يèùî.

233
00:17:43,463 --> 00:17:45,755
دًèçيàâàى, ًٌٍàييî ه, يî... جàىêà ىَ.

234
00:17:46,422 --> 00:17:49,672
رïîىيےّ ëè ٌè نâàىàٍà îôèٌ ًàلîٍيèِè
îٍ لًهمà يà هçهًîٍî ïًهنè نâه مîنèيè?

235
00:17:49,755 --> 00:17:52,672
أîëè çàنيèِè, يàًٍٍْهيè,
âٌè÷êè ىèٌëهُà, ÷ه ٍîâà ه ىàôèےٍà.

236
00:17:52,755 --> 00:17:55,422
خêàçà ٌه, ÷ه ٍه ٌà ٌàىî نâàىà
مهéîâه, êîèٍî ٌèëيî مî ُàًهٌâàٍ

237
00:17:55,505 --> 00:17:58,047
è ÷ه ٌà ïèëè ٍâًْنه ىيîمî,
ïًهنè نà îٍèنàٍ نà ïëَâàٍ مîëè.

238
00:17:58,130 --> 00:17:59,880
حî ÷ٍَُه êîًîيهًà.

239
00:17:59,963 --> 00:18:02,130
دًèےٍهë‏, ٍâîےٍà هيهًمèے ه يàâٌےêْنه.

240
00:18:02,922 --> 00:18:04,255
حهêà èمًàٍà نîéنه ïًè âàٌ.

241
00:18:05,380 --> 00:18:06,797
أîëهىèےٍ َ÷èٍهë مî êàçâà.

242
00:18:07,380 --> 00:18:08,505
خٌâهي âٌè÷êî,

243
00:18:09,088 --> 00:18:10,505
تàçâàى مî îٍ îïèٍ.

244
00:18:11,130 --> 00:18:12,630
تîمàٍî نهٍهٍه ٌه ًîنè...

245
00:18:13,880 --> 00:18:14,922
ظه ٌè ٌâًّْهي.

246
00:18:16,255 --> 00:18:18,505
حےىà نà èىàّ âًهىه نà ىèٌëèّ
ٍîëêîâà ىيîمî. ظه لْنه...

247
00:18:19,297 --> 00:18:20,755
- ؤà, àُà.
- شîيîâ َّى.

248
00:18:21,422 --> 00:18:22,255
حàنےâàى ٌه.

249
00:18:22,338 --> 00:18:23,463
ؤàéٍه ىè ٍهçè نهٌهٍ نîëàًà.

250
00:18:24,922 --> 00:18:25,922
تàêâî êàçà?

251
00:18:26,463 --> 00:18:29,047
دًîلëهىèٍه ٍè ٌٌْ çàëàمàيèےٍà
يه ٌà ىîے âèيà. ؤàé ىè مè.

252
00:18:29,922 --> 00:18:31,063
ءëàمîنàًے ٍè!
دîنًْو ٍîâà.

253
00:18:31,755 --> 00:18:33,672
إé, يهêà نà يàïًàâèى ٌنهëêà.

254
00:18:33,755 --> 00:18:35,588
جîوهٍه ëè نà ىè مî نàنهٍه çà نهٌهٍ?

255
00:18:38,380 --> 00:18:39,380
ؤà.

256
00:18:42,922 --> 00:18:43,922
ءëàمîنàًے âè!

257
00:18:44,422 --> 00:18:45,647
ظه يàïًàâèٍه ىîىè÷ه ùàٌٍëèâî.

258
00:18:46,130 --> 00:18:47,130
ءëàمîنàًے âè!

259
00:18:52,547 --> 00:18:54,463
تàêâî ٌٍàâà, ùےُ نà مî èçےى.

260
00:18:54,547 --> 00:18:55,672
رèمًَيî ٌه ّهمَâàّ.

261
00:18:55,755 --> 00:18:56,855
دîٌٍàâهٍه مî â ىîے àêàَيٍ.

262
00:18:57,172 --> 00:18:58,172
تàêْâ àêàَيٍ?

263
00:18:58,630 --> 00:19:00,463
<i>رْîلùàâàٍ ٌه هنèيèِè îٍ 314</i>

264
00:19:00,547 --> 00:19:02,755
<i>â صèنًà, 22-ًà َëèِà è îًْوهéيà.</i>

265
00:19:02,838 --> 00:19:05,922
<i>ئهيà, ïî÷ٍè 20,
يàïàنيàëà â ّèےٍà ٌٌْ ٌèëà.</i>

266
00:19:07,963 --> 00:19:09,338
ضهيًٍà, ٍَê لëîê 39.

267
00:19:09,422 --> 00:19:11,963
ءèٍُه ëè ىîمëè نà ىه ٌâًْوهٍه,
ٌ مëàâيèے îôèِهً?

268
00:19:15,297 --> 00:19:16,505
<i>ؤàâàé, îôèِهً دàëىًْ.</i>

269
00:19:16,588 --> 00:19:18,297
ؤîلًه, îôèِهً ثîêُàًٍ ٍَê.

270
00:19:18,797 --> 00:19:20,797
بىàٍه ëè ïًîٍèâ
نà ïًîâهًèٍه ّèےٍà يà وهًٍâàٍà?

271
00:19:22,797 --> 00:19:23,797
<i>ؤîلًه.</i>

272
00:19:24,422 --> 00:19:25,422
آèونàٍه ëè يهùî?

273
00:19:27,547 --> 00:19:30,047
<i>ؤà, ًٍè َنàًà.
جàëêè êًْمîâه</i>

274
00:19:31,463 --> 00:19:32,380
ہ êًْâٍà?

275
00:19:32,463 --> 00:19:33,588
حهùî ًٌٍàييî?

276
00:19:34,838 --> 00:19:36,588
<i>تàêâà êًْâ?
آٌه îùه ه وèâ.</i>

277
00:19:37,172 --> 00:19:38,297
زًْمâàىه يàٍàى.

278
00:20:15,047 --> 00:20:17,713
تàçâà, ÷ه ه لèëà يàىَّêàيà ٌ
يےêàêْâ èيًٌٍَىهيٍ èëè يهùî ïîنîليî.

279
00:20:17,797 --> 00:20:18,630
بيًٌٍَىهيٍ?

280
00:20:18,713 --> 00:20:20,630
جèيàëàٍà ٌهنىèِà ٍَê نîéنه ÷îâهê

281
00:20:20,713 --> 00:20:23,088
ٌ ىèêٌهً â çàنيèêà, يه âè ëْوà.

282
00:20:23,172 --> 00:20:25,255
ءےُ ٍâًْنه âïه÷àٍëهي,
çà نà ٌه ÷َâٌٍâàى îٍâًàٍهي.

283
00:20:34,422 --> 00:20:35,422
جîوه ëè نà ïîمëهنيهى?

284
00:20:41,588 --> 00:20:43,297
تàوè ىè êàêâî ٌه ٌëَ÷è.

285
00:20:45,380 --> 00:20:47,088
زے يîٌهّه ٌèي ٌَèٍ÷ًْ.

286
00:20:47,213 --> 00:20:48,213
زے?

287
00:20:48,588 --> 00:20:50,005
رèمًَيà ëè ٌè, ÷ه ه وهيà?

288
00:20:51,505 --> 00:20:52,588
ؤà.

289
00:20:53,172 --> 00:20:54,797
- ؤà.
- تàê èçمëهونàّه?

290
00:20:56,088 --> 00:20:57,797
رےêàّ لهّه îٍ نًَم ٌâےٍ.

291
00:21:00,505 --> 00:21:01,505
×هًيî.

292
00:21:02,755 --> 00:21:03,963
حهùî نًَمî?

293
00:21:06,338 --> 00:21:07,338
ؤà...

294
00:21:07,922 --> 00:21:10,505
ذْêàٍà è لهّه
ïîêًèٍà ٌٌْ ٌَُà êًْâ.

295
00:21:11,213 --> 00:21:12,213
تîے ًْêà?

296
00:21:13,172 --> 00:21:14,172
ہç...

297
00:21:15,047 --> 00:21:16,922
آٌè÷êî ه îê.
تàêâà ًْêà?

298
00:21:18,963 --> 00:21:20,338
ثےâàٍà ًْêà.

299
00:21:20,422 --> 00:21:21,463
رïًàâےّ ٌه ىيîمî نîلًه.

300
00:21:21,547 --> 00:21:24,588
زîى, ٍîêَ-ùî مîâîًèُ ٌ êîًîيهًà.
تàêâî ٌٍàâà ٌ ٍهل?

301
00:21:24,672 --> 00:21:26,630
ظےُىه نà âè ٌه îلàنèى.

302
00:21:26,713 --> 00:21:27,922
بçëهçٍه, ىîëے.

303
00:21:29,172 --> 00:21:31,297
زîâà ëàéيî ه â êًْâٍà è.
زًےلâà نà...

304
00:21:31,380 --> 00:21:32,463
خٌٍٍْïهٍه يàًٌٍàيà.

305
00:21:32,547 --> 00:21:33,755
تàêâè "ëàéيà"?

306
00:21:34,338 --> 00:21:35,547
حه مî ٌëَّàéٍه.  ؤîلًه.

307
00:21:36,088 --> 00:21:37,088
ؤîلًه.

308
00:21:37,797 --> 00:21:39,588
ؤà çàïî÷يهى îٍيà÷àëî.
تàêâî ٌه ٌëَ÷è?

309
00:21:40,255 --> 00:21:41,672
جîëے âè, êàçàُ âè âٌè÷êî.

310
00:21:41,755 --> 00:21:43,922
ؤàëè ه مëَُà.
بٌêàى نà ىè êàوهٍه.

311
00:21:46,505 --> 00:21:47,755
زàيَِâàُ,

312
00:21:47,838 --> 00:21:50,713
è îٍ يèùîٍî ٍîâà ëَنî ىîىè÷ه ىه ïîâàëے.

313
00:21:50,797 --> 00:21:51,922
ءهّه ىيîمî ٌèëيà.

314
00:21:52,422 --> 00:21:54,880
خïèٍàُ ٌه نà èçلےمàى, يî...

315
00:21:55,630 --> 00:21:58,505
ٍے ىه çàلè âْâ âًàٍà ٌ ëهêîٍà.

316
00:22:01,005 --> 00:22:02,005
أîٌïîوèِه?

317
00:22:03,380 --> 00:22:04,755
أîٌïîنè. صهé!

318
00:22:04,838 --> 00:22:05,880
بىàى يَونà îٍ ïîىîù!

319
00:22:05,963 --> 00:22:06,963
أîٌïîنè!

320
00:22:07,838 --> 00:22:09,213
بىàىه يَونà îٍ نîêٍîً!

321
00:22:09,297 --> 00:22:12,047
ؤîêàًàéٍه نîêٍîً!
صهé!

322
00:22:13,672 --> 00:22:15,797
<i>ءْنهٍه يàùًهê.</i>

323
00:22:16,797 --> 00:22:18,255
<i>اàïîنîçًهيèےٍ ه àôًîàىهًèêàيهِ,</i>

324
00:22:18,338 --> 00:22:20,463
<i>ïîٌëهنيî ه âèنےي â
صèنًà, يà ہً÷ ہً÷.</i>

325
00:22:20,547 --> 00:22:23,797
<i>آèٌîê ه 1,70,
èçٌَّهيà êًْâ ïî ëےâàٍà ًْêà,</i>

326
00:22:23,880 --> 00:22:25,713
<i>حîٌè ٌèيے êà÷َëêà.</i>

327
00:23:13,088 --> 00:23:14,255
رïًè!

328
00:23:14,338 --> 00:23:15,422
ذِْهٍه يà مëàâàٍà.

329
00:23:30,088 --> 00:23:31,172
تْى âٌè÷êè çâهيà,

330
00:23:32,255 --> 00:23:34,380
اàïîنîçًهيèےٍ ه يà
َëèِà ×هٌيٍَ.

331
00:23:35,047 --> 00:23:37,297
<i>دîâٍàًےى, َëèِà ×هٌيٍَ..</i>

332
00:23:42,755 --> 00:23:44,338
زîâà ه ّàيٌٍْ نà ٌٍàيهى نهٍهêٍèâè.

333
00:23:45,630 --> 00:23:47,672
حه ىè êàçâàé, ÷ه يه ىèٌëèّ çà ٍîâà.

334
00:23:47,755 --> 00:23:50,088
جèٌëے, ÷ه ٌمًهّèُ çà ِâهٍà يà êîوàٍà.

335
00:23:50,172 --> 00:23:52,297
حî ٍè èىàّ ٍàçè èٌêًےùà ëè÷يîٌٍ.

336
00:23:52,880 --> 00:23:53,880
دî نےâîëèٍه.

337
00:23:57,963 --> 00:23:58,963
صهé, نâèوè ٌه!

338
00:24:00,713 --> 00:24:01,630
جàُيهٍه ٌه îٍ ïٍْے.

339
00:24:01,713 --> 00:24:03,463
دًهىهٌٍهٍه.

340
00:24:08,380 --> 00:24:10,255
إé.  زî÷يî ٍàى.

341
00:24:12,672 --> 00:24:14,297
- زî÷يî ٍàى.
- آًْâè, âèو.

342
00:24:18,422 --> 00:24:21,297
دî÷ٍè نî ٌٍàًèے رàي حèêîëîٌ.
دî÷ٍè َلèٍُه تîëهنà.

343
00:24:21,380 --> 00:24:23,380
خïà!  صهé!

344
00:24:23,463 --> 00:24:24,630
دî نےâîëèٍه.

345
00:24:31,463 --> 00:24:32,838
تàêâî ïًàâèّ?

346
00:24:34,338 --> 00:24:35,338
ؤà âًْâèى!

347
00:24:35,380 --> 00:24:36,380
دî نےâîëèٍه.

348
00:24:37,588 --> 00:24:38,880
صàéنه.

349
00:24:41,338 --> 00:24:44,088
اàïîنîçًهيèےٍ ٌه نâèوè
يà çàïàن يà ïî „رâîلîنà“!

350
00:24:46,213 --> 00:24:47,672
دîâٍàًےى,

351
00:24:47,755 --> 00:24:50,505
<i>اàïîنîçًهيèےٍ ٌه نâèوè
يà çàïàن يà ïî „رâîلîنà“.</i>

352
00:24:51,213 --> 00:24:53,547
حîٌèٍه ïèٌٍîëهٍè يà لهنًàٍà ٌè,

353
00:24:53,630 --> 00:24:55,713
èٌêàى نà ٌٍه â مîٍîâيîٌٍ.

354
00:25:01,463 --> 00:25:03,047
- ثهëه!
- دî نےâîëèٍه!

355
00:25:03,547 --> 00:25:05,172
حه!

356
00:25:05,255 --> 00:25:07,630
دî نےâîëèٍه!

357
00:25:10,505 --> 00:25:11,797
بىàى نهِà, ÷îâه÷ه.

358
00:25:13,630 --> 00:25:14,797
تàىèîي!

359
00:25:22,505 --> 00:25:23,755
اàîلèêîëهٍه مî!

360
00:25:24,922 --> 00:25:26,922
دîëèِèے!  دًهىهٌٍهٍه!  دًهىهٌٍè ٌه!

361
00:25:31,672 --> 00:25:32,588
دًهىهٌٍهٍه!

362
00:25:32,672 --> 00:25:34,505
دًهىهٌٍè ٌه!  ؤà âًْâèى!

363
00:25:42,880 --> 00:25:44,547
خٍèنه يàٍàى!

364
00:25:46,755 --> 00:25:47,755
جàُيهٍه ٌه!

365
00:25:54,088 --> 00:25:56,422
ظه ٌه ïîمًèوà çà ٍîâà!
اàîلèêîëè!

366
00:26:16,838 --> 00:26:18,755
زًےلâà نà ًٍهيèًàى ïîâه÷ه.

367
00:26:20,713 --> 00:26:21,713
تàêâî èىàّ?

368
00:26:26,338 --> 00:26:27,338
آèونàى ے!

369
00:26:39,213 --> 00:26:40,297
ؤîلًه.

370
00:26:40,380 --> 00:26:41,838
ظه ٌه âèنèى يà مàًà ئèًن.

371
00:26:42,338 --> 00:26:43,338
ءëîêèًàéٍه èçُîنèٍه.

372
00:26:43,922 --> 00:26:45,422
<i>اà êàêâî ïî نےâîëèٍه مîâîًèّ?</i>

373
00:26:47,172 --> 00:26:48,380
ظه ے ïٌَيà.

374
00:26:48,463 --> 00:26:49,463
دî نےâîëèٍه!

375
00:26:58,963 --> 00:27:00,630
خٌٍàيهٍه يà âًàٍàٍà.

376
00:27:00,713 --> 00:27:02,088
حèêîé نà يه âëèçà,
è يèêîé نà يه èçëèçà.

377
00:27:02,172 --> 00:27:03,380
إëà ٌ ىهي.

378
00:27:03,463 --> 00:27:05,630
<font color=#ff0000><i>سثبضہ ءذخہؤ
أہذہ ئبذؤ</i></font>

379
00:27:08,880 --> 00:27:09,880
جàُيهٍه ٌه!

380
00:27:11,255 --> 00:27:13,172
دîëèِèے, ىàُيهٍه ٌه îٍٍَê!

381
00:27:17,797 --> 00:27:18,838
تàêâî ه ٍîâà?

382
00:27:33,963 --> 00:27:34,963
صàéنه.

383
00:27:39,213 --> 00:27:42,005
<i>خôèِهً ثîêُàًٍ,
èىàى لîëيèِàٍà يà ëèيèے.</i>

384
00:27:42,088 --> 00:27:43,713
<i>رْïًَمàٍà âè ًàونà.</i>

385
00:27:43,797 --> 00:27:45,005
<i>خٍâهونàٍ ے ٍàى.</i>

386
00:27:45,547 --> 00:27:47,255
<i>خôèِهً, ىîëے îٍمîâîًهٍه.</i>

387
00:27:48,505 --> 00:27:49,963
خٌٍàâàّ يà ٍîçè هٍàو.

388
00:28:27,630 --> 00:28:28,630
ثîê?

389
00:28:30,213 --> 00:28:31,213
آèونàى ے!

390
00:28:38,255 --> 00:28:39,755
ہç ٌْى ïîëèِàé.

391
00:28:41,422 --> 00:28:42,797
بçُîنèٍه ٌà çàٍâîًهيè.

392
00:28:44,213 --> 00:28:45,380
اàùî يه ٌه ïîêàوهّ?

393
00:28:46,755 --> 00:28:47,755
ذِْه مîًه.

394
00:29:03,713 --> 00:29:04,547
ثîê!

395
00:29:04,630 --> 00:29:06,463
صهé!  صهé!

396
00:29:13,672 --> 00:29:14,672
جàنîêٌ!

397
00:29:21,213 --> 00:29:22,547
جàنîêٌ?

398
00:29:22,630 --> 00:29:23,922
تàêâî ٌه ٌëَ÷è?

399
00:29:24,505 --> 00:29:25,922
خٌٍàâè ىه لهç âْçنَُ.

400
00:29:26,630 --> 00:29:28,088
آًْâè, ًٍْمâàé!

401
00:29:28,172 --> 00:29:29,172
ثîê!

402
00:29:31,047 --> 00:29:32,047
دî نےâîëèٍه!

403
00:29:32,922 --> 00:29:34,172
ر÷َïèُ ٌè êًàêà, ىèٌëے.

404
00:29:34,255 --> 00:29:35,588
دî نےâîëèٍه.

405
00:29:37,422 --> 00:29:39,672
ذàيهي îôèِهً.

406
00:29:39,755 --> 00:29:42,088
بىàى يَونà îٍ ëèيهéêà â
ىهًٍîٍî يà َëèِàٍà ئèًàً.

407
00:29:46,338 --> 00:29:47,922
صهé!

408
00:29:48,005 --> 00:29:50,047
رٍîé يà ىےٌٍî.
خٌٍàيهٍه ٍàى, êْنهٍî ٌٍه!

409
00:29:51,672 --> 00:29:53,755
ذِْه مîًه.
آهنيàمà!

410
00:29:53,838 --> 00:29:55,005
أîًه ًِْهٍه.

411
00:29:57,463 --> 00:29:58,672
حà çهىےٍà.

412
00:29:59,297 --> 00:30:00,672
حà çهىےٍà.
صهé!

413
00:30:01,297 --> 00:30:03,172
أëَُ ëè ٌè?
تàçàُ نà ëهميهّ يà çهىےٍà.

414
00:30:05,047 --> 00:30:06,172
انًàâهé, زîىàٌ.

415
00:30:08,672 --> 00:30:09,922
زîâà ه ىےٌٍîٍî,
êْنهٍî ٌه ٌëَ÷è.

416
00:30:11,338 --> 00:30:12,338
تàêâî?

417
00:30:14,297 --> 00:30:15,380
تàêâî êàçà?

418
00:30:16,880 --> 00:30:18,797
دîçنًàâëهيèے çà نْùهًے âè.

419
00:30:20,755 --> 00:30:21,963
اàٍâîًè ٌè ّèلàيàٍà ٌٍَà.

420
00:30:22,838 --> 00:30:24,088
تàçàُ يà çهىےٍà!

421
00:30:27,922 --> 00:30:29,130
بٌêàى نà çيàهّ...

422
00:30:31,297 --> 00:30:33,088
÷ه ٌْوàëےâàى çà ïàًٍيüîًà ٍè.

423
00:30:37,380 --> 00:30:38,463
حèêîمà يه ٌْى èٌêàë...

424
00:30:39,047 --> 00:30:40,797
رïًè نà مîâîًèّ.

425
00:31:12,338 --> 00:31:13,380
ظه ٌه âèنèى ٌêîًî.

426
00:31:20,213 --> 00:31:21,630
حه!

427
00:32:29,297 --> 00:32:31,713
دè÷, êàêâî ïًàâèّ ٍَê?

428
00:32:33,172 --> 00:32:34,172
حه ٍè ëè êàçàُà?

429
00:32:46,130 --> 00:32:47,130
بçâèيهٍه.

430
00:32:48,213 --> 00:32:49,297
دîëèِàé ثîêُàًٍ?

431
00:32:49,380 --> 00:32:51,422
ؤà, ًٌْ.
تْنه ه ًîنèëيîٍî?

432
00:32:51,505 --> 00:32:54,213
رëهنâàùà ٌمًàنà, يàنîëَ êْى
êîًèنîًà, àٌàيٌüîً نî ًٍهٍèے هٍàو.

433
00:32:54,297 --> 00:32:56,755
حه ه ىîىهيٍٍْ,
يî ًٍےلâà نà âè ïèٍàى يےêîè يهùà

434
00:32:56,838 --> 00:32:57,963
نîêàٍî ٌà ïًهٌيè.

435
00:32:58,047 --> 00:32:59,047
ثîêُàًٍ!

436
00:33:04,088 --> 00:33:05,880
اàٌهمà ٍے ه يèêîé,

437
00:33:05,963 --> 00:33:08,422
لهç èنهيٍèôèêàِèے,
لهç ïًٌٍْîâè îٍïه÷àٍِْè, يèùî.

438
00:33:08,505 --> 00:33:11,255
بىàُ ٌàىî ٍهçè êë‏÷îâه.
حه çيàهى çà êْنه ٌà.

439
00:33:11,838 --> 00:33:13,630
حےىàىه يèùî.
تàçâà ëè âè يهùî?

440
00:33:13,713 --> 00:33:15,630
- حه.
- زًےلâà نà âèنے ًهâîëâهًà âè.

441
00:33:15,713 --> 00:33:16,713
- تàêâî?
- زâîےٍ ًهâîëâهً!

442
00:33:17,922 --> 00:33:18,922
آçهىè.

443
00:33:20,005 --> 00:33:21,130
ؤوàيهٍ ثîêُàًٍ?

444
00:33:21,213 --> 00:33:22,588
ثîêُàًٍ.
إنèي ىîىهيٍ.

445
00:33:22,672 --> 00:33:24,422
حه ٌè ëè ًٌٍهëےë ٌ ïèٌٍîëهٍà?

446
00:33:24,713 --> 00:33:26,797
- حه.
- حےêîé مî يàïًàâè.

447
00:33:28,338 --> 00:33:30,297
<i>بçâàنèُà êًََّى îٍ êèٍêàٍà è.</i>

448
00:33:30,713 --> 00:33:32,338
ب ٌْîٍâهٌٍٍâà ٌ ٍâîےٍ ًهâîëâهً.

449
00:33:32,422 --> 00:33:35,047
- اà êàêâî مîâîًèّ?
- حèêîé يه ٌْîلùè çà èçًٌٍهëè.

450
00:33:36,047 --> 00:33:37,380
حه ىîوهى نà ًàçلهًهى.

451
00:33:37,963 --> 00:33:38,963
زàêà ÷ه...

452
00:33:39,338 --> 00:33:41,547
تàêâî ٌه ٌëَ÷è ٍàى
â ىهًٍîٌٍàيِèےٍà?

453
00:33:42,672 --> 00:33:43,963
آèه ëè ٌٍه ٌْïًَمٍْ يà ؤوàيهٍ?

454
00:33:44,047 --> 00:33:46,088
ؤà, çنًàâهéٍه, àç ٌْى زîى ثîêُàًٍ.

455
00:33:46,172 --> 00:33:48,005
بىà ٌَëîويهيèه.

456
00:33:48,547 --> 00:33:49,838
خٌٍëàلâàيه يà ïëàِهيٍàٍà.

457
00:33:49,922 --> 00:33:50,797
تàêâî?

458
00:33:50,880 --> 00:33:51,880
تًْâè.

459
00:33:52,255 --> 00:33:54,588
حî çàٌهمà لهلهٍî
èçمëهونà ه â لهçîïàٌيîٌٍ.

460
00:34:00,505 --> 00:34:01,505
حàٍèٌيهٍه!
دًîنْëوàâàé!

461
00:34:04,588 --> 00:34:05,838
صàéنه, ؤوàيهٍ!

462
00:34:06,588 --> 00:34:08,463
إé, ٍَê ٌْى.

463
00:34:08,547 --> 00:34:10,297
زَê ٌْى ٌêْïà

464
00:34:10,755 --> 00:34:11,838
رïًàâےّ ٌه ىيîمî نîلًه.

465
00:34:11,922 --> 00:34:13,797
ؤîلًه, نà...

466
00:34:14,755 --> 00:34:15,755
تَïèُ ٍè يهùî.

467
00:34:16,297 --> 00:34:19,547
ؤîيهٌîُ ٍè يهùî. ؤîيهٌîُ ٍè مًèâيà.
ظه ٌïًàâèى ٌ ٍîâà.

468
00:34:19,630 --> 00:34:21,255
ظه ٌه ٌïًàâèى.

469
00:34:22,963 --> 00:34:25,422
- صàéنه, ؤوàيهٍ, îùه هنèي ïٍْ.
- دî÷ٍè èçëهçه.

470
00:34:27,130 --> 00:34:29,505
رهمà ïî-مîëےى يàïْي, ؤوàيهٍ?

471
00:34:29,588 --> 00:34:31,172
- صàéنه, ٌêْïà.
- ؤوàيهٍ?

472
00:34:31,713 --> 00:34:34,130
- ئèçيهيè çيàِè?
- رêْïà?

473
00:35:27,672 --> 00:35:31,047
ؤîلًه ه, âٌè÷êî ùه ه يàًهن.

474
00:36:32,755 --> 00:36:35,422
<font color=#ff0000><i>حخآبحب
ردإضبہثإح ؤختثہؤ</i></font>

475
00:36:35,505 --> 00:36:38,047
<i>حàىèًàى ٌه يà ىےٌٍî â ضهيًٍْ رèٍè</i>

476
00:36:38,130 --> 00:36:41,297
<i>يà نهâهٍàٍà مîنèّيèيà îٍ
َلèéٌٍâàٍà يà جàًêهٍ رًٍèéٍ.</i>

477
00:36:41,380 --> 00:36:44,213
<i>تàêٍî ىîوهٍه نà âèنèٍه,
ïًîٍهٌٍèًàùèٍه ٌه ًٌهùيàُà îٍيîâî.</i>

478
00:36:44,297 --> 00:36:46,255
<i>دîèٌêàُà يîâî ًàçٌëهنâàيه</i>

479
00:36:46,338 --> 00:36:50,505
<i>çà ٌىًٍٍْà يà àôًî-àىهًèêàيٌêè
çàïîنîçًےي âٌه îùه يه ه ٌٍَàيîâهي.</i>

480
00:36:50,588 --> 00:36:54,130
<i>رْلًàëèٍه ٌه ٍَê ٌىےٍàٍ,
÷ه ïîëèِèےٍà âْâ شèëàنهëôèے ه âèيîâيà.</i>

481
00:36:54,838 --> 00:36:56,755
<i>دًهنïîëàمàهى ÷هًهي ïًهٌٍْïيèê.</i>

482
00:36:56,838 --> 00:36:58,047
<i>بىàىه لےë ïîëèِàé,</i>

483
00:36:58,130 --> 00:37:00,297
<i>è ٌïîًهن ٍîâà, êîهٍî ٍîé èçïîâےنâà,</i>

484
00:37:00,380 --> 00:37:01,588
<i>ئهيàٍà لهّه يهâْîًْوهيà.</i>

485
00:37:02,172 --> 00:37:04,172
<i>حî ٍîé يه ىîوهّه نà ے ٌïًه</i>

486
00:37:04,255 --> 00:37:06,130
<i>àêî يه لهّه ے ُâًْëèë ïîن âëàêٍْ?</i>

487
00:37:06,213 --> 00:37:08,713
<i>زےëîٍî يà وهيàٍà âٌه îùه يه ه ًçïîçيàٍî.</i>

488
00:37:08,797 --> 00:37:12,130
<i>ب يèêîمà يه ٌà ïَلëèêَâàëè
ىîٍèâ ٌëهن َلèéٌٍâîٍî.</i>

489
00:37:12,213 --> 00:37:13,963
<i>ب ÷هًهّêàٍà يà ٍîًٍàٍà ه</i>

490
00:37:14,047 --> 00:37:15,755
<i>÷ه ïîëèِàےٍ ه ïîâèّهي.</i>

491
00:37:15,838 --> 00:37:16,838
<i>دîâèّهي?</i>

492
00:37:16,922 --> 00:37:18,797
<i>تىهٍٍْ ذهينهë îلà÷ه يه ه ٌْمëàٌهي.</i>

493
00:37:19,463 --> 00:37:22,380
<i>آْïًهêè ÷ه â يàّàٍà îلùيîٌٍ
èىà çëîùàٌٍيî ًàçنهëهيèه,</i>

494
00:37:22,463 --> 00:37:24,922
<i>زًےلâà نà ïîىيèى è وهًٍâèٍه
è ٍهُيèٍه ٌهىهéٌٍâà.</i>

495
00:37:25,630 --> 00:37:28,255
<i>اàùîٍî يےىà ëهٌيè
îٍمîâîًè, êàêٍî يےىàّه</i>

496
00:37:28,338 --> 00:37:30,047
<i>آ îيàçè يîù ïًهنè نهâهٍ مîنèيè.</i>

497
00:37:30,130 --> 00:37:31,963
<i>- زàٍêî?
- خٍيîٌيî ًٍàôèêà...</i>

498
00:37:32,047 --> 00:37:32,880
ؤà?

499
00:37:32,963 --> 00:37:33,963
تàêâî ٌٍàâà, ٌêْïà?

500
00:37:34,630 --> 00:37:36,005
اàêٌَêàٍà ه مîٍîâà.

501
00:37:39,213 --> 00:37:41,713
جèٌëے, ÷ه ٌه مîâîًèُىه نà يےىà
ïîâه÷ه ٌëàنîëهن çà çàêٌَêà.

502
00:37:43,630 --> 00:37:44,922
ؤîًè çà ًîونهييè نيè?

503
00:37:49,422 --> 00:37:51,963
صâàيà ىه.
اàùî يه ٌëîوèّ ىîےٍà â ُëàنèëيèêà?

504
00:37:53,213 --> 00:37:54,213
رهمà èنâàى.

505
00:37:59,547 --> 00:38:02,172
×هٌٍèٍ ًîونهي نهي, ىèëè÷êà.

506
00:38:06,005 --> 00:38:07,130
بçلهًè ٌè ًْêà?

507
00:38:07,797 --> 00:38:08,713
زàçè!

508
00:38:08,797 --> 00:38:10,088
رèمًَيà ëè ٌè?

509
00:38:10,172 --> 00:38:11,172
ؤà.

510
00:38:15,880 --> 00:38:16,880
رëîوè ىè مî.

511
00:38:19,172 --> 00:38:21,172
ثهëه, ىàëêî ه مîëهىè÷êà.

512
00:38:21,255 --> 00:38:23,088
آه÷ه ه ٍâîه.

513
00:38:23,172 --> 00:38:24,172
أîٍîâî.

514
00:38:27,797 --> 00:38:29,838
- تàêâî ىèٌëèّ?
- إ...

515
00:38:30,422 --> 00:38:32,963
حه ٍîëêîâà نîلًْ, êîëêîٍî ىèيàëàٍà مîنèيà.

516
00:38:34,088 --> 00:38:36,380
حî... ùه مî ïًèهىà.

517
00:38:42,047 --> 00:38:43,047
تàêâî?

518
00:38:45,338 --> 00:38:47,338
حèùî.
×هٌٍèٍ ًîونهي نهي, ٌêْïà.

519
00:38:49,297 --> 00:38:50,380
تàê ه جàنîêٌ?

520
00:38:51,005 --> 00:38:53,255
رٍàً è مëàنهي.

521
00:38:54,172 --> 00:38:55,505
جه÷êèٍه îلè÷àٍ çàéِè.

522
00:38:56,463 --> 00:38:57,963
زàٍêî, ًٍےلâà نà ïîلًْçàىه.

523
00:38:58,547 --> 00:39:00,463
بٌêàى نà ïًèٌٍèميà ٍî÷يî êîمàٍî îٍâîًےٍ.

524
00:39:00,547 --> 00:39:02,255
جه÷êèٍه ùه ٌà ٍàى ïًهç ِهëèے نهي.

525
00:39:02,338 --> 00:39:05,005
ؤà, يî êàôےâèٍه ىه÷êè ٌà نيهâيè.

526
00:39:05,088 --> 00:39:07,297
دî-âهًîےٍيî ه نà
مè âèنèى ًٌٍَèي.

527
00:39:09,463 --> 00:39:11,463
ايàهّ, ÷ه ïًْâî ًٍےلâà
نà يàïًàâèى يهùî, يàëè?

528
00:39:13,047 --> 00:39:14,172
جàىà?

529
00:39:14,755 --> 00:39:15,755
زî÷يî ٍàêà, ىàىà.

530
00:39:17,547 --> 00:39:18,547
إëà.

531
00:39:24,380 --> 00:39:27,588
<font color=#ff0000>تخة ءإطإ?</font>

532
00:39:30,922 --> 00:39:32,797
<font color=#ff0000>حإ دخآإ×إ ×إذحب خذأہحب</font>

533
00:39:42,505 --> 00:39:44,297
زîâà ëè èٌêàّ, èëè ًîçîâî?

534
00:39:44,380 --> 00:39:45,422
ؤà, ىîوه لè.

535
00:39:54,297 --> 00:39:55,588
اàùî ٌà ٍîëêîâà ےنîٌàيè?

536
00:39:56,297 --> 00:39:58,755
حه ٌه ًٍهâîوè çà ٍےُ.
زه ïًàçيَâàٍ ًîونهيèے ٍè نهي.

537
00:39:59,630 --> 00:40:01,422
حî çâَ÷àُà ميهâيî.

538
00:40:01,505 --> 00:40:04,463
إ, يےêîè ُîًà يه ٌà ùàٌٍëèâè,
îٌâهي àêî يه ٌà ےنîٌàيè.

539
00:40:05,380 --> 00:40:07,172
تîمàٍî ïîًàٌيهّ ùه ًàçلهًهّ.

540
00:40:15,338 --> 00:40:16,255
زàٍêî?

541
00:40:16,338 --> 00:40:19,005
<font color=#ff0000><u>ؤئہحإز ثخ×ہذز خءب×ہحہ ئإحہ ب جہةتہ
- دخ×بآہة آ جبذ</u></font>

542
00:40:19,088 --> 00:40:20,088
زàٍêî?

543
00:40:25,588 --> 00:40:26,588
زàٍêî êàêâî ٌٍàâà?

544
00:40:27,505 --> 00:40:28,505
حèùî.

545
00:40:30,088 --> 00:40:31,088
حèùî يه ٌه ٌëَ÷âà.

546
00:40:40,547 --> 00:40:42,922
ءàùàٍà يà جهمàي ïًàâè ٌîلٌٍâهي مًàôèê.

547
00:40:43,005 --> 00:40:44,505
زàٍêîٍî يà جهمàي يه ه نهٍهêٍèâ.

548
00:40:44,588 --> 00:40:45,588
زîé ه ëهêàً.

549
00:40:46,380 --> 00:40:47,838
ب نâàىàٍà ٌïàٌےâàىه وèâîٍè.

550
00:40:50,880 --> 00:40:52,130
بٌٍèيà ه.  صهé...

551
00:40:54,713 --> 00:40:56,422
ؤهٍهêٍèâ ثîêُàًٍ, نà, çنًàâهéte.

552
00:40:57,255 --> 00:40:58,755
دî-لàâيî.

553
00:41:00,005 --> 00:41:01,963
تàê ٌه ٌëَ÷âà îٍيîâî?

554
00:41:05,380 --> 00:41:06,380
ؤà.

555
00:41:07,338 --> 00:41:08,422
ؤà, ًٍْمâàى.

556
00:41:22,422 --> 00:41:23,422
رٍîé ٍَê.

557
00:41:25,797 --> 00:41:27,505
دîمëهنيàٍُه ëè ٍےëîٍî?
اàن âًàٍà?

558
00:41:28,005 --> 00:41:29,588
ؤîلًî ًٍَî è يà ٍهل.

559
00:41:29,672 --> 00:41:31,380
دîنàًè ëè è ïîنàًْêà çà ًîونهيèے نهي?

560
00:41:31,463 --> 00:41:32,797
زîêَ-ùî ïîëَ÷èُ îلàونàيه.

561
00:41:32,880 --> 00:41:34,755
- زے ه يà îٌهى مîنèيè.
- ؤهâهٍ.

562
00:41:36,297 --> 00:41:38,505
ؤîلًه.  ×هٌٍèٍ ًîونهي نهي, ىîىè÷ه.

563
00:41:39,422 --> 00:41:40,422
ءëàمîنàًے, جàنîêٌ.

564
00:41:40,838 --> 00:41:42,172
ؤîلًه.  حه ٌه ïًèٍهٌيےâàéٍه

565
00:41:42,672 --> 00:41:43,672
صهé...

566
00:41:44,297 --> 00:41:45,922
ظه ٌه âًْيà âهنيàمà.

567
00:41:47,338 --> 00:41:49,463
ءهç نà ٌه ىًْùèّ.
زàêà èëè èيà÷ه ùه îٍèنهى â çîîïàًêà.

568
00:41:50,047 --> 00:41:51,172
ؤà ٌè îلهùàهى.

569
00:41:52,547 --> 00:41:54,380
حه îلهùàâàى ïî ٍîçè يà÷èي.

570
00:42:00,463 --> 00:42:03,630
ةهéٌٍ, يàïًàâè ىè ٌَëَمà,
مًèوè ٌه çà إéىè çà ٌهêَينà.

571
00:42:04,547 --> 00:42:06,838
خِهيےâàى مî.
خٌٍàيè ٌ يهے.

572
00:42:07,505 --> 00:42:09,297
- ضےë نهي ëè ٌè ٍَê?
- ضےë نهي.

573
00:42:13,963 --> 00:42:16,755
حه ىèٌëے, ÷ه ه نîلًه نà ے
âîنèّ يà ًàلîٍà âٌهêè نهي.

574
00:42:16,838 --> 00:42:18,755
- اà ïًْâ ïٍْ ه.
- زîâà ه ىهٌٍîïًهٌٍْïëهيèه.

575
00:42:18,838 --> 00:42:20,338
ؤà, ٌَïîêîé ٌه.
زے ه â êîëàٍà.

576
00:42:20,422 --> 00:42:22,213
حےىà نà ے êàًàى نà ïًîâهًےâà ٍےëîٍî.

577
00:42:24,255 --> 00:42:26,588
زè ٌè ٌëîوèë ِâهٍے يà مًîلà يà وهيà ىè,
يàëè?

578
00:42:27,422 --> 00:42:28,547
تàêâî?

579
00:42:28,630 --> 00:42:31,005
زàçè ًٌٍَèي يà
مًîلà يà ؤوهéي èىàّه ٌâهوè ِâهٍے.

580
00:42:31,838 --> 00:42:32,838
ءهç êàًٍà èëè لهëهوêà.

581
00:42:33,630 --> 00:42:34,630
حه.

582
00:42:35,630 --> 00:42:36,630
ؤîلًه.

583
00:43:01,838 --> 00:43:03,088
ؤهâهٍ مîنèيè, à?

584
00:43:09,422 --> 00:43:10,505
دîëèٍè÷هٌêè èىèٍàٍîًè?

585
00:43:13,713 --> 00:43:15,005
خٍêْنه âçهىàٍ îًٍîâàٍà?

586
00:43:15,588 --> 00:43:17,755
ثàلîًàٍîًèےٍà يه
يàىهًè يèùî.

587
00:43:21,297 --> 00:43:23,088
آèوٍه ٍîâà, çàïî÷âà êَïîيٍْ.

588
00:43:23,172 --> 00:43:24,422
ذàنâàى ٌه نà âè âèنے,
ëهéٍهيàيٍ.

589
00:43:27,505 --> 00:43:28,713
تàê ه ًîونهييè÷êàٍà?

590
00:43:29,672 --> 00:43:31,422
ر مîنèيà ïî-âْçًàٌٍيà.

591
00:43:34,338 --> 00:43:35,338
صهé...

592
00:43:36,547 --> 00:43:39,130
صîنèë ëè ٌè يà مًîلà يà ؤوهéي?

593
00:43:41,297 --> 00:43:42,297
آٌه îùه يه.
اàùî?

594
00:43:43,588 --> 00:43:44,588
ؤوîٌèے سîًْي

595
00:43:45,588 --> 00:43:46,713
<font color=#ff0000><i>ؤئخربك سخذعح</i></font>

596
00:43:46,797 --> 00:43:48,380
- تîé ه ٍîâà?
- اâَ÷è ىè.

597
00:43:48,463 --> 00:43:51,588
زîé ه àيàًُèٌٍ.
خٍ îيهçè لهçَىيè àًèéِè.

598
00:43:52,463 --> 00:43:56,005
دîمëهنيهٍه يè, îٍيîâî ٌىه
â ٌْùèٍه ëàéيà îٍ جàًêهٍ رًٍèéٍ.

599
00:43:56,797 --> 00:43:57,838
ثهéٍهيàيٍ صîëٍ?

600
00:43:59,547 --> 00:44:00,755
زًےلâà نà âèنèٍه ٍîâà.

601
00:44:02,505 --> 00:44:05,463
- إé, àç ùه ٌه ïîمًèوà çà ٍîâà.
- ؤà âèنèى, êàêâî èىàٍه?

602
00:44:20,588 --> 00:44:21,672
دî نےâîëèٍه.

603
00:44:22,547 --> 00:44:23,672
دî نےâîëèٍه!

604
00:44:23,755 --> 00:44:26,755
آٌےêà مîنèيà îٌٍàâےىه ïًîٍهٌٍèًàùèٍه
نà ٌه ïîêà÷âàٍ يà هنيî يèâî.

605
00:44:26,838 --> 00:44:27,838
زîâà ه ًهçَëٍàٍٍْ.

606
00:44:27,922 --> 00:44:29,338
زه ٌٍèميàُà نî َلèéٌٍâî.

607
00:44:29,422 --> 00:44:32,963
حهîلُîنèىî ه ٌàىî ëَن نà
ٌه îلëè÷à è َلèâà êàٍî يهے.

608
00:44:33,047 --> 00:44:35,088
- حàèٌٍèيà ëè?
- ہêî يه ٍه, êîé?

609
00:44:35,172 --> 00:44:37,047
صàéنه, âèه ٌٍه مهيèèٍه.

610
00:44:37,130 --> 00:44:38,505
حےêàêâè èنهè?

611
00:44:40,880 --> 00:44:42,172
حèùî îٍ ٍîâà يےىà ٌىèٌْë.

612
00:44:42,255 --> 00:44:43,505
حےêîé âèونàë ëè ه ٍîâà?

613
00:44:44,172 --> 00:44:45,255
رàىî îًُàيèٍهëيèٍه.

614
00:44:45,338 --> 00:44:46,672
إ, يهêà îٌٍàيه ٍàêà.

615
00:44:47,172 --> 00:44:49,005
ءهç يîâèيè,
لهç ًàçمîâîًè ٌ ًهïîًٍهًè.

616
00:44:50,005 --> 00:44:52,213
دًîٍهٌٍèًàùèٍه ًٌٍْےٍ ٌàىî ïًè÷èيà.

617
00:44:52,297 --> 00:44:53,713
زîâà يه ه âàّه ًهّهيèه, نهٍهêٍèâ.

618
00:45:03,255 --> 00:45:05,630
<font color=#ff0000><i>خزؤإث اہ اہدبرتب
شبثہؤإثشرتہ دخثبضبك</i></font>

619
00:45:18,797 --> 00:45:21,588
<font color=#ff0000><i>ؤختہاہزإثرزآہ</i></font>

620
00:45:41,422 --> 00:45:42,422
ثîê?

621
00:45:46,338 --> 00:45:47,338
ؤîلًه ëè ٌè?

622
00:45:51,463 --> 00:45:52,547
ؤهâهٍ مîنèيè, يàëè?

623
00:45:55,213 --> 00:45:57,755
بىàّه يهùî, çà êîهٍî يèêîمà
يه ٌْى ٍè êàçâàë îيàçè يîù,

624
00:45:57,838 --> 00:45:58,838
â ىهًٍîٍî.

625
00:46:01,047 --> 00:46:02,172
زے ىè ًàçêàçà يهùà.

626
00:46:03,255 --> 00:46:04,338
زے çيàهّه çà إéىè.

627
00:46:05,880 --> 00:46:07,630
حهùà, êîèٍî يه لè ًٍےلâàëî نà çيàه.

628
00:46:08,588 --> 00:46:09,713
اà êàêâî مîâîًèّ?

629
00:46:10,880 --> 00:46:12,297
زے êàçà, ÷ه ùه ٌه âèنèى îٍيîâî.

630
00:46:14,797 --> 00:46:16,838
رëهن ٌىًٍٍْà è يےىàّه ïîâه÷ه َلèéٌٍâà.

631
00:46:17,713 --> 00:46:18,797
رïًےُىه نà ًٌٍْèى.

632
00:46:19,380 --> 00:46:21,547
حèêîمà يه ىîوàُىه نà
يàًهنèى ïْçهëà.

633
00:46:22,255 --> 00:46:23,588
ءهّه çàٍâîًهي ٌëَ÷àé, يàëè?

634
00:46:23,672 --> 00:46:26,088
إ, نà...
جàىêà ىَ.

635
00:46:29,172 --> 00:46:31,338
جèٌëے, ÷ه ه âًهىه نà يàًهنèى
يےêîè îٍ ïàً÷هٍàٍà.

636
00:46:33,463 --> 00:46:37,130
إé, ًàçلهًهٍه âٌè÷êî,
êîهٍî ىîوهٍه çà ٍهçè êë‏÷îâه.

637
00:46:37,213 --> 00:46:38,463
- 1998?
- ؤà.

638
00:46:38,547 --> 00:46:39,755
ؤàنهيî.

639
00:46:39,838 --> 00:46:41,380
ءàùà ٍè ëè ٍه يàêàًà نà ًàلîٍèّ, إéىè?

640
00:46:41,463 --> 00:46:42,463
زîé ه ïًàâ çà ٍîâà.

641
00:46:42,505 --> 00:46:46,213
<i>خٍèâàىه يà وèâî â ïîëèِهéٌêèے َ÷àٌٍْê
çà َلèéٌٍâàٍà يà جàًêهٍ رًٍèéٍ.</i>

642
00:46:46,297 --> 00:46:47,172
×è÷î ءًàéْي!

643
00:46:47,255 --> 00:46:49,630
<i>بىàىه îٌيîâàيèه نà ٌىےٍàىه,
÷ه âٌه îùه ه â مًàنà.</i>

644
00:46:49,713 --> 00:46:51,088
حه مî êàçâàéٍه.

645
00:46:51,172 --> 00:46:53,505
<i>- اàïîنîçًهيèےٍ ه èçنèًâàي îٍ...
- حه مî êàçâàé.</i>

646
00:46:53,588 --> 00:46:55,130
<i>سلèéٌٍâàٍà يà جàًêهٍ رًٍèéٍ.</i>

647
00:46:55,213 --> 00:46:56,088
دî نےâîëèٍه!

648
00:46:56,172 --> 00:46:57,255
تَ÷è ٌèي!

649
00:46:57,630 --> 00:46:58,463
زàçè ٌٍَà.

650
00:46:58,547 --> 00:47:01,547
<i>- ؤà, ÷è÷î ٍè ه. ؤîلًà ًàلîٍà.
- رىےٍà ٌه, ÷ه ه ٌâًْçàي</i>

651
00:47:01,630 --> 00:47:04,713
<i>ٌ ïîيه نâه َلèéٌٍâà
ïًهç ïîٌëهنيèٍه 24 ÷àٌà.</i>

652
00:47:06,172 --> 00:47:08,047
<i>زîâà ه ïًèîًèٍهٍ يîىهً هنيî</i>

653
00:47:08,213 --> 00:47:11,297
çà âٌè÷êè àمهيِèè çà
ٌèمًَيîٌٍ âْâ شèëàنهëôèے.

654
00:47:11,380 --> 00:47:13,380
- دًهنàéٍه ىه يà...
- ہيîيèىيè îïëàêâàيèے...

655
00:47:13,463 --> 00:47:17,047
<i>دî ٍîâà âًهىه ٍîé ٌه ٌىےٍà çà
âْîًْوهي è èçêë‏÷èٍهëيî îïàٌهي.</i>

656
00:47:17,130 --> 00:47:19,172
<i>ؤà, çيàهى, ÷ه َلèهٍِْ ه وهيà.</i>

657
00:47:19,255 --> 00:47:21,963
<i>اà نîلًèٍه ُîًà îٍ
شèëàنهëôèے, َâهًےâàى âè...</i>

658
00:47:22,963 --> 00:47:24,755
نà ٌïًهى ٍàçè وهيà...

659
00:47:25,672 --> 00:47:26,922
<i>زîâà ه îٌيîâيàٍà ِهë</i>

660
00:47:27,005 --> 00:47:28,672
<i>îٍ يàّèے îٍنهë.</i>

661
00:47:29,547 --> 00:47:30,963
<i>حî èىàىه يَونà îٍ âàّàٍà ïîىîù.</i>

662
00:47:32,463 --> 00:47:35,755
<i>ہêî âèه èëè يےêîé, êîمîٍî ïîçيàâàٍه,
èىà èيôîًىàِèے çà ٍàçè وهيà...</i>

663
00:47:36,922 --> 00:47:39,397
<i>èëè àêî ٌٍه âèنهëè يےêîé,
êîéٍî îٍمîâàًے يà يàّهٍî îïèٌàيèه...</i>

664
00:47:40,463 --> 00:47:41,672
<i>حه ٌه çàىهٌâàéٍه.</i>

665
00:47:42,922 --> 00:47:44,422
<i>رâًْوهٍه ٌه ٌ يàٌ.</i>

666
00:47:45,880 --> 00:47:48,130
<i>حàّèٍه ٌëَوèٍهëè î÷àêâàٍ âàّهٍî îلàونàيه.</i>

667
00:47:49,380 --> 00:47:50,588
<i>ذàلîٍèى çàهنيî...</i>

668
00:47:51,213 --> 00:47:53,005
<i>جîوهى نà ُâàيهى وهٌٍîê ïًهٌٍْïيèê.</i>

669
00:47:54,755 --> 00:47:55,755
<i>ءëàمîنàًے âè!</i>

670
00:47:56,338 --> 00:47:57,713
ءْنهٍه â لهçîïàٌيîٌٍ, شèëàنهëôèے.

671
00:47:58,755 --> 00:47:59,963
- آْïًîٌè?
- ثهéٍهيàيٍ...

672
00:48:11,588 --> 00:48:14,505
حه يàىهًèُىه يèùî îلùî,
êîمàٍî لےُà ÷هٍèًèىà.

673
00:48:14,588 --> 00:48:16,255
ؤîلàâےيهٍî يà ïîâه÷ه يےىà نà يè َëهٌيè.

674
00:48:16,963 --> 00:48:17,963
ؤà.

675
00:48:19,630 --> 00:48:21,172
زهçè نâàىà لےُà ٌ ëےâà ًْêà.

676
00:48:23,797 --> 00:48:27,255
زهçè نâàىà مëàٌَâàُà çà دهًî.
دî نےâîëèٍه.

677
00:48:29,505 --> 00:48:32,297
زهçè نâàىàٍà يےىàٍ يèùî îلùî,

678
00:48:32,380 --> 00:48:34,630
ٌ èçêë‏÷هيèه يà ôàêٍà,
÷ه êًْâٍà ىَ ه ÷هًâهيà.

679
00:48:34,713 --> 00:48:36,630
حه. زîâà ه ٍâîےٍà ًْêà.

680
00:48:39,088 --> 00:48:40,088
زîâà ه يهéيàٍà ًْêà.

681
00:48:41,005 --> 00:48:42,005
تàêâî èىàّ?

682
00:48:43,672 --> 00:48:45,922
حèêîمà يه ٌىه ًàçêàçâàëè يà يèêîمî
çà يàًàيےâàيهٍî يà ًْêàٍà è.

683
00:48:46,005 --> 00:48:47,630
حه مî ًàçêàçàُىه يà ïًهٌàٍà.

684
00:48:49,088 --> 00:48:51,338
تàê, ïî نےâîëèٍه,
يےêîé èىïهًٌîيàٍîً çيàه ٍîçè نهٍàéë?

685
00:48:54,672 --> 00:48:57,338
ءهّه ïًهنè نهâهٍ مîنèيè, لًàٍ.
زîâà èçٍè÷à.

686
00:49:00,255 --> 00:49:02,047
جèٌëèّ, ÷ه ٍے يه ه َىًےëà?

687
00:49:04,297 --> 00:49:05,422
زîâà ëè èٌêàّ نà êàوهّ?

688
00:49:08,297 --> 00:49:10,213
جîëے, êàوè ىè, ÷ه يه ٍîâà ىèٌëèّ.

689
00:49:11,880 --> 00:49:13,422
تë‏÷ٍْ ه îٍ شہثتخح 160.

690
00:49:13,505 --> 00:49:15,297
ؤîٌٍà ÷هٌٍî ًٌهùàيî â ىàëêèٍه ëهٍèùà.

691
00:49:15,380 --> 00:49:18,088
اà ٌْوàëهيèه êë‏÷ٍْ يه ٌْâïàنà,

692
00:49:18,172 --> 00:49:19,422
ٌ êîيêًهٍيà ًàâيèيà.

693
00:49:20,047 --> 00:49:21,297
بç÷àêàéٍه ىàëêî.

694
00:49:21,380 --> 00:49:25,255
حà يهمî ïèّه, ÷ه ٍîçè ٌàىîëهٍ ه ïًîèçâهنهي
ïًهç 1996 مîنèيà.

695
00:49:25,755 --> 00:49:27,380
ؤà, ٍîçè ىîنهë èçëهçه ىèيàëàٍà مîنèيà.

696
00:49:28,338 --> 00:49:29,338
جèيàëàٍà مîنèيà?

697
00:49:29,797 --> 00:49:31,880
تàê, ïî نےâîëèٍه, èىàّه êë‏÷îâهٍه ïًهç 88?

698
00:49:33,963 --> 00:49:35,088
دًîٍîٍèï.

699
00:49:35,880 --> 00:49:37,005
دًهنè îٌهى مîنèيè?

700
00:49:38,088 --> 00:49:41,713
خلàنèُ ٌه. آ ًàنèٌَ îٍ 160
êى èىà ëهٍèùه ٌ ٍîçè ىîنهë.

701
00:49:46,797 --> 00:49:47,797
ؤà ًٍْمâàىه.

702
00:49:52,005 --> 00:49:54,047
اàùî يه ىè يàïًàâèّ ٌَëَمà
è يه ٌه ïîمًèوèّ çà يهے?

703
00:49:54,130 --> 00:49:55,338
ظه ٌه âًْيà ïî-êٌْيî.

704
00:49:59,130 --> 00:50:01,297
انًàâهé.

705
00:50:01,380 --> 00:50:02,380
تàê ٌè?

706
00:50:02,797 --> 00:50:05,838
إé, ًٍےلâà نà ًàلîٍے ىàëêî ïîâه÷ه.

707
00:50:06,588 --> 00:50:09,713
حî مîٌïîوèِà زàلèٍà ùه ٌه مًèوè çà
ٍهل, نîêàٍî يه ٌه âًْيà.

708
00:50:10,213 --> 00:50:11,130
خê?

709
00:50:11,213 --> 00:50:14,297
زْىيî ه çîîëîمè÷هٌêàٍà مًàنèيà ه çàٍâîًهيà.

710
00:50:14,838 --> 00:50:15,880
ايàى, ٌêْïà.

711
00:50:16,922 --> 00:50:19,338
سًٍه ùه ٍè ٌه ًهâàيّèًàى,

712
00:50:19,422 --> 00:50:21,630
ٍîâà ه êîمàٍî ٌè ًٍْميهى îٍٍَê.

713
00:50:21,713 --> 00:50:23,130
ؤيهâيè ٌà, ïîىيèّ ëè?

714
00:50:27,380 --> 00:50:28,380
ظه ٌه âèنèى ïî-êٌْيî.

715
00:50:29,630 --> 00:50:30,630
صàéنه.

716
00:50:32,088 --> 00:50:32,922
دî÷ٍè çàلًàâèُ.

717
00:50:33,005 --> 00:50:35,630
ؤ-ً حàâèéي ذàî âè ٌه îلàنè ًٍè ïٍْè.

718
00:50:35,713 --> 00:50:37,380
زًےلâà نà نîéنه,
àêî èٌêà نà مîâîًè ٌ ىهي.

719
00:50:37,463 --> 00:50:38,588
ؤà, êàçàُ ىَ ٍîâà.

720
00:50:38,672 --> 00:50:40,005
ؤهٍهêٍèâ ثîêُàًٍ, èçâèيهٍه.

721
00:50:40,838 --> 00:50:42,963
ؤهٍهêٍèâ ثîêُàًٍ, ÷àêàُ ِےë ÷àٌ.

722
00:50:43,922 --> 00:50:46,797
انًàâهéٍه, êàçâàى ٌه حàâèéي ذàî.
ہç ٌْى âèٌّ ôèçèê â...

723
00:50:46,880 --> 00:50:50,172
- إëàٍه ٌ يàٌ نî âًàٍàٍà.
- ايàى, ÷ه ه ىيîمî çàهٍ.

724
00:50:50,255 --> 00:50:53,047
ايàى, ÷ه ٍîâà, êîهٍî ùه êàوà, çâَ÷è
ïîâه÷ه êàٍî èçىèٌëèِà, îٍêîëêîٍî ًهàëيîٌٍ.

725
00:50:53,130 --> 00:50:54,880
جهونَ نًَمîٍî, âًàٍàٍà ه ىيîمî لëèçî.

726
00:50:54,963 --> 00:50:58,130
جèٌëے, ÷ه âàّèےٍ ٌëَ÷àé çيà÷èٍهëيî
ٌه ïًهٌè÷à ٌ ىîےٍà ًàلîٍà.

727
00:50:58,213 --> 00:51:01,672
ب نâهٍه ٌْلèٍèے يà َلèهِà ٌà âْçيèêيàëè
ïî âًهىه يà êîيêًهٍهي ëَيهي ïهًèمهé.

728
00:51:01,755 --> 00:51:03,380
ؤهâهٍ مîنèيè هنèي îٍ نًَم.

729
00:51:03,463 --> 00:51:05,713
زîâà, êîهٍî ه èçâهٌٍيî êàٍî
ٌَïهً ëَيà èëè ÷هًâهيà ëَيà.

730
00:51:05,797 --> 00:51:08,088
زه ٌà ٌْلèٍèے ٌ مîëےىî
يàَ÷يî çيà÷هيèه.

731
00:51:08,172 --> 00:51:09,005
حàّèےٍ îïèٍ.

732
00:51:09,088 --> 00:51:11,130
تîمàٍî ëَييèےٍ ِèêْë
نîٌٍèميه ٍî÷يàٍà ٍî÷êà,

733
00:51:11,213 --> 00:51:14,588
مًàâèٍàِèîييèٍه ىَ ٌèëè ًهàمèًàٍ
ٌ هëهêًٍîىàميèٍيè ٍîًلè è...

734
00:51:15,255 --> 00:51:16,255
صهé!

735
00:51:17,088 --> 00:51:20,005
زهîًهٍè÷يî ٌْçنàâà
هنèي âèن ىîٌٍ.

736
00:51:22,547 --> 00:51:23,963
ؤà, يî êْنه îٍèâà?

737
00:51:24,588 --> 00:51:26,088
حà نًَمî ىےٌٍî.

738
00:51:31,255 --> 00:51:32,422
جîےٍ ٌْâهٍ:

739
00:51:32,505 --> 00:51:33,755
خٍèنهٍه â تàيàë ïهٍ.

740
00:51:34,380 --> 00:51:36,272
زه ùه ٌه ًàنâàٍ يà ٍîâà
êîهٍî يè ًàçêàçàٍُه.

741
00:52:18,797 --> 00:52:21,838
<font color=#ff0000><i>ثإزبظإ صہإج
أخذبآخ - ذإاإذآحب ×ہرزب</i></font>

742
00:52:26,047 --> 00:52:28,047
اàٍâîًهيî ه.

743
00:52:29,088 --> 00:52:31,005
حهêà مî îٌٍàâèى çà ًٍَه.
ؤà ٌه ??ïًèلèًàىه.

744
00:52:34,922 --> 00:52:36,797
آèونàٍه ëè ٍîâà
زَê èىà يےêîé.

745
00:52:38,630 --> 00:52:39,630
زًےلâà نà âëهçهى.

746
00:52:41,380 --> 00:52:42,797
حه مî ïًàâè, يه ىè ُàًهٌâà.

747
00:52:42,880 --> 00:52:45,088
ہêî èىàّ ïî-نîلًà èنهے,
ٌëَّàى ٍه.

748
00:52:47,255 --> 00:52:48,338
بىàّ ٍàêْâ âْيّهي âèن.

749
00:52:49,172 --> 00:52:50,630
تàêâî îçيà÷àâà ٍîâà?

750
00:52:50,713 --> 00:52:51,588
ايàهّ?

751
00:52:51,672 --> 00:52:52,672
حه, يه çيàى.

752
00:52:54,088 --> 00:52:57,922
حه èçïîëçâàé ٍîâà êàٍî يà÷èي نà
ٌه ٌïًàâèّ ٌٌْ ٌëَ÷èëîٍî ٌه ٌ ؤوهéي.

753
00:53:01,088 --> 00:53:03,588
اàêë‏÷هيî ه, ٌٍèمà.

754
00:53:03,672 --> 00:53:04,672
ہç يه...

755
00:53:07,005 --> 00:53:08,005
ثîê.

756
00:53:11,338 --> 00:53:12,338
ثîê!

757
00:53:21,380 --> 00:53:22,588
صهé, êàê âëےçîٍُه?

758
00:53:22,672 --> 00:53:25,213
ؤهٍهêٍèâ ثîêُàًٍ, ïîëèِèے âْâ شèëàنهëôèے.

759
00:53:27,338 --> 00:53:28,338
آèونàëè ëè ٌٍه...

760
00:53:30,755 --> 00:53:31,963
ٍàçè وهيà?

761
00:53:33,172 --> 00:53:34,213
حه ىîمà نà âè ïîىîميà.

762
00:53:43,505 --> 00:53:45,297
- زàçè âه÷هً âٌè÷êî ëè ه يàًهن?
- ؤà.

763
00:53:46,005 --> 00:53:47,297
ؤà, âٌè÷êî ه نîلًه.
اàùî?

764
00:53:51,213 --> 00:53:52,255
حه, ïًîٌٍî...

765
00:53:53,047 --> 00:53:54,297
جàëêî ه êٌْيî.

766
00:53:54,380 --> 00:53:55,755
ؤà, èىàُ هنèي...

767
00:53:55,838 --> 00:53:57,130
إنèي ÷îâهê ٌه îلàنè è îٍىهيè.

768
00:53:57,213 --> 00:53:59,463
حî âٌه ïàê ًٍےلâà نà ٌâًّْà ٌ نîêَىهيٍèٍه.

769
00:54:00,922 --> 00:54:02,613
ؤîêَىهيٍàِèےٍà يèêîمà يه ه نîٌٍàٍْ÷يà.

770
00:54:03,005 --> 00:54:04,713
حه, يèêîمà.

771
00:54:10,713 --> 00:54:11,713
ہىè نîلًه.

772
00:54:15,463 --> 00:54:17,338
إ, ùه ٍè نàى ىîے يîىهً.

773
00:54:19,005 --> 00:54:20,005
آ ٌëَ÷àé...

774
00:54:20,755 --> 00:54:22,172
÷ه ٌè ٌïîىيèّ يهùî.

775
00:54:28,172 --> 00:54:31,422
<font color=#ff0000><u><b>ہتخ بجہ حكتخة زست ؤہ تبجحب ر أثہآہزہ</b></u></font>

776
00:54:31,505 --> 00:54:32,630
ؤà.

777
00:54:32,713 --> 00:54:34,088
ءëàمîنàًے âè  ؤà.

778
00:54:34,172 --> 00:54:35,797
ءëàمîنàًے âè  جîوه لè ùه مî يàïًàâے.

779
00:54:38,130 --> 00:54:40,005
ؤîلًه.
ظےُ نà çàلًàâے...

780
00:54:42,088 --> 00:54:44,838
تîé ه يàé-نîلًèےٍ ïٍْ
çà âًْùàيه îٍٍَê?

781
00:54:46,338 --> 00:54:47,547
ءèٍُه ëè ىè يàًèٌَâàëè êàًٍà?

782
00:54:48,422 --> 00:54:49,922
حہدذہآإزإ رزذإثتہ

783
00:54:50,005 --> 00:54:51,005
ذàçلèًà ٌه.

784
00:54:55,172 --> 00:54:56,338
زîâà ه...

785
00:54:59,630 --> 00:55:00,630
زàى.

786
00:55:02,130 --> 00:55:03,297
ءëàمîنàًے âè!

787
00:55:09,422 --> 00:55:10,422
انًàâهé زîى.

788
00:55:13,088 --> 00:55:14,255
ذàنâàى ٌه نà ٍه âèنے îٍيîâî.

789
00:55:15,755 --> 00:55:17,130
جàىêà ىَ, ٍîâà ٌè ٍè.

790
00:55:17,213 --> 00:55:18,213
دèٌٍîëهٍٍْ يà ïîنà.

791
00:55:18,797 --> 00:55:19,797
ؤà.

792
00:55:25,713 --> 00:55:27,688
دî-نîلًه نà لهّه ىه çàًٌٍهëےë,
ùےُ نà ٌْى ىًٍْْâ.

793
00:55:28,505 --> 00:55:30,422
رهنيè.

794
00:55:31,213 --> 00:55:32,255
- رهنيè!
- ؤà.

795
00:55:36,297 --> 00:55:38,088
آًْوè مî.

796
00:55:38,172 --> 00:55:40,172
- آًْوهٍه مî!
- ؤîلًه.

797
00:55:40,255 --> 00:55:41,505
- ؤâèوè ٌه!
- زèُî.

798
00:55:44,505 --> 00:55:45,755
اàïàçهٍه ٌïîêîéٌٍâèه.

799
00:55:45,838 --> 00:55:46,838
خٍïٌَيهٍه ٌه.

800
00:55:50,922 --> 00:55:52,380
- دî-لًْçî.
- خïèٍâàى ٍîâà.

801
00:55:58,922 --> 00:55:59,922
ثîê.

802
00:56:00,505 --> 00:56:02,255
ہëî?

803
00:56:03,838 --> 00:56:05,463
- أîٍîâî.
- زè

804
00:56:06,047 --> 00:56:07,588
ؤîيهٌè ىè ٌàىîëهٍيèے êë‏÷.

805
00:56:08,172 --> 00:56:09,172
ؤâèوè ٌه!

806
00:56:10,922 --> 00:56:11,922
آèنےُ ٍه نà َىèًàّ.

807
00:56:13,172 --> 00:56:14,338
ؤà, è َىًےُ.

808
00:56:17,047 --> 00:56:19,172
- إٍî مè.
- صâًْëè ىè مè.

809
00:56:19,755 --> 00:56:21,005
زîâà ه êë‏÷àëêà 206.

810
00:56:31,588 --> 00:56:33,255
رٍîé نîëَ!

811
00:56:33,338 --> 00:56:34,422
ؤîلًه ه...

812
00:56:35,422 --> 00:56:36,422
دî نےâîëèٍه.

813
00:56:44,713 --> 00:56:46,047
رهمà ùه نîéنهّ ٌ ىهي.

814
00:56:48,505 --> 00:56:50,005
- ؤà.
- ر ëèِه êْى çهىےٍà!

815
00:56:54,172 --> 00:56:55,005
ؤà âًْâèى!

816
00:56:55,088 --> 00:56:56,547
حےىàى ىيîمî âًهىه.

817
00:56:56,630 --> 00:56:57,630
حه ىًْنàé, êَ÷êî!

818
00:57:04,130 --> 00:57:05,547
- حه.
- جàنîêٌ!

819
00:57:26,713 --> 00:57:27,547
ثîê?

820
00:57:27,630 --> 00:57:28,838
صهé!
حه ًٌٍهëےéٍه!

821
00:57:29,338 --> 00:57:31,005
حه ًٌٍهëےéٍه!
حèêîé يه ًٌٍهëے!

822
00:57:31,588 --> 00:57:32,672
حه ًèٌêَâàéٍه.

823
00:57:34,297 --> 00:57:36,255
حےêîé نà ىè نîيهٌه يهùî çà ًےçàيه!

824
00:57:38,005 --> 00:57:39,047
جàىêà ىَ.

825
00:58:25,088 --> 00:58:26,088
زîى?

826
00:58:26,713 --> 00:58:27,713
زîىàٌ?

827
00:58:28,338 --> 00:58:29,422
إé.

828
00:58:31,255 --> 00:58:32,255
رëَّàé.

829
00:58:33,463 --> 00:58:35,172
زًےلâà نà ٌïًهّ نà ىه مîيèّ.

830
00:58:36,213 --> 00:58:37,630
دًàâے مî ïî ïًè÷èيà.

831
00:58:38,922 --> 00:58:40,422
رïàٌےâàى وèâîٍ.

832
00:58:43,547 --> 00:58:44,713
سلè ïàًٍيüîًà ىè.

833
00:58:44,797 --> 00:58:46,588
زîé يèêîمà يه ه لèëà ÷àٌٍ îٍ ïëàيà.

834
00:58:50,630 --> 00:58:52,463
تàê, ïî نےâîëèٍه, ٌè وèâà?

835
00:58:55,255 --> 00:58:56,422
حà âٌهêè نهâهٍ مîنèيè...

836
00:58:57,547 --> 00:59:00,088
تîمàٍî çàëےçâà ëَيàٍà, ىîمà نà ٌه âًْيà.

837
00:59:00,797 --> 00:59:01,963
حî يه çà نْëمî.

838
00:59:03,463 --> 00:59:04,463
ثَيàٍà?

839
00:59:06,172 --> 00:59:08,338
تàêâî èٌêàّ نà êàوهّ êàٍî ٌه âًْيهّ, à?

840
00:59:08,422 --> 00:59:11,713
تîëêîٍî ïîâه÷ه âè êàçâàى,
ٍîëêîâà ïîâه÷ه ùه ىه ïًهٌëهنâàٍه.

841
00:59:11,797 --> 00:59:13,463
ب âèنے êàêâî ٌٍàâà.

842
00:59:15,922 --> 00:59:17,338
جîوهٍه نà èçلهًهٍه نà ٌïًهٍه.

843
00:59:18,172 --> 00:59:19,297
آًْâè ٌه âêْùè ٌ نْùهًے ٌè.

844
00:59:20,713 --> 00:59:22,747
دًهًٌٍَâàéٍه ٌه,
÷ه يèùî îٍ ٍîâà يه ٌه ه ٌëَ÷èëî.

845
00:59:23,713 --> 00:59:25,005
حه ىîمà نà مî يàïًàâے.

846
00:59:26,130 --> 00:59:27,130
إé.

847
00:59:28,130 --> 00:59:30,380
- حےىàى ïîâه÷ه âًهىه.
- تàêâî ïًàâèّ?

848
01:01:37,713 --> 01:01:39,130
تàêâî ٌè ىèٌëèّ?

849
01:01:41,838 --> 01:01:44,297
بىà نًَم يà÷èي,
ïî êîèٍî لè َىًےë.

850
01:01:46,797 --> 01:01:47,880
دî نےâîëèٍه.

851
01:01:50,130 --> 01:01:51,130
آèو...

852
01:01:53,380 --> 01:01:54,380
رْوàëےâàى...

853
01:01:55,338 --> 01:01:56,588
çà جàنîêٌ.

854
01:01:56,672 --> 01:01:57,672
رًْ.

855
01:01:58,172 --> 01:02:01,088
ظه ïًîنْëوèى نà ًٌٍْèى,
يî çàٌهمà يےىà ïًèçيàِè.

856
01:02:02,047 --> 01:02:03,047
دًîنْëوàâàéٍه نà ًٌٍْèٍه.

857
01:02:05,838 --> 01:02:07,047
زه يےىà نà يàىهًےٍ يèùî.

858
01:02:09,588 --> 01:02:10,672
زے ه ىًٍْâà, صîëٍ.

859
01:02:12,047 --> 01:02:13,255
رْùîٍî êàٍî ىèيàëèے ïٍْ.

860
01:02:15,630 --> 01:02:16,838
تàêâî îçيà÷àâà ٍîâà?

861
01:02:19,213 --> 01:02:20,213
زے ٌه âًْيà.

862
01:02:23,297 --> 01:02:24,297
تْنه?

863
01:02:25,338 --> 01:02:26,338
آ لْنهùهٍî.

864
01:02:29,088 --> 01:02:30,755
زے ه îٍ لْنهùهٍî.

865
01:03:43,380 --> 01:03:44,463
انًàâهé صàًîëن.

866
01:04:04,547 --> 01:04:06,172
<i>شèëàنهëôèے, â لهëè َيèôîًىè,</i>

867
01:04:06,255 --> 01:04:08,797
<i>بâًٌْْي îٍèâà îٍëےâî
يàنےٌيî, مëهنàéêè نà âêàًà.</i>

868
01:04:08,880 --> 01:04:11,297
<i>إïè÷يî ïًهٌè÷àيه يà ہëْي.</i>

869
01:04:11,380 --> 01:04:13,797
<i>خلًْيهٍه ٌه êْى ًàéîيà
è ُâًْëهٍه تًèٌ سهلًْ.</i>

870
01:04:14,380 --> 01:04:16,630
<i>سهل مî َنًے ٌ نهٌيèے ëàêٍْ.</i>

871
01:04:17,130 --> 01:04:19,922
<i>إٌٍهٌٍâهيà ٌêîًîٌٍ,
مëàنêà è ٍâًْنà â ًٌهنàٍà.</i>

872
01:04:20,005 --> 01:04:22,713
<i>زîé è ہ.ب.
زه âٌه îùه ًàلîٍےٍ ٌ ÷َنهٌيà ُèىèے.</i>

873
01:04:23,255 --> 01:04:26,297
<i>شèëàنهëôèے âîنè ٌ ÷هٍèًè
ٍî÷êè, 37-33.</i>

874
01:04:26,797 --> 01:04:27,797
<i>ؤà îٍèنهى يà ïî÷èâêàٍà.</i>

875
01:04:38,630 --> 01:04:39,630
سًٍه ïًèےٍهë‏.

876
01:04:42,838 --> 01:04:44,130
زîçè ïٍْ ùه ے ُâàيهى.

877
01:04:45,588 --> 01:04:47,963
<i>أ-ي ثîêُàًٍ,
â îٍمîâîً يà ىيîمîٍî âè âْïًîٌè,</i>

878
01:04:48,047 --> 01:04:51,338
<i>ؤ-ً ذàî ه ًàلîٍèë â ÷àٌٍيèے ٌهêٍîً
ïًهç ïîٌëهنيîٍî نهٌهٍèëهٍèه.</i>

879
01:04:51,422 --> 01:04:54,005
<i>ب ٍîé يه ه èىàë ٌêîًîّهي
êîيٍàêٍ ٌ ٍîçè îôèٌ.</i>

880
01:04:54,588 --> 01:04:58,255
<i>ب نîًè نà مî يàïًàâے,
ًهمëàىهيٍٍْ ىè ïًه÷è نà نàâàى èيôîًىàِèے</i>

881
01:04:58,338 --> 01:05:00,713
<i>يà âٌهêè ٌëَوèٍهë èëè لèâّ...</i>

882
01:05:15,172 --> 01:05:17,713
خءبزسہذبب - 1988 م.
ةخذؤہح إثتہذح

883
01:05:26,213 --> 01:05:29,922
صہذخثؤ رإأہ

884
01:06:03,838 --> 01:06:04,880
تîé ه?

885
01:06:06,463 --> 01:06:08,213
- تàêâî?
- أ-وî حîâàê?

886
01:06:08,797 --> 01:06:09,630
ؤà.

887
01:06:09,713 --> 01:06:12,005
زîىàٌ ثîêُàًٍ, ÷àٌٍهي ٌëهنîâàٍهë.

888
01:06:12,088 --> 01:06:14,922
×َنے ٌه نàëè لèُ ىîمْë نà âè çàنàى
يےêîëêî âْïًîٌà çà âàّèے ٌْïًَم.

889
01:06:16,963 --> 01:06:18,213
صàًîëن ه ىًٍْْâ.

890
01:06:18,963 --> 01:06:20,463
ايàى.

891
01:06:22,588 --> 01:06:25,297
رْلèًàى èيôîًىàِèے çà
ٌëَ÷àè يà ïًهنîçèًàيه.

892
01:06:25,380 --> 01:06:27,255
تْنه لےٍُه ïًهنè 18 مîنèيè?

893
01:06:29,797 --> 01:06:30,797
جîمà ëè نà âëےçà?

894
01:06:35,047 --> 01:06:36,588
حه ïٌَêàéٍه êîٍêàٍà.

895
01:06:49,963 --> 01:06:52,755
خٍèنîُ نà âèنے ٌهًٌٍà ٌè çà هنيà ٌهنىèِà.

896
01:06:53,297 --> 01:06:54,297
آًْيàُ ٌه...

897
01:06:55,047 --> 01:06:56,255
حàىهًèُ صàًîëن...

898
01:06:57,047 --> 01:06:58,130
يà ïîنà

899
01:06:58,963 --> 01:07:01,505
زîé ïàنيà è ًàçلè
مëàâàٍà ٌè âًَُْ ل‏ًîٍî.

900
01:07:03,338 --> 01:07:04,338
بىàّه êًْâ...

901
01:07:04,880 --> 01:07:05,922
يàâٌےêْنه.

902
01:07:09,005 --> 01:07:10,755
ضےëàٍà êًْâ ïî÷هًيے.

903
01:07:12,672 --> 01:07:14,630
آٌه îùه èىàى هنيî îٍ ٍهçè çيàىهيà.

904
01:07:25,838 --> 01:07:26,838
رْïًَمٍْ âè...

905
01:07:27,588 --> 01:07:28,672
ëè يàïèٌà ٍîâà?

906
01:07:28,755 --> 01:07:30,547
زهçè è ىيîمî نًَمè.

907
01:07:31,588 --> 01:07:33,297
زîé مè èçïًàٍè èç ِےëàٍà ًٌٍàيà

908
01:07:33,755 --> 01:07:35,380
ٌêًèٍè â ٍهçè êيèمè.

909
01:07:36,463 --> 01:07:37,505
<font color=#ff0000>ؤوîًنو سàّèيمٍîي</font>

910
01:07:37,838 --> 01:07:40,463
×ه ُîًàٍà èىàٍ ىàëêî
َهنèيهيèه îٍيîٌيî èنهèٍه ٌè.

911
01:07:43,297 --> 01:07:45,297
زîé èىàّه ىيîمî ïîٌëهنîâàٍهëè.

912
01:07:49,047 --> 01:07:50,588
زîâà نâèوهيèه لهّه يهمîâîٍî يهùî.

913
01:07:52,963 --> 01:07:54,005
×àٌٍ ëè لےٍُه?

914
01:07:56,547 --> 01:07:58,922
ءےُ ىëàنà è ٍîé لهّه نîلًْ مëَïàê.

915
01:08:00,130 --> 01:08:01,963
حî ٍîé مî ïًèه ىيîمî ٌهًèîçيî.

916
01:08:03,380 --> 01:08:04,380
تîëêî ٌهًèîçيî?

917
01:08:05,880 --> 01:08:07,588
رٍèمà نà ىه َïëàّè.

918
01:08:12,297 --> 01:08:14,838
حه çيàهٍه يà êîمî ه
èçïًàٍèë âٌè÷êî ٍîâà, يàëè?

919
01:08:19,422 --> 01:08:20,422
ؤàé ىè ىèيٍَêà.

920
01:08:22,380 --> 01:08:26,005
<font color=#ff0000><i>تخجدہزذبخزب, ثخكثحب حہ ءكثہزہ
ذہرہ زہاب رزذہحہ إ حہ×بحہحہ ر تذعآ</i></font>

921
01:08:26,088 --> 01:08:28,463
<font color=#ff0000><i>ثعئبزإ حہ أثخءہثبرزرتبزإ إثبزب
ثق×إح, رخثؤإذب</i></font>

922
01:08:31,755 --> 01:08:32,963
تîه ه ىîىè÷هٍî?

923
01:08:33,547 --> 01:08:35,047
صهنًْ ذٌْهë, لèâّàٍà يà صàًîëن.

924
01:08:36,547 --> 01:08:38,463
×ٍَُه ëè çà لهçَىيèٍه ٌهêٍè?

925
01:08:38,547 --> 01:08:40,713
زے لهّه هنيà îٍ ٍهçè لهçَىيè.

926
01:08:43,380 --> 01:08:45,130
ذàلîٍèُà ëè çàهنيî ïî ٍîâà?

927
01:08:45,213 --> 01:08:47,505
ؤîêàٍî يه ٌه ًàçنهëèُà, ëَنà êًَâà.

928
01:08:48,588 --> 01:08:49,588
ايàهّ ëè êْنه ه?

929
01:08:50,297 --> 01:08:53,422
دًàâèّ ëè çàïèٌ يà îيهçè,
êîèٍî ïًهِàêàُà وهيà ٍè ïًهنè ٍهل?

930
01:08:57,588 --> 01:08:58,838
إٍî مè.

931
01:08:59,422 --> 01:09:00,547
رïèٌْê ٌ ïîùهيٌêè àنًهٌè.

932
01:09:03,838 --> 01:09:05,547
زîâà ىè ٌه ًٌٍَâà âàويî.

933
01:09:10,005 --> 01:09:11,047
دًهنïîëàمàى, ÷ه ه ٍàêà.

934
01:09:11,797 --> 01:09:13,005
زîمàâà لèُ êàçàëà...

935
01:09:14,297 --> 01:09:16,630
ءےُ ىيîمî ùهنًà ٌ âًهىهٍî ٌè.

936
01:09:18,172 --> 01:09:20,213
إنيî ىîىè÷ه ىîوه نà
ïًàâè ىيîمî يهùà.

937
01:09:25,713 --> 01:09:28,547
تàêâî ïًهنëàمàّ, ہًëèي?

938
01:09:30,755 --> 01:09:32,088
تîëêî ïàًè èىàٍه?

939
01:09:46,880 --> 01:09:48,922
<font color=#ff0000><i>3808 سثبضہ ہطإذؤخسحر
شبثہؤإثشبك, دہ 19105</i></font>

940
01:09:49,005 --> 01:09:50,547
ہّهًنàîيٌ.

941
01:09:57,713 --> 01:09:58,713
<font color=#ff0000><i>ئإذزآہ خز 88</i></font>

942
01:10:04,047 --> 01:10:05,422
<font color=#ff0000><i>3808 سثبضہ ہطإذؤخسحر</i></font>

943
01:10:08,797 --> 01:10:09,797
دî نےâîëèٍه.

944
01:10:16,672 --> 01:10:18,172
<i>خلàنèٍُه ٌه يà êàïèٍàي
ءًàéْي صîëٍ.</i>

945
01:10:18,255 --> 01:10:19,588
<i>- صàéنه.
- خٌٍàâهٍه ٌْîلùهيèه.</i>

946
01:10:19,713 --> 01:10:21,297
<i>ظه îٍمîâîًے âْçىîويî يàé-ٌêîًî.</i>

947
01:10:21,880 --> 01:10:22,963
انًàâهé, àç ٌْى.

948
01:10:23,713 --> 01:10:26,172
ؤà îٍىهيèى ٍàçè âه÷هً.
جèٌëے, ÷ه يàىهًèُ يهùî.

949
01:10:27,172 --> 01:10:28,297
جîوه نà ه يهùî مîëےىî.

950
01:10:29,213 --> 01:10:31,338
ب àêî يه ه ىيîمî نà ïèٍàى,

951
01:10:31,422 --> 01:10:33,130
èىàى يَونà îٍ ٍهêَùèے àنًهٌ

952
01:10:33,213 --> 01:10:34,213
îٍ صهنًْ ذٌْهë.

953
01:10:35,255 --> 01:10:36,755
خلàنè ىè ٌه.
ؤîâèونàيه.

954
01:10:51,297 --> 01:10:52,297
انًàâهé, ىàëêàٍà.

955
01:10:55,880 --> 01:10:57,005
رْوàëےâàى, ÷ه çàêٌْيےُ.

956
01:10:57,922 --> 01:10:58,963
زًےلâàّه نà يàïًàâے يهùî.

957
01:11:01,297 --> 01:11:03,672
زàçè لًàنà ه ٌىهّيà.
دًèëè÷àّ يà لàٍٍَ.

958
01:11:05,005 --> 01:11:06,338
ذàنâàى ٌه نà âè âèنے.

959
01:11:11,838 --> 01:11:12,838
بىàى âًهىه نà...

960
01:11:13,713 --> 01:11:15,588
اà îلےن èëè âه÷هًے?

961
01:11:16,255 --> 01:11:18,547
حه ىîمà ثهëے جàمè ùه ىه
çàâهنه يà ïàçàًَâàيه.

962
01:11:20,255 --> 01:11:22,463
ءèُ ىîمْë نà ٍه âçهىà è ٍè, çيàهّ ëè?

963
01:11:22,547 --> 01:11:23,547
زîâà ه يهùî îٍ وهيèٍه.

964
01:11:23,588 --> 01:11:25,005
زîâà يه ه ٍâîےٍà îلëàٌٍ, يàèٌٍèيà.

965
01:11:25,088 --> 01:11:26,422
ہ, نîلًه.

966
01:11:33,713 --> 01:11:34,713
ہ َ÷èëèùهٍî?

967
01:11:35,130 --> 01:11:37,797
رْâهٍيèêٍْ ٌىےٍà,
÷ه èىàى نîلًْ ّàيٌ çà ٌٍèïهينèے.

968
01:11:40,922 --> 01:11:42,505
جèٌëهُ, ÷ه èٌêàّ نà ىàُيهّ îٍ ٍَê.

969
01:11:43,088 --> 01:11:44,838
ؤوîًنو ùه îٌٍàيه ٍَê, ٍàêà ÷ه...

970
01:11:45,547 --> 01:11:47,422
- شٍَلîëèٌٍٍْ?
- ؤà.

971
01:11:48,838 --> 01:11:50,255
آه÷ه ىè ًàçêàçà çà يهمî.

972
01:11:51,547 --> 01:11:53,713
آèنے مî نâà ïٍْè.

973
01:11:56,547 --> 01:11:57,755
ؤà, نîلًْ ÷îâهê.

974
01:12:02,130 --> 01:12:03,838
تàê ه ïًهٌٍîےٍ ٍè â صîëٍ?

975
01:12:04,380 --> 01:12:05,380
ؤîلًه.

976
01:12:06,422 --> 01:12:07,755
ءëèçî ه نî َ÷èëèùهٍî...

977
01:12:09,755 --> 01:12:10,755
إ, ًàنâàى ٌه.

978
01:12:10,797 --> 01:12:11,922
ظه لْنه يàé-نîلًîٍî.

979
01:12:12,005 --> 01:12:14,172
اàٌهمà ٍîâà ه âًهىهييî.

980
01:12:14,922 --> 01:12:16,755
رêîًî ùه ٌه âًْيà êْى ٌêëîيîâهٍه.

981
01:12:24,463 --> 01:12:25,672
حàèٌٍèيà, ٍàٍêî?

982
01:12:26,463 --> 01:12:27,963
حےêîé ًٍےلâà نà مî يàىهًè.

983
01:12:30,630 --> 01:12:32,255
ؤà, ًٍےلâà نà ًàلîٍے.

984
01:12:34,047 --> 01:12:35,297
زîçè ïٍْ ٌْى لëèçî, إéىٌ.

985
01:12:37,672 --> 01:12:38,672
جيîمî لëèçî.

986
01:12:40,588 --> 01:12:41,588
ظه âèنèّ.

987
01:12:51,005 --> 01:12:52,005
دًèٌٍèميàُىه.

988
01:12:55,297 --> 01:12:57,672
اàùî âٌه îùه èىàّ ًàنèî?
آه÷ه يه ٌè ïîëèِàé.

989
01:12:59,463 --> 01:13:00,922
×àêàé, ÷àêàé, هé...

990
01:13:02,422 --> 01:13:03,797
دî÷ٍè çàلًàâèُ.

991
01:13:04,880 --> 01:13:06,130
×هٌٍèٍ ًîونهي نهي!

992
01:13:15,755 --> 01:13:16,838
اà مًèâيàٍà ٍè.

993
01:13:22,297 --> 01:13:24,005
زàٍه, يه ٌْى ے ٌëàمàëà îٍ مîنèيè.

994
01:13:32,630 --> 01:13:34,005
اàïàçèُ ًàçïèٌêàٍà, ٍàêà ÷ه...

995
01:13:35,963 --> 01:13:37,005
ءëàمîنàًے çà îïèٍà.

996
01:13:46,672 --> 01:13:49,005
آèو, إéىٌ, çيàى êàê ٌٍîےٍ يهùàٍà.

997
01:13:51,130 --> 01:13:52,130
ذàçلèًàى.

998
01:13:53,963 --> 01:13:55,980
حه ٌْى مîٌïîنèي èنهàëهي ٍàٍêî
èëè êàêâîٍî è نà ه.

999
01:13:59,130 --> 01:14:00,755
حî ٌêîًî ùه ٌâًّْà ٌ ٍîâà.

1000
01:14:03,297 --> 01:14:06,213
خلهùàâàى ٍè ÷ه ùه
ٌه âًْيهى êْى يîًىàëيîٍî.

1001
01:14:06,755 --> 01:14:08,630
رàىî ٍè è àç, êàêٍî â ٌٍàًèٍه âًهىهيà.

1002
01:14:09,047 --> 01:14:11,047
زàٍه, يه ًàلîٍè ïî ٍîçè يà÷èي.
حه ىîوهّ...

1003
01:14:16,338 --> 01:14:17,422
زًےلâà نà îٌٍàâèّ ٍîâà.

1004
01:14:20,672 --> 01:14:21,505
رهًèîçيî,

1005
01:14:21,588 --> 01:14:22,713
ىàُيè ٍàçè لًàنà.

1006
01:14:23,838 --> 01:14:24,838
ذàçلèًà ٌه.

1007
01:14:25,172 --> 01:14:26,172
صهé...

1008
01:14:26,588 --> 01:14:27,838
×è÷î ءًàéْي âêْùè ëè ه?

1009
01:14:28,213 --> 01:14:29,463
ؤîâèونàيه, ٍàٍêî.

1010
01:14:29,547 --> 01:14:30,672
تàوè ىَ نà ىè ٌه îلàنè!

1011
01:15:14,463 --> 01:15:15,463
انًàâهéٍه.

1012
01:15:21,255 --> 01:15:23,130
بىàٍه ëè àنًهٌٍْ يà صهنًْ ذٌْهë?

1013
01:15:26,047 --> 01:15:27,547
اà ٍîâà ٌè ٍَê, يàëè?

1014
01:15:28,255 --> 01:15:30,338
آèو, çà ؤوهéي è çà ë‏لîâٍà يà إéىè,

1015
01:15:30,422 --> 01:15:31,547
ءےُ ًٍْïهëèâ.

1016
01:15:31,630 --> 01:15:33,505
إé, ïًîïٌَيàُىه وهًٍâà.

1017
01:15:36,547 --> 01:15:37,547
صàًîëن حîâàê.

1018
01:15:38,838 --> 01:15:41,213
زîé لهّه èçâْي يàّàٍà
‏ًèٌنèêِèے, ٍîمàâà...

1019
01:15:41,297 --> 01:15:44,172
جîى÷هٍàٍà ٌىےٍàُà, ÷ه ه
ïًهنîçèًàيه, çàٍîâà يه مî âèنےُىه.

1020
01:15:48,755 --> 01:15:49,755
خٍ êْنه âçه ٍîâà?

1021
01:15:50,255 --> 01:15:51,297
دîëَنےُ.

1022
01:15:52,255 --> 01:15:53,547
زîé èىàّه âîهيèçèًàي êëَل.

1023
01:15:53,630 --> 01:15:54,963
بٌٍèيٌêî نâèوهيèه çà ہىهًèêà.

1024
01:15:55,047 --> 01:15:57,088
بٌêàُ نà âْçٌٍàيîâے
ًٌٍàيàٍà çà ïàًٍèîٍèٍه.

1025
01:15:57,172 --> 01:15:59,922
ؤîىàّيè ٍîًîâè
ïîىïè, çيàهّ مè.

1026
01:16:02,755 --> 01:16:04,005
بىàى è ïîùهيٌêè ٌïèٌْê.

1027
01:16:06,422 --> 01:16:08,963
ؤâàىà îٍ ÷هٍèًèٍه وهًٍâè
يà 97 ٌà لèëè ٍàى.

1028
01:16:09,047 --> 01:16:11,380
آٌè÷êî îٍ 88, ٍîâà ه âًْçêàٍà.

1029
01:16:12,547 --> 01:16:14,463
- زه ٌà ÷àٌٍ îٍ ٍàçè ًàنèêàëيà مًَïà.
- زîى...

1030
01:16:14,547 --> 01:16:15,963
زه يà÷هًٍàُà يهùî مîëےىî.

1031
01:16:16,713 --> 01:16:18,963
ب ىèٌëے, ÷ه èçîٍîïٍْ,
ٌ êîéٍî ٍے مè èيوهêٍèًà

1032
01:16:19,047 --> 01:16:21,463
زîâà ه ىيîمî ٌëîوهي يà÷èي
çà َلèâàيه يà ُîًà îٍنàëه÷.

1033
01:16:21,963 --> 01:16:23,922
ب ىîوه لè ٌه àêٍèâèًà îٍ لْنهùهٍî.

1034
01:16:24,005 --> 01:16:27,213
حه. زîâà âٌه îùه يه ه îïًهنهëهيî.

1035
01:16:27,297 --> 01:16:29,588
- زîى...
- رïîىيےّ ëè ٌè حàâهéي ذàî,

1036
01:16:29,672 --> 01:16:31,672
è يهمîâàٍà ٍهîًèے çà
ىîٌٍà يà ëَييèے ِèêْë?

1037
01:16:31,755 --> 01:16:32,755
ءîوه زîى.

1038
01:16:33,338 --> 01:16:34,630
زîâà èىàّه îلùî ٌ ëَيàٍà.

1039
01:16:36,255 --> 01:16:37,255
بىàّ يَونà îٍ ïîىîù.

1040
01:16:42,088 --> 01:16:43,088
حه ًàçلèًàّ.

1041
01:16:44,755 --> 01:16:48,880
آëàê ے َيèùîوè è نهâهٍ مîنèيè
ïî-êٌْيî ٍے ٌه âًْيà وèâà è َلèٍà.

1042
01:16:53,963 --> 01:16:54,963
رëَّàé.

1043
01:16:58,338 --> 01:16:59,672
آٌè÷êè âًْâèى يàïًهن.

1044
01:17:00,963 --> 01:17:01,963
حî ٍے...

1045
01:17:02,380 --> 01:17:03,588
زے ٌه âًْùà يàçàن.

1046
01:17:04,088 --> 01:17:05,672
ؤهٌهٍèëهٍèه ٌëهن نهٌهٍèëهٍèه.

1047
01:17:06,130 --> 01:17:07,838
زàêà ÷ه îٍ 97...

1048
01:17:08,588 --> 01:17:09,797
زے يه ٌه âًْيà êْى وèâîٍà.

1049
01:17:11,838 --> 01:17:13,672
خùه يه لےُ ىًٍْْâ.

1050
01:17:13,755 --> 01:17:15,005
ثَن ٌè.

1051
01:17:15,630 --> 01:17:19,338
ؤà? اâَ÷èّ êàٍî ّèلàي لهçَىهي.
بىàّ يَونà îٍ ïîىîù

1052
01:17:21,088 --> 01:17:22,797
زے çيàهّه يهùà çà ىهي, صîëٍ.

1053
01:17:24,755 --> 01:17:26,213
ايàهّه çà ؤوهéيè

1054
01:17:26,797 --> 01:17:27,797
è çà إéىè.

1055
01:17:28,505 --> 01:17:29,755
حهùà, êîèٍî àç يه çيàهُ.

1056
01:17:30,547 --> 01:17:32,255
سلè جàنîêٌ.

1057
01:17:33,755 --> 01:17:35,255
زے ùه ٌه âًْيه...

1058
01:17:36,088 --> 01:17:37,088
نيهٌ.

1059
01:17:40,213 --> 01:17:41,213
زè ٌè...

1060
01:17:42,338 --> 01:17:45,005
دîëَنے ëè?
أîâîًèّ çà ٌëَ÷àé...

1061
01:17:45,922 --> 01:17:47,880
زîâà لےُà نهٌهٍ ّèلàيè
يهًهّهيè مîنèيè.

1062
01:17:47,963 --> 01:17:51,130
ايàهّ ëè êîëêî َلèéٌٍâà
èىàُ ىèيàëàٍà ٌهنىèِà?

1063
01:17:51,880 --> 01:17:54,255
خٍمëهونàى ٍâîےٍà
نْùهًے, çà لîمà,

1064
01:17:54,338 --> 01:17:57,047
ب ٍè èنâàّ ïًè ىهي ٌ ّèلàيî
ïٍَْâàيه âْâ âًهىهٍî?

1065
01:18:00,463 --> 01:18:02,213
رëَّàّ ëè ٌه?

1066
01:18:08,588 --> 01:18:09,797
زè ٌè âٌè÷êî, êîهٍî èىàى.

1067
01:18:10,713 --> 01:18:12,505
حه ىîوàُ نà ïîىîميà يà ؤوهéيè...

1068
01:18:13,338 --> 01:18:14,380
حî ىîمà نà ے ٌïًà.

1069
01:18:15,547 --> 01:18:17,547
زîâà ه ٌْïًَمàٍà يà صàًîëن حîâàê.

1070
01:18:18,713 --> 01:18:20,547
زîâà ه يهمîâàٍà ىَçà.

1071
01:18:22,672 --> 01:18:24,255
دًîٌٍî èٌêàى àنًهٌٍْ.

1072
01:18:24,338 --> 01:18:27,005
ب يèêîمà ïîâه÷ه يےىà نà ٍه ïèٍàى.

1073
01:18:28,005 --> 01:18:29,005
خلهùàâàى.

1074
01:18:30,005 --> 01:18:31,005
جîëے.

1075
01:18:35,963 --> 01:18:38,505
أîيèّ ôàيٍàçèے,
نîêàٍî وèâîٍٍْ ٍè ٌه ًàçïàنà.

1076
01:18:40,005 --> 01:18:41,755
زْويî ه نà مî مëهنàى.

1077
01:18:42,880 --> 01:18:44,880
زْويî ه, ÷ه إéىè ًٍےلâà نà مî âèنè.

1078
01:18:53,422 --> 01:18:54,463
اàٌëَوàâà ëè ٌè?

1079
01:19:12,838 --> 01:19:13,838
جîوه لè ٌè ïًàâ.

1080
01:19:17,630 --> 01:19:18,630
جîوه لè àç...

1081
01:19:19,172 --> 01:19:20,572
جîوه لè èىàى يَونà îٍ ïîىîù.

1082
01:19:25,338 --> 01:19:26,880
بçâèيےâàé çà âٌè÷êî ٍîâà.

1083
01:19:28,047 --> 01:19:31,463
ب ٌْوàëےâàى, ÷ه ٌه مًèوèّ çà إéىè è...

1084
01:19:37,505 --> 01:19:38,755
ہç ٌْى ّèلàيà êàّà.

1085
01:19:39,338 --> 01:19:41,130
صهé... إé!

1086
01:19:42,588 --> 01:19:43,755
سٌïîêîé ٌه.

1087
01:19:44,463 --> 01:19:46,380
جîëے ٍه, ٌَïîêîé ٌه.

1088
01:19:47,463 --> 01:19:48,463
خê?

1089
01:19:50,088 --> 01:19:52,047
صهé, ٌëَّàé.

1090
01:19:52,755 --> 01:19:55,630
ہêî يàèٌٍèيà èٌêàّ نà ïًîنْëوèّ,
àç âè ïîنêًهïےى.

1091
01:20:02,755 --> 01:20:03,838
ءëàمîنàًے ٍè.

1092
01:20:04,547 --> 01:20:05,755
ؤîلًه. إé.

1093
01:20:07,088 --> 01:20:08,505
دàçè ٌه!

1094
01:20:08,588 --> 01:20:10,338
ظه ٌه îلàنے يà ïٌèُèàًٍْ.

1095
01:20:11,047 --> 01:20:12,880
آèو نàëè ىîوهّ نà îٍèنهّ.

1096
01:20:13,755 --> 01:20:15,088
ؤîلًه. ظه مî يàïًàâے

1097
01:20:15,922 --> 01:20:16,922
ؤëْويèê ٌْى ٍè.

1098
01:20:17,755 --> 01:20:18,838
زè ٌè نîلًْ ÷îâهê.

1099
01:20:19,422 --> 01:20:21,213
حه, مëَïàê ٌْى è مî çيàى.

1100
01:20:21,297 --> 01:20:23,088
حî ٍè ٌè îٍ ٌهىهéٌٍâîٍî, ٍàêà ÷ه...

1101
01:20:24,713 --> 01:20:26,797
زîâà ه, êîهٍî ïًàâèى.
أًèوèى ٌه هنèي çà نًَم.

1102
01:20:26,880 --> 01:20:27,880
ؤîًè ëَنè ُîًà.

1103
01:20:30,838 --> 01:20:31,838
ظه ٍè ٌه îلàنے.

1104
01:20:41,630 --> 01:20:43,672
<i>ؤà, çنًàâهéٍه, مîâîًè êàïèٍàي صîëٍ.</i>

1105
01:20:44,547 --> 01:20:47,963
بىàى يَونà îٍ ïîٌëهنيèے
èçâهٌٍهي àنًهٌ يà صهنًْ ذٌْهë.

1106
01:20:50,213 --> 01:20:51,213
رهêَينà.

1107
01:20:51,797 --> 01:20:53,755
حîىهً يà ٍàلهëàٍà 0304.

1108
01:20:56,713 --> 01:20:57,713
ؤà.

1109
01:21:02,672 --> 01:21:03,963
ؤà, مîٍîâî.

1110
01:21:33,422 --> 01:21:36,213
<i>رïهٌٍهٍه نî 80%,
êَïَâàéêè نèًهêٍيî îٍ ôàلًèêàٍà.</i>

1111
01:21:36,797 --> 01:21:37,797
أîٌïîوà ذٌْهë?

1112
01:21:37,838 --> 01:21:40,338
<i>آيîٌèٍهë يà نèàىàيٍè îٍ
ôàلًèêàٍà يà ïًîèçâîنèٍهëے.</i>

1113
01:21:40,422 --> 01:21:43,213
<i>شàلًèêàٍà çà لèوٍَà èىà
ُèëےنè نèàىàيٍè è ٌ ِهيè</i>

1114
01:21:43,297 --> 01:21:45,172
<i>زه مàًàيٍèًàٍ يàé-يèٌêàٍà ِهيà.</i>

1115
01:21:45,255 --> 01:21:46,713
<i>شàلًèêàٍà çà لèوٍَà ه...</i>

1116
01:21:46,797 --> 01:21:49,588
أ-وî ذٌْهë, يےىàٍه ïًîٍèâ نà âëےçà?

1117
01:21:49,672 --> 01:21:50,797
<i>حà 899 نîëàًà.</i>

1118
01:21:50,880 --> 01:21:53,088
<i>زًèٍه ÷هٍâًٍْè
êàًàٍè مًèâيè يà 149.</i>

1119
01:21:53,630 --> 01:21:54,630
ہëî?

1120
01:21:54,963 --> 01:21:57,213
<i>ب لًîّêè îٍ êàًàٍ نî 399.</i>

1121
01:23:06,380 --> 01:23:07,672
صهé, ٌïًè!

1122
01:23:09,755 --> 01:23:12,213
بçëهçٍه îٍ êîëàٍà.
جàُàé ٌه!

1123
01:27:13,088 --> 01:27:14,088
حه!

1124
01:27:25,838 --> 01:27:26,838
دî نےâîëèٍه!

1125
01:27:34,005 --> 01:27:35,130
ظه ٌه âèنèى ٌêîًî.

1126
01:28:14,505 --> 01:28:15,588
صîëٍ!

1127
01:28:16,213 --> 01:28:17,255
اàًٌٍهëےُ ے â ًْêàٍà!

1128
01:28:17,797 --> 01:28:20,588
زَê ے çàًٌٍهëےُ.
ہç ٌْى ٍîçè, êîéٍî مî يàïًàâè. رâًّْè ٌه!

1129
01:28:21,130 --> 01:28:22,838
زًےلâà نà ÷àêàىه نهâهٍ مîنèيè, صîëٍ.

1130
01:28:23,547 --> 01:28:24,547
زًےلâà نà ÷àêàىه!

1131
01:28:24,588 --> 01:28:26,922
حî ٌëَّàé, àêî ے َلèهى,
ىîوهى نà ïًهنîٍâًàٍèى ٍîâà نà ٌه ٌëَ÷è.

1132
01:28:27,005 --> 01:28:28,338
جîمà نà لْنà ٌ ؤوهéيè, صîëٍ.

1133
01:28:28,838 --> 01:28:30,605
جîوهى نà ïًهنîٍâًàٍèى ٍîâà
نà ٌه ٌëَ÷è, صîëٍ!

1134
01:28:31,172 --> 01:28:33,755
رëَّàé ىه!
رëَّàé ىه!

1135
01:28:34,880 --> 01:28:35,880
رëَّàéٍه!

1136
01:29:10,463 --> 01:29:11,463
اàïèٌâàيه.

1137
01:29:12,880 --> 01:29:15,047
جهٌٍîïîëîوهيèه è îïًهنهëےيه
يà âًهىهâèے ïîٍîê.

1138
01:29:16,088 --> 01:29:17,130
زهٌٍ يîىهً 32.

1139
01:29:20,463 --> 01:29:22,297
بيوهêٍèًàيه يà ىàًêè îٍ هنيà نî ًٍè.

1140
01:29:24,422 --> 01:29:25,672
01 خحثہةح

1141
01:29:30,755 --> 01:29:32,213
01, 02, 03 خحثہةح

1142
01:29:32,963 --> 01:29:33,963
رهمà...

1143
01:29:34,713 --> 01:29:38,047
îïèٍ çà ïًهêًàٍےâàيه يà
ىàًêè îٍ هنيà نî ًٍè.

1144
01:29:43,755 --> 01:29:44,755
01 ہتزبآإح

1145
01:29:49,255 --> 01:29:50,255
02 ہتزبآإح

1146
01:29:52,088 --> 01:29:53,088
03 ہتزبآإح

1147
01:29:58,422 --> 01:30:00,713
بىàى ىîçْ÷هي ًٌèâ â هنيà ىàًêà.

1148
01:30:01,922 --> 01:30:03,547
ب â ىàًêè نâه è ًٍè.

1149
01:30:09,880 --> 01:30:11,297
جèٌëے, ÷ه èىàىه ïîلهنèٍهë.

1150
01:30:12,672 --> 01:30:14,422
رْهنèيهيèهٍî يà
êîًîيàëيèٍه èçîٍîïè,

1151
01:30:14,505 --> 01:30:18,172
جîوهى نà ïًهنèçâèêàىه ٍîâà
ًهّهيèه îٍ هنيà ٍî÷êà â لْنهùه.

1152
01:30:19,463 --> 01:30:20,797
ؤ-ً, ذàî?

1153
01:30:27,047 --> 01:30:28,047
دî نےâîëèٍه.

1154
01:30:57,713 --> 01:31:00,547
<i>أëàâè يà ôèëàنهëôٌêàٍà ïîëèِèے</i>

1155
01:31:07,297 --> 01:31:08,922
<i>انًàâهé ٍàٍêî.
ہç ٌْى.</i>

1156
01:31:09,630 --> 01:31:10,630
<i>صà...</i>

1157
01:31:11,297 --> 01:31:12,713
<i>جèيà نîٌٍà âًهىه, ٍàêà ÷ه...</i>

1158
01:31:13,630 --> 01:31:14,672
<i>خلàنèُ ٌه, çàùîٍî...</i>

1159
01:31:15,880 --> 01:31:17,047
<i>ءهلهٍî ه يà ïٍْ نà ٌه ًîنè.</i>

1160
01:31:17,672 --> 01:31:19,297
<i>جيîمî ٌêîًî è...</i>

1161
01:31:19,922 --> 01:31:21,922
<i>ؤوîًنو è àç مîâîًèُىه çà ٍîâà è...</i>

1162
01:31:23,213 --> 01:31:24,713
<i>ءèُ èٌêàëà نà نîéنهّ.</i>

1163
01:31:27,463 --> 01:31:29,713
<i>جèٌëے, ÷ه ٍîâà ه,
êîهٍî ىàىà لè èٌêàëà, è...</i>

1164
01:31:31,297 --> 01:31:33,255
<i>جèٌëے, ÷ه è ٍîâà èٌêàى.</i>

1165
01:31:36,338 --> 01:31:37,338
<i>ايàى...</i>

1166
01:31:38,047 --> 01:31:39,963
<i>ايàى, ÷ه ه âًهىهٍî يà مîنèيàٍà,</i>

1167
01:31:40,047 --> 01:31:43,130
<i>è çيàى,
÷ه يهùàٍà ىهونَ يàٌ ٌà لèëè...</i>

1168
01:31:46,005 --> 01:31:47,838
<i>حî لèُ èٌêàëà نà نîéنهّ.</i>

1169
01:31:49,213 --> 01:31:50,338
<i>تàêٍî è نà ه, ىîëے...</i>

1170
01:31:51,172 --> 01:31:52,172
<i>îلàنè ىè ٌه.</i>

1171
01:32:09,422 --> 01:32:10,422
<i>زàٍه, êàêâî ٌٍàâà?</i>

1172
01:32:20,713 --> 01:32:22,463
ايàهُ, ÷ه ùه ٌه âًْيهٍه, مîٌïîنèي ثîêُàًٍ.

1173
01:32:23,338 --> 01:32:24,963
جيîمî ٌْوàëےâàى çà âٌè÷êî ٍîâà.

1174
01:32:27,922 --> 01:32:30,797
زًَنيî ٌه يàىèًàّ, ذàî.
بç÷هçيà.

1175
01:32:32,005 --> 01:32:34,463
رًهن âٌè÷êî ًٍےلâà
نà ًàçلهًهٍه ىàيèے.

1176
01:32:34,547 --> 01:32:37,380
ؤà, êàٍî مîâîًèى çà ًàلîٍà,
ىîوهٍه نà ىه îٌٍàâèٍه ٍَê.

1177
01:32:38,088 --> 01:32:39,672
رْوàëےâàى, يî يه ىîمà.

1178
01:32:39,755 --> 01:32:41,797
ہêî يه مî يàïًàâèٍه,
ٍے ùه ïًîنْëوè نà َلèâà.

1179
01:32:41,880 --> 01:32:42,880
زîâà ه ïëàيٍْ.

1180
01:32:44,047 --> 01:32:45,922
دًîىےيàٍà يà ٌâهٍà ه êًْâàâà àôهًà.

1181
01:32:47,338 --> 01:32:48,338
ثَن ٌè.

1182
01:32:49,922 --> 01:32:52,588
جèٌëے, ÷ه è نâàىàٍà
ïًهîنîëےâàىه ïًèهىëèâîٍî.

1183
01:32:57,588 --> 01:33:00,505
ظه âè نًْوà يà ٌèمًَيî ىےٌٍî
ïًهç ٌëهنâàùèٍه يےêîëêî نيè.

1184
01:33:01,213 --> 01:33:02,297
ب ٍîمàâà ùه âè îٌâîلîنèى.

1185
01:33:03,672 --> 01:33:04,672
حî نà êàوà èٌٍèيàٍà...

1186
01:33:05,172 --> 01:33:06,547
زًےلâà نà âè لëàمîنàًے.

1187
01:33:08,297 --> 01:33:11,755
آàّهٍî ًàçٌëهنâàيه ىه يàêàًà نà
ًàçلهًà, ÷ه يه ٌْى َلèهِ,

1188
01:33:12,713 --> 01:33:13,838
à ٌïàٌèٍهë.

1189
01:33:15,005 --> 01:33:17,588
تَëىèيàِèےٍà,
يà ىîèٍه ٌîلٌٍâهيè èçٌëهنâàيèے.

1190
01:33:19,338 --> 01:33:21,922
ذàçًàلîٍâàى ٍهُيîëîمèےٍà,
êîےٍî ùه èçïîëçâàٍه يےêîé نهي.

1191
01:33:22,005 --> 01:33:24,838
إ, êàêâî èçïîëçâàٍه ٌهمà, يàèٌٍèيà.

1192
01:33:25,713 --> 01:33:28,505
دٍَْâàيهٍî âْâ âًهىهٍî ه ٌëîويî.
ؤîًè çà ىهي.

1193
01:33:28,588 --> 01:33:30,130
زے َلèâà يهâèييè!

1194
01:33:30,213 --> 01:33:33,338
ؤà ٌïًà يهùî ىيîمî ïî-ëîّî.

1195
01:33:35,255 --> 01:33:37,880
دًهنٌٍàâهٍه ٌè,
÷ه ىîوهٍه نà çàëè÷èٍه أًàونàيٌêàٍà âîéيà.

1196
01:33:38,797 --> 01:33:39,797
تàê لèٍُه مî يàïًàâèëè?

1197
01:33:40,797 --> 01:33:42,088
ءèٍُه ëè َلèëè ؤوهôهًٌْي ؤهéâèٌ?

1198
01:33:42,172 --> 01:33:44,797
ذîلًٍْ إ. ثèé? ثèيêْëي?
حà ëèنهًèٍه يà نâهٍه ًٌٍàيè?

1199
01:33:45,630 --> 01:33:47,797
جîوه لè يه ه نîٌٍàٍْ÷يî
نà èçًٍèهٍه èنهے.

1200
01:33:48,838 --> 01:33:51,255
جîوه لè ًٍےلâà نà َلèهٍه
îيهçè, êîèٍî ٌà èى ïîâëèےëè,

1201
01:33:51,338 --> 01:33:54,130
يà ٍهçè, êîèٍî ٌà نàëè ٌâîèٍه
ىîًàëيè è ïîëèٍè÷هٌêè َلهونهيèے.

1202
01:33:54,797 --> 01:33:56,505
دًèےٍهëè, لàùè, ىàéêè, لàلè è نےنîâِè.

1203
01:33:58,213 --> 01:34:02,047
تîëêî يàçàن ùه ًٍےلâà نà îٍèنهٍه, çà نà
َمàٌèٍه èٌêًàٍà, êîےٍî çàïàëè ïàçèٍهëے?

1204
01:34:03,130 --> 01:34:06,755
حî àêî ïًهىàُيهٍه ïًàâèëيàٍà
êîىلèيàِèے îٍ ُîًà,

1205
01:34:06,838 --> 01:34:08,422
هنèي ïî هنèي,

1206
01:34:08,505 --> 01:34:10,297
نîêàٍî ٌٍèميهٍه نî ٌàىîٍî يà÷àëî,

1207
01:34:10,380 --> 01:34:13,088
نîêàٍî ٌٍèميهّ نî ٍîçè,
êîéٍî îٍىهيے âٌè÷êî...

1208
01:34:14,255 --> 01:34:16,255
ءèٍُه ىîمëè نà ïًîىهيèٍه لْنهùهٍî.

1209
01:34:17,588 --> 01:34:18,838
ب ٍîâà ïًàâè ٍے.

1210
01:34:20,172 --> 01:34:22,005
ب يےىà نà ٍè ïîçâîëے نà ے ٌïًهّ.

1211
01:34:25,672 --> 01:34:26,963
تًàٌèâî ه, يàëè?

1212
01:34:29,172 --> 01:34:31,630
حه ىîوهى نà مî ٌَهٍèى,
يî çيàهى, ÷ه âèيàمè ه ٍàى.

1213
01:34:32,213 --> 01:34:33,297
حèùî يه è èçلےمâà.

1214
01:34:34,838 --> 01:34:37,963
ثَيàٍà ه îٍمîâîًيà çà
ٌَëîâèےٍà çà وèâîٍ يà اهىےٍà.

1215
01:34:39,047 --> 01:34:41,880
رهمà ٍے ه îٍمîâîًيà çà
يàٌ, çà نà ٌه ٌïàٌèى

1216
01:34:41,963 --> 01:34:43,547
îٍ يàٌ ٌàىèٍه.

1217
01:34:46,380 --> 01:34:47,755
- حهâهًîےٍيî
- ؤà.

1218
01:36:15,672 --> 01:36:16,672
دî نےâîëèٍه!

1219
01:36:17,047 --> 01:36:18,088
ثîê!

1220
01:36:20,088 --> 01:36:21,213
رïًè!

1221
01:36:25,130 --> 01:36:26,338
ثîê!

1222
01:36:27,547 --> 01:36:29,297
حه مî ïًàâè!

1223
01:36:32,005 --> 01:36:33,922
زًےلâà نà ے îٌٍàâèّ نà çàâًّْè!

1224
01:37:56,213 --> 01:37:57,213
ؤîلًî ًٍَî.

1225
01:38:04,922 --> 01:38:06,213
تîمàٍî ٍه َلèے,

1226
01:38:08,297 --> 01:38:09,963
ïîâه÷ه يےىà نà îلèâàّ يèêîمî.

1227
01:38:15,297 --> 01:38:17,880
زàêà àç يےىà نà
ًٍےلâà نà ٍه ïًهٌëهنâàى.

1228
01:38:21,963 --> 01:38:23,380
ہêî ىه َلèهّ ٌهمà...

1229
01:38:25,338 --> 01:38:29,338
رâهٍٍْ, êàêٍî مî ïîçيàâàّ,
ùه ïًèêë‏÷è çà ىيîمî êًàٍêî âًهىه.

1230
01:38:30,005 --> 01:38:31,505
حےىàّ ïًهنٌٍàâà...

1231
01:38:32,172 --> 01:38:33,172
êàêâî èنâà.

1232
01:38:34,588 --> 01:38:36,855
حه ٌè هنèيٌٍâهيàٍà,
êîےٍî ٌه îïèٍâà نà ïًîىهيè ىèيàëîٍî.

1233
01:38:39,005 --> 01:38:40,547
ظه لْنà يîًىàëهي ÷îâهê.

1234
01:38:43,588 --> 01:38:44,713
حîًىàëيî ٌهىهéٌٍâî.

1235
01:38:54,755 --> 01:38:55,755
حه.

1236
01:38:58,630 --> 01:38:59,630
حےىà نà ىه َلèهّ.

1237
01:39:04,047 --> 01:39:05,047
اàùîٍî ٍه ïîçيàâàى.

1238
01:39:10,630 --> 01:39:12,130
آèيàمè ٌْى ٍه ïîçيàâàëà.

1239
01:39:14,963 --> 01:39:17,047
زè ىè êàçà نà ïًèهىà ٍàçè ًàلîٍà.

1240
01:39:24,463 --> 01:39:26,713
ب ىه يàَ÷è نà êàًàى êîëهëî.

1241
01:39:31,463 --> 01:39:33,797
ب ïًèمîٍâè ïًْâèٍه
ïàëà÷èيêè ٌٌْ ٌëàنîëهن.

1242
01:39:38,838 --> 01:39:40,963
ب ٍè ىè ïîىîميà â نهيے, êîمàٍî ٌه ًîنèُ.

1243
01:39:51,338 --> 01:39:52,838
زîâà لهّه îٍ ىàéêà ىè.

1244
01:40:20,047 --> 01:40:21,255
زè ٌè ىîےٍà âيَ÷êà.

1245
01:40:28,630 --> 01:40:29,713
آےًâàّ èëè يه,

1246
01:40:30,380 --> 01:40:32,505
حàèٌٍèيà îٌْçيàâàّ êàêâî ïًàâے.

1247
01:40:37,672 --> 01:40:38,672
ؤîلًه.

1248
01:40:41,630 --> 01:40:42,630
رâًّْè ٌه.

1249
01:40:48,755 --> 01:40:49,755
حه.

1250
01:40:50,713 --> 01:40:51,713
حه.

1251
01:40:52,380 --> 01:40:53,463
حî ٍه َلèُ.

1252
01:40:54,172 --> 01:40:55,255
دًهنè 27 مîنèيè

1253
01:40:56,713 --> 01:40:57,755
آèنےُ ٍه نà َىèًàّ.

1254
01:40:59,713 --> 01:41:00,838
زًےلâà نà ٌه âًْيهّ.

1255
01:41:01,755 --> 01:41:03,505
زًےلâà نà ٌه âًْيهّ è ًٍےلâà نà ىه ٌïًهّ.

1256
01:41:08,088 --> 01:41:09,422
زîâà âه÷ه ٌه ه ٌëَ÷èëî.

1257
01:41:11,755 --> 01:41:13,855
دٍَْâàيهٍî âْâ âًهىهٍî ه
هنيîïîٌî÷يî ïٍَْâàيه.

1258
01:41:15,755 --> 01:41:18,630
حه ىîمà نà ٌه âًْيà,
نîêàٍî ىèٌèےٍà ىè يه لْنه çàâًّْهيà.

1259
01:41:20,630 --> 01:41:24,255
ہêî çàïî÷يهّ ٌ ïًهنَïًهونهيèےٍà ٌè
ٍَê, يà ٍîçè ïëàو...

1260
01:41:26,255 --> 01:41:28,255
آèيàمè ٌâًّْâà, êîمàٍî َىًà.

1261
01:41:47,755 --> 01:41:48,755
آًْâè ٌه َ نîىà.

1262
01:41:52,088 --> 01:41:53,255
دîمًèوè ٌه çà ىàىà.

1263
01:41:56,963 --> 01:41:58,172
دîمًèوè ٌه çà ىهي.

1264
01:42:01,797 --> 01:42:02,797
رْوàëےâàى!

1265
01:42:03,172 --> 01:42:04,463
ظه ٌه âèنèى ٌêîًî.

1266
01:42:11,672 --> 01:42:15,338
- رْوàëےâàى.
- زًےلâà نà ًٍْمâàى.

1267
01:42:49,547 --> 01:42:51,922
<i>ؤîلًه نîّëè â ذàî زهُيîëîمèè.</i>

1268
01:42:53,922 --> 01:42:55,255
<i>أîٍîâà ٌèëà يà ïًèëèâèٍه.</i>

1269
01:42:55,838 --> 01:42:57,463
<i>آèٌےù ىîٌٍ.</i>

1270
01:43:03,213 --> 01:43:04,213
<i>تîمàٍî لےُ يà نهâهٍ...</i>

1271
01:43:05,547 --> 01:43:08,963
<i>îلèêيîâهي ÷îâهê
ïàًêèًà يîًىàëهي êàىèîي</i>

1272
01:43:09,547 --> 01:43:12,047
<i>ïْëهي ٌ نîىàّيî âçًèâيè âهùهٌٍâà â ِهيًٍْà</i>

1273
01:43:12,130 --> 01:43:13,755
<i>è يàلë‏نàâàُ êàê èçلَُâà.</i>

1274
01:43:13,838 --> 01:43:14,838
<i>إëهêًٍîىàميèٍيè...</i>

1275
01:43:14,880 --> 01:43:17,088
<i>رهنهى ّهٌٍ</i>

1276
01:43:17,672 --> 01:43:19,880
<i>ïهٍ, ÷هٍèًè...</i>

1277
01:43:19,963 --> 01:43:22,172
<i>ہٍàêàٍà ىَ لهّه ïًْâàٍà.</i>

1278
01:43:22,255 --> 01:43:23,255
<i>ؤâه...</i>

1279
01:43:24,713 --> 01:43:27,797
<i>إنèيàنهٌهٍ ُèëےنè نَّè
çàمèيàُà ïًْâàٍà ًٌٍَèي.</i>

1280
01:43:28,755 --> 01:43:31,755
<i>جèëèîيè ïîâه÷ه çàمèيàُà â
أًàونàيٌêàٍà âîéيà, êîےٍî ïîٌëهنâà.</i>

1281
01:43:31,838 --> 01:43:33,088
آذإجإ دخزخت 2042

1282
01:43:33,172 --> 01:43:34,713
<i>زîé ٌه ًُàيè îٍ ميےâ.</i>

1283
01:43:35,547 --> 01:43:37,797
<i>زî ٌه ًàçïًîًٌٍàيè ÷ًهç ًٌٍàُ.</i>

1284
01:43:37,880 --> 01:43:39,005
<i>بيèِèàëèçèًàيه.</i>

1285
01:43:39,088 --> 01:43:41,297
<i>زîé ïًهâًْيà ىْوه â ÷َنîâèùà.</i>

1286
01:43:42,005 --> 01:43:43,922
<i>ؤîêàٍî نîًè îلèêيîâهيèٍه...</i>

1287
01:43:44,588 --> 01:43:45,588
<i>لےُà يàâهنهيè...</i>

1288
01:43:46,797 --> 01:43:47,797
<i>إنيî...</i>

1289
01:43:48,963 --> 01:43:49,963
<i>çà هنèي</i>

1290
01:43:54,213 --> 01:43:56,588
<i>أëàٌٍْ, êîéٍî ïîًîنè نâèوهيèه...</i>

1291
01:43:58,838 --> 01:44:01,588
<i>زîé ïًهâًْيà ىàëêà
ïَêيàٍèيà â مîëےىà نèâèçèے.</i>

1292
01:44:04,047 --> 01:44:06,172
<i>اàٍْىيè يàé-نîلًîٍî îٍ يàٌ.</i>

1293
01:44:07,630 --> 01:44:09,797
<i>ب ٌَèëâà يàé-ëîّîٍî.</i>

1294
01:44:11,172 --> 01:44:13,588
<i>زàêà يàىهًèُىه يà÷èي
نà مî çàمëَّèى.</i>

1295
01:44:16,838 --> 01:44:20,255
<i>حàىèًàىه يà÷èي نà
îٍىهيèى ùهٍèٍه...</i>

1296
01:44:22,880 --> 01:44:24,172
<i>آًهىهٍî ïًîٍè÷à îيëàéي.</i>

1297
01:44:24,255 --> 01:44:26,005
<i>اà نà îٍنهëèٍه ٍî÷êèٍه.</i>

1298
01:44:27,047 --> 01:44:29,422
<i>زهىà ÷هٍèًè ه ïًهىàُيàٍà.</i>

1299
01:44:33,588 --> 01:44:35,880
<i>زهىà ًٍè ه ïًهىàُيàٍà.</i>

1300
01:44:39,172 --> 01:44:40,630
<i>زهىà نâه...</i>

1301
01:44:40,713 --> 01:44:43,672
<i>ؤîلًîâîëيî ïًهٌêà÷àُ èٌٍîًèےٍà.</i>

1302
01:44:46,088 --> 01:44:47,422
<i>زهىà ïًْâà...</i>

1303
01:44:48,005 --> 01:44:49,005
<i>èçًٍèٍà.</i>

1304
01:44:49,088 --> 01:44:51,588
<i>آًْيàُ ٌه, çà نà èçًٍèے هنيà èنهے.</i>

1305
01:44:53,172 --> 01:44:55,713
<i>اàùîٍî يےêîè èنهè ٌà
ïًهنيàçيà÷هيè نà لْنàٍ ïîمًهلàيè.</i>

1306
01:44:57,005 --> 01:44:59,463
<i>حےêîè îùه ïًهنè نà çàïî÷يàٍ.</i>

1307
01:45:19,630 --> 01:45:22,922
<i>تîمàٍî âîéيàٍà
ïîىهونَ يè èç÷هçيه...</i>

1308
01:45:24,880 --> 01:45:26,130
<i>ظه ىْë÷è.</i>

1309
01:45:28,422 --> 01:45:29,922
<i>حےىà نà îٌٍàâè لهëهçè.</i>

1310
01:45:31,755 --> 01:45:34,422
<i>حےىà نà èىà مîëےىà èٌٍîًèے
âْâ âàّهٍî âًهىه.</i>

1311
01:45:36,755 --> 01:45:39,130
<i>دًîٌٍî هُî îٍ ٍîâà, êîهٍî ىîوهّه نà لْنه.</i>

1312
01:45:57,422 --> 01:45:58,422
<i>حî ٍîâà...</i>

1313
01:45:59,797 --> 01:46:01,672
<i>زîâà ه ٍâîےٍà èٌٍîًèے.</i>

1314
01:46:04,172 --> 01:46:05,797
<i>ب يه ٌâًّْâà نîٍَê.</i>

1315
01:46:10,797 --> 01:46:12,630
<i>حàïèٌàيî ه ٌ وهًٍâà.</i>

1316
01:46:15,588 --> 01:46:17,213
<i>حàïèٌàيî ه ٌ ïًîّêà.</i>

1317
01:46:20,963 --> 01:46:23,255
<i>ب ه âًهىه نà çàïî÷يهٍه ٌëهنâàùàٍà ٌè مëàâà.</i>

1318
01:46:56,838 --> 01:46:58,047
<i>ظه îلè÷àٍه.</i>

1319
01:47:00,672 --> 01:47:02,088
<i>ب ùه èçëهêَâàٍه.</i>

1320
01:47:10,338 --> 01:47:12,255
<i>ظه ىه يàَ÷èّ نà وèâهے.</i>

1321
01:47:15,130 --> 01:47:17,005
<i>ب ùه ىè ïîêàوهّ êîé ٌْى.</i>

1322
01:47:20,005 --> 01:47:21,005
<i>ءîهِ.</i>

1323
01:47:23,213 --> 01:47:24,255
<i>تàٍî ٍهل.</i>

1324
01:47:27,547 --> 01:47:28,838
<i>اàùîٍî ٌهمà...</i>

1325
01:47:30,630 --> 01:47:32,338
<i>نâàٍà يè وèâîٍà.</i>

1326
01:47:32,422 --> 01:47:34,213
<i>زه ٌà يà ïٍْ نà çàïî÷يàٍ.</i>

1327
01:47:35,338 --> 01:47:36,380
ؤîلًه.

1328
01:47:37,797 --> 01:47:39,130
ؤîلًه.

1329
01:47:41,838 --> 01:47:43,797
آٌè÷êî ùه ه يàًهن.

1330
01:47:43,821 --> 01:47:45,821
<font color=#0080ff><b>دًهâîن è ٌَلٍèًٍè</font> : badgay1987</b>

1331
01:47:46,305 --> 01:47:52,839
دîنêًهïهٍه يè è ٌٍàيهٍه VIP ÷ëهي,
çà نà ïًهىàُيهٍه âٌè÷êè ًهêëàىè îٍ www.OpenSubtitles.org